Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "large" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LARGE ÎN FRANCEZĂ

large play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «large» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția large în dicționarul Franceză

Definiția lățimii în dicționar este despre lățimea unei suprafețe, o deschidere.

La définition de large dans le dictionnaire est qui concerne la largeur d'une surface, d'une ouverture.


Apasă pentru a vedea definiția originală «large» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LARGE


anti-surcharge
anti-surcharge
barge
barge
charge
charge
décharge
décharge
litharge
litharge
lithomarge
lithomarge
marge
marge
monte-charge
monte-charge
précharge
précharge
recharge
recharge
surcharge
surcharge
targe
targe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LARGE

lardage
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
largement
largesse
larget
largeur
larghetto
largo
largonji
larguage
largue
larguer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARGE

asperge
auberge
berge
canneberge
cierge
concierge
courge
dramaturge
forge
gorge
héberge
orge
purge
rouge-gorge
serge
soutien-gorge
thaumaturge
verge
vierge
vorge

Sinonimele și antonimele large în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LARGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «large» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în large

ANTONIMELE «LARGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «large» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în large

Traducerea «large» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LARGE

Găsește traducerea large în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile large din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «large» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

广
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ancho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

large
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عريض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

широкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

grande
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রশস্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

large
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

seluruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

breit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

広いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

넓은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sudhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रुंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

geniş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

largo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szeroki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

широкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

larg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευρύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bred
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a large

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «large» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale large
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «large».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LARGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «large» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «large» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre large

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LARGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul large.
1
Saint Matthieu
Entrez par la porte étroite, car la porte large et le chemin spacieux mènent à la perdition et il y en a beaucoup qui y entrent. Mais la porte étroite et le chemin étroit mènent à la vie et il y en a bien peu qui le trouvent.
2
Maxime Gorki
La sagesse de la vie est toujours plus profonde et plus large que la sagesse des hommes.
3
Gabriel Marcel
L'homme dépend, dans une très large mesure, de l'idée qu'il se fait de lui-même.
4
Peter Greenaway
Le cinéma est un art du passé qui ne correspond plus aux modes d'expression contemporains ; j'ai besoin d'une palette plus large.
5
Louis Blanc
L’homme qui s’adjuge, en vertu de sa supériorité intellectuelle, une plus large part de biens terrestres, perd le droit de maudire l’homme fort qui, aux époques de barbarie, asservissait le faible en vertu de sa supériorité physique.
6
Paul Gauguin
Cuisiner suppose une tête légère, un esprit généreux et un coeur large.
7
Jacques Brel
Il y en a qui ont le coeur si large qu'on y rentre sans frapper. Il y en a qui ont le coeur si frêle qu'on le brise d'un doigt.
8
Tarass Chevtchenko
Il est large et fréquenté, le chemin par où l'on sort du paradis, mais celui qui nous y ramène est un sentier étroit et parsemé d'épines.
9
Marie Darrieussecq
Le monde, c'est un bateau norvégien rempli de réfugiés afghans en rade au large de l'Australie.
10
Yves Coppens
La loi de l'évolution est la plus importante de toutes les lois du monde parce qu'elle a présidé à notre naissance, qu'elle a régi notre passé, et dans une large mesure, elle contrôle notre avenir.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARGE»

Descoperă întrebuințarea large în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu large și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Adaptation d'impédance à large bande
L'adaptation d'impédance à large bande, qui se rattache au domaine des filtres analogiques et de la théorie des circuits linéaires, consiste à maximiser le transfert de puissance active entre le générateur et l'impédance de charge.
Catherine Dehollain, 1996
2
Vents du large: hommage à Georges Boisvert
Les Vents du large ont soufflé sur les pays ibériques, et tout spécialement sur le Portugal et sa vaste façade océanique.
Jacqueline Penjon, Anne-Marie Quint, 2002
3
Les enfants du Large
Adolescents, Olivier et Cécile s'étaient juré qu'ils partiraient ensemble, en voilier, au bout du monde.
Cécile DE LA ROCHEFOUCAULD, Olivier DE LA ROCHEFOUCAULD, 2011
4
Grand large
"Regarder la mer empêche de mourir.
Dourvac'h,, 2013
5
En long, en large et en travers
Inconsolable ? Tous les locataires de l'hôtel de la Manche affirment l'avoir entendue gémir toute la nuit... Mais pas de chagrin, croyez-moi ! Approchez, mes belles, je vais vous raconter ça en long, en large et en travers.
SAN-ANTONIO, 2010
6
Josaphat-Robert Large: La fragmentation de l'être
Ce collectif ne livrera pas tout sur l'oeuvre plurielle et fascinante de Josaphat-Robert Large, écrivain d'origine haïtienne qui obtint le prix littéraire des Caraïbes 2003.
Frantz-Antoine LECONTE, 2009
7
De la Martinique aux vents du large: mes chemins de liberté
On ne connaît pas ton histoire, papa. Tu devrais écrire ! " Ainsi commence ce livre où Antoine Maxime nous parle de son enfance dans la Martinique des années 1940 et 1950.
Antoine Maxime, 2006
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
( U est logé bien au large, II tu tient qu'i lui de se meccre au large. Vous tics trop pressé ; mettez-vous un peu plus au large. ) On cOt figurément , Être au large , pour dire , Etre dans l'opulcnce. Et , Mettre au large , pout dire , Mettre dans un état ...
Académie française, 1777
9
Description d'une nouvelle espèce de Porc à large Groin
La forme ap- platie & large du nez, jointe à la longueur extraordinaire de la tête, à son large groin, aux lambeaux singuliers de ses yeux, aux protuberances pointues , saillantes des deux côtés de ses yeux , * & à ses fortes deffenses , tout cela ...
Arnout Vosmaer, 1767
10
L'appel du large...: du côté d'Essaouira
Quelques épreuves douloureuses et des rencontres insolites l'y attendent. Né à Casablanca, Noël Castet est auteur d'ouvrages biographiques ayant pour cadre le Maroc.
Noël Castet, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul large în contextul următoarelor știri.
1
États-Unis : Donald Trump prend le large dans les sondages - Le Point
Le magnat de l'immobilier a fortement consolidé sa place en tête de la course à l'investiture républicaine pour la Maison-Blanche. AFP. «Le Point, Iul 15»
2
Course au large, le coût de l'aventure - L'Express
Et puis il y a la réalité : la plupart des coureurs au large sont avant tout des patrons de PME. Une drôle de vie, entre présentations PowerPoint ... «L'Express, Iul 15»
3
erin energy démarre le sondage 3d au large de la … - Business Wire
Un sondage qui est censé durer près de 50 jours environ et couvrira 1500 kilomètres carrés sur les blocs A2 et A5 au large de la Gambie. «Business Wire, Iul 15»
4
Régionales : les communistes pour « une large liste anti-austérité …
Évelyne Valentin appelle à créer « une large liste anti-austérité ». Elle balaie l'hypothèse d'un ralliement à Jean-Jack Queyranne, le chef de ... «mon43, Iul 15»
5
Forges-les-Eaux : la com'com entend créer un large pôle santé …
Une large partie a été consacrée à la maison pluridisciplinaire de santé avec un long exposé récapitulatif de la situation par les Dr Marc ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
Les éoliennes flottantes s'installeront bien au large de Groix …
Le site de Groix a été choisi par le ministère de l'Ecologie et du Développement Durable pour l'installation d'une ferme pilote en mer, au large ... «Francetv info, Iul 15»
7
Séisme tectonique au large de La Réunion - Zinfos974
Un séisme de magnitude 5,6 s'est produit ce 20 juillet au large de La Réunion, entre notre département et l'archipel des Crozet (TAAF). «Zinfos 974, Iul 15»
8
Marseille | Une ferme éolienne bientôt testée au large de la …
Parmi ces sites, trois se trouvent en mer Méditerranée : les étangs de Leucate, au large de la commune de Gruissan (Languedoc-Roussillon), ... «La Provence, Iul 15»
9
Lens : la saison culturelle 2015-2016 ouvre sa large palette au …
Musique, humour, boulevard, jeune public ; artistes débutants ou confirmés, locaux ou internationaux. Le choix sera large à la rentrée au ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
10
Québec: large opération pour une fuite de carburant | JDQ
QUÉBEC – Une fuite de carburant dans le sous-sol d'un bâtiment de Québec dimanche a mobilisé plus d'une vingtaine de pompiers et a forcé ... «Le Journal de Québec, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Large [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/large>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z