Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thaumaturge" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THAUMATURGE ÎN FRANCEZĂ

thaumaturge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THAUMATURGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THAUMATURGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thaumaturge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thaumaturge în dicționarul Franceză

Definiția thaumaturge în dicționar este aceea care efectuează miracole. O altă definiție a lucrătorului miracol este thaumaturge; care se referă la thaumaturgy, lucrătorul miracol.

La définition de thaumaturge dans le dictionnaire est qui accomplit des miracles. Une autre définition de thaumaturge est du thaumaturge; qui se rapporte à la thaumaturgie, au thaumaturge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thaumaturge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THAUMATURGE


atticurge
atticurge
courge
courge
dramaturge
dramaturge
démiurge
démiurge
liturge
liturge
mélodramaturge
mélodramaturge
métallurge
métallurge
onomaturge
onomaturge
purge
purge
théurge
théurge
épurge
épurge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THAUMATURGE

thalloïde
thallophytes
thallospore
thalweg
thanatocénose
thanatologie
thanatologique
thanatologue
thanatomanie
thanatomasse
thanatomorphose
thanatophobie
thanatopracteur
thanatopractrice
thanatopraxie
thanatos
thanatosphère
thane
thaumaturgie
thaumaturgique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THAUMATURGE

asperge
auberge
barge
berge
charge
concierge
décharge
forge
gorge
héberge
large
marge
orge
recharge
serge
soutien-gorge
surcharge
verge
vierge
vorge

Sinonimele și antonimele thaumaturge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THAUMATURGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «thaumaturge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în thaumaturge

Traducerea «thaumaturge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THAUMATURGE

Găsește traducerea thaumaturge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thaumaturge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thaumaturge» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

魔术师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

thaumaturge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thaumaturge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जादूगार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صنع المعجزات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чудотворец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

taumaturgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিস্ময়কর সাধক
260 milioane de vorbitori

Franceză

thaumaturge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

thaumaturge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

thaumaturge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

thaumaturge
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마술사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thaumaturge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà phép thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மந்திரவாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आश्चर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

thaumaturge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

taumaturgo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

taumaturg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чудотворець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

taumaturg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θαυματουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wonder doener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

thaumaturge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

thaumaturge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thaumaturge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THAUMATURGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thaumaturge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thaumaturge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thaumaturge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THAUMATURGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thaumaturge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thaumaturge» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thaumaturge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THAUMATURGE»

Descoperă întrebuințarea thaumaturge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thaumaturge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trolls de Troy Tome 05: Maléfices de thaumaturge
Haleg Rouille la Thaumaturge mène en pleine forêt des expériences inquiétantes, croisant les espèces, produisant des monstres effrayants.
Christophe Arleston, Jean-Louis Mourier, Claude Guth, 2001
2
Marlysa T05: Le Thaumaturge
Le temps est venu pour Marlysa de savoir qui elle est et quel secret cache son masque Qui est-elle vraiment, qui se cache derrière le Maître et qui tire réellement toutes les ficelles du jeu ?
Jean-Charles Gaudin, Jean-Pierre Danard, 2004
3
Vie et miracles de sainte Philomène, vierge et martyre, ...
Dans cette dernière ville, le R. P. F. , gui prêchait le Carême à la cour du Grand- Duc, a fait le panégyrique de la jeune Thaumaturge. Son culte se répand à vue d' œil. Au Caravita, nous avons un tableau superbe de la Sainte , et bientôt nous y ...
Joseph-François Barrelle, 1835
4
Trolls de Troy: Les maléfices de la thaumaturge
Haleg Rouille la Thaumaturge mène en pleine forêt des expériences inquiétantes, croisant les espèces, produisant des monstres effrayants.
Christophe Arleston, 2001
5
Philippe de Lyon: médecin, thaumaturge et conseiller du tsar
Philippe de Lyon 1849-1905: un homme de tous les jours réalisant "d'impossibles" guérisons à l'aide d'une seule recette, l'Amour, clé d'un univers entièrement vivant.
Renée-Paule Guillot, 1994
6
Patrimoine littéraire européen: Vol. 1 - Traditions juive et ...
Le principal acteur de cette évolution fut l'un des disciples d'Origène, Grégoire, surnommé le Thaumaturge en raison des miracles qui lui sont attribués et qui font de lui l'un des saints les plus vénérés de l'Orient. Né aux alentours de l'an 210, ...
Jean-Claude Polet, 1992
7
"Je voudrais parcourir la terre--": Thérèse de Lisieux, ...
Thérèse avait promis de " passer son ciel à faire du bien sur la terre ", promesse qui se réalise aux quatre coins du monde. C'est cette Thérèse thaumaturge que nous présente Guy Gaucher à travers de nombreux témoignages.
Guy Gaucher, 2003
8
Histoire de l'Eglise chrétienne jusqu'au milieu du XVIe ...
4()8 GRÉGOIRE LE THAUMATURGE. [S. III. Cet événement, qui renouvela la face de l'Eglise, fut promptement suivi de plusieurs révolutions surprenantes qui appartiennent au siècle suivant. CHAPITRE XVIII. GRÉGOIRE LE THAUMATURGE ...
Joseph Milner, 1831
9
Les amenités de la critique, ou Dissertations et remarques ...
DISSERTATION, Où l'on tâche d' éclaire irles Conanen- cemens de la vie de S. Gregoire Thaumaturge. MOnfieur de Tirîemont dans la premiere des Notes qu'il a faites far S. Gregoire Thaumaturge , examine ce que S. Gregoire de Nyfle ôc ...
Jean Liron, Delaulne, 1717
10
Le Thaumaturge: L'homme aux miracles
Haziel nous présente dans cet ouvrage, accessible à tous, une série d'aventures passionnantes avec un personnage surprenant, doté de pouvoirs extraordinaires, appelé le Thaumaturge (personne qui fait ou prétend faire des miracles).
Haziel,, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THAUMATURGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thaumaturge în contextul următoarelor știri.
1
Robert Plant, la leçon de rock
Robert Plant sur la scène du Paléo. Il danse parfois, avec son grand tambour de thaumaturge du désert, des danses païennes. (Eddy Mottaz). «Le Temps, Iul 15»
2
Padre Pio en DVD
... que les médecins l'examinent à la demande de sa hiérarchie, la ferveur populaire le considère déjà comme un grand saint thaumaturge. «Famillechretienne.fr, Iul 15»
3
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
Les dons d'Helena en font une sorcière et une thaumaturge, et de plus elle se guérit elle-même de sa mélancolie érotique, en se mariant ... «Fabula, Iul 15»
4
Le secret de Diana Danesti
... tellement grandi, j'habitais la ville de Lyon non loin d'un quartier imprégné par le thaumaturge Philippe. Après des promenades au parc de la ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
5
Jésus pour tous
Il en vient alors à s'interroger sur l'épineuse question de l'identité même de Jésus : comment le prédicateur, thaumaturge, maître de sagesse, ... «La Croix, Iul 15»
6
"Je te touche, mais qui te guérit ?": l'imposition des mains est-elle …
Dès lors que le prêtre ne s'attribue pas personnellement un pouvoir thaumaturge, propre de guérir, (« Je te touche, Dieu te guéris ») il ne peut ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
7
L'exercice d'équilibrisme d'Alexis Tsipras face à Syriza et aux Grecs
Le gouvernement grec que dirige ce jeune thaumaturge avait jusqu'aux douze coups de minuit, la veille, pour envoyer à Bruxelles une liste de ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Alain Larchier : « Prendre du recul sur les textes religieux »
Mais aussi Horus, également né d'une mère vierge, thaumaturge (2) , 12 disciples, mis au tombeau avant de ressusciter. Horus était désigné ... «Le Progrès, Iun 15»
9
Port de Calais : quand Percheron, président de Région, craque…
Et ça n'est pas terminé puisque Messire Daniel va bientôt pouvoir nous montrer ses talents de thaumaturge avec son RC Lens. H.R.. «DailyNord, Iun 15»
10
«Lire est aussi créatif qu'écrire»
Comme si Tibor Tarent, le photographe, le mari de Mélanie, suivait la même quête que Thomas Trent, Thom le Thaumaturge, Tomasz, Tallant ... «Le Soir, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thaumaturge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thaumaturge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z