Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gobeletier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOBELETIER ÎN FRANCEZĂ

gobeletier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOBELETIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOBELETIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gobeletier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gobeletier în dicționarul Franceză

Definiția cărnii în dicționar este un vas de băut, mai mare decât lățimea, cilindrul sau ușor ars, de obicei fără mâner și fără picior.

La définition de gobeletier dans le dictionnaire est récipient à boire, plus haut que large, de forme cylindrique ou légèrement évasée, ordinairement sans anse et sans pied.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gobeletier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOBELETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOBELETIER

gobe
gobe-mouche
gobe-moucherie
gobe-mouches
gobe-mouton
gobelet
gobeleterie
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOBELETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
grenetier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimele și antonimele gobeletier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gobeletier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOBELETIER

Găsește traducerea gobeletier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gobeletier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gobeletier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gobeletier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gobeletier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gobeletier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gobeletier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gobeletier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gobeletier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gobeletier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gobeletier
260 milioane de vorbitori

Franceză

gobeletier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gobeletier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gobeletier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gobeletier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gobeletier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gobeletier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gobeletier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gobeletier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gobeletier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gobeletier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gobeletier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gobeletier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gobeletier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gobeletier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gobeletier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gobeletier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gobeletier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gobeletier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gobeletier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOBELETIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gobeletier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gobeletier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gobeletier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gobeletier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOBELETIER»

Descoperă întrebuințarea gobeletier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gobeletier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires d'un contemporain que la Révolution française fit ...
En 1843, je rencontrai le fils d'un ancien serviteur, de son vivant attaché au service de la cour jusqu'au 10 août 1792, en qualité de gobeletier, et qui se nommait Caron... Après plusieurs démarches, je parvins, dans le courant d'août 1845, ...
Ethelbert-Louis-Hector-Alfred Hébert, 1846
2
La petite revue: 14 novembre 1863 - 10 novembre 1866
Qu'il n'a pas été heureusement inspiré en inventant la charge de gobeletier du roi, attendu qu'un gobeletier n'est qu'un fabricant de gobelets; et que si l'on a vu en France les gentilshommes verriers jouir, sans déroger, du privilège de souffler  ...
3
Acta
Il s'agit du potier que G. Chenet a toujours désigné sous le nom de « gobeletier de Lavoye » faute d'avoir retrouvé en cet atelier une estampille qui lui en aurait révélé le nom. Or, R. de Maeyer a signalé (") qu'il existait, à l'université de Gand,  ...
Rei Cretariae Romanae Fautores Ubique Consistentes, 1961
4
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
GOBELETIER. s. m. Ouvrier eu gobeletterie. — Celui qui a la garde du gobelet du roi. GOBELETTE. s. f. Petit bateau à mâts. GOBE-MOUCHERONS, s. m. V. Gobï-bou- chus dans le Dictionnaire. GOBERGE, s. f. T. de Pêche. La plus grande et ...
5
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
GOBELETIER. s. m. Ouvrier en gobeleterie. — t Celui qui a la garde dn gobelet du roi, et qui le lui apporte lorsque Sa Majesté se met à table. GOBELETTE. s. f. Petit bateau à mâts. GOBELINS. s. m. pl.- Nom d'une célèbre ma nufacture de ...
François Raymond, 1832
6
Annales de l'Est
Chenet et Meunier ont retrouvés dans leur atelier du « gobeletier ». Une série de planches fort intéressantes en donne les principaux motifs. Le style et les sujets sont nettement inspirés des vases rouges lustrée contemporains. Les scènes de  ...
7
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
Art de fabriquer ces sortes de gobelets. GOBELETIER, s. m. ouvrier qui fabrique des sohelets. GOBELETTE. s. f. t. de mar. petit bateau à mâts. GOBELÏNS .. s. m. pl. (de Gobelin, n. p.) nom d'une célèbre manufacture de teinture de tapisseries ...
Pierre Victor Verger, 1832
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Gobelet, vase à boire et à escamoter. De cupella , dim. de cupa. Gobeleterie, fabrique de gobelets. Gobeletier , fabricant et marchand de gobelets. Gobelotter, boire souvent et à petits coups. Gober , avaler avidement et sans mâcher; croire;  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
9
Dictionnaire de rimes
Gingembrier, mase. épicier. Gingeolier, m. arbre. Giroflier) m. arbre. Glacier, m. limonadier qui vend des glaces; m. nouv. — fabricant de glaces de verre. — m. pi . amas de montagnes de glaces. Gluttier , m. genre de plantes. Gobeletier, m. qui  ...
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, Noël François de Wailly, 1817
10
Dictionnaire Français
s. m. pl. illuminés. Go (tont de), ad. bbrement : pop. Gobbe, s. f. bol pour empoisonner les cbiens, ete. Gobelet , s. m. vase pourboire , pour foire des tours de passe-passe. Gobeleterie, s. f. fabrication de gobelets. Gobeletier, s. m. fabricant de ...
Jules F. Chenu, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOBELETIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gobeletier în contextul următoarelor știri.
1
Fougères. « Verrier à la cristallerie, un métier d'artiste »
Je suis ensuite passé cueilleur de verre, puis gobeletier. Au bout de dix ans de cristallerie, je suis devenu poseur de jambes (tiges fixées aux ... «Ouest France Entreprises, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gobeletier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gobeletier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z