Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramberge" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMBERGE ÎN FRANCEZĂ

ramberge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMBERGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMBERGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramberge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramberge în dicționarul Franceză

Definiția de ramberge în dicționar este un războinic vechi englezesc cu vâsle, echipat cu un catarg, foarte ușor de gestionat datorită formei sale conice, folosit în special pentru explorare. O navă mică care poate naviga pe râuri. O altă definiție a ramberge-ului este mercurialul anual.

La définition de ramberge dans le dictionnaire est ancien bâtiment de guerre anglais à rames, muni d'un mât, très maniable à cause de sa forme effilée, utilisé notamment pour l'exploration. Petit navire pouvant naviguer sur les rivières. Une autre définition de ramberge est mercuriale annuelle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramberge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMBERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
flamberge
flamberge
gamberge
gamberge
goberge
goberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
serge
serge
sous-verge
sous-verge
verge
verge
vierge
vierge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMBERGE

ramassée
ramassement
ramasser
ramassette
ramasseur
ramasseuse
ramassis
ramassoire
ramassure
rambarde
rambin
rambiner
rambineur
rambineuse
rambleur
rambour
ramboutan
rambuteau
ramdam
rame

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMBERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Sinonimele și antonimele ramberge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ramberge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMBERGE

Găsește traducerea ramberge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ramberge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramberge» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ramberge
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ramberge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ramberge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ramberge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ramberge
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ramberge
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ramberge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ramberge
260 milioane de vorbitori

Franceză

ramberge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ramberge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ramberge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ramberge
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ramberge
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ramberge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ramberge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ramberge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ramberge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ramberge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ramberge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ramberge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ramberge
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ramberge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ramberge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ramberge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ramberge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ramberge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramberge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMBERGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramberge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramberge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramberge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMBERGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramberge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramberge» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ramberge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMBERGE»

Descoperă întrebuințarea ramberge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramberge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
RAMBERGE. Vaisseau de mer : mot An- glois. Voyez M. Guillet. Nous appelions en Anjou ramberge , l'herbe appellée autrement mercuriale. Ces melons sentent la ramberge. Il y a f 6. ans que je cherche l'étymologie de ce mot dans cette ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
2
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
RAMBAIA, mal. s. Canot de parade, Barque ayant un tendelet ; Yacht. — Selon Marsden, les Hollandais appellent le Rambaïa : Oram-bi. RAMBERGE, écrit Rambege dans le Dict. des termes propres de marine, par Desroches (in-i 2, 1687).
Augustin Jal, 1848
3
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots francois ...
RAMBERGE, s. s. Nom d'une sorte d'ancien: Navires Anglois si, dont on trouve la description dans les Mémoires de du Bit/lai, I. io. En termes de Jardinage , Rama BL Rdmbergz se dit des Mel-mr, lorsqu'au lieu d'être vineux 8c sucrés , ils ont ...
Rene Prevost, 1755
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Dans ce caslà , comme lelon la remarque de M. Ménage , l'herbe qu'on appelle mercuriale, se nomme en 'Anjou ramberge , il y a apparence qu'on a dit que des melons sentent la ramberge, pour dire qu'ils siont une odeur fade 8c un goût ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Nous appelions en Ans jou ramberge , l'herbe appellée autrement mercuriale. Ces melons j "entent la ramberge. Il y a 5 G . ans que je cherche l'étymologie de ce mot dans cette dernière fignification , fans la pouvoir trouver. M. Ramberge.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
6
Archéologie navale par A. Jal
lères avec lesquelles elles « contendoient de vitesse. » Cela ne saurait être douteux. Le récit de Martin du Bellay le fait assez comprendre ; nous avons, à l' appui du texte de du Bellay, le nom de la ramberge et l'induction que nous tirons des ...
‎1840
7
L'arbre du voyageur
Au cours du dîner de ce jour-là, chez une poignée d'hommes rassemblés autour d'une gamelle, l'indignation avait monté. Soudain, le borgne Ramberge, après quelques cuillerées, fut emporté par le dégoût et la révolte. Il cracha sa bouchée  ...
Bruno Bontempelli, 1992
8
Archéologie navale
dans les textes anglais du Seizième siècle nous ne lisons pas le mot ramberge , mais le mot row-barge. Au dix-septième siècle, la ramberge n'était plus déjà le bâtiment de guerre qui se mesurait avec les galères ; au dix-septième, c'était, ...
Augustin Jal, 1840
9
Nicolas Durand de Villegagnon: Ou l'Utopie Tropicale - Roman ...
LA GRANDE RAMBERGE, OCTOBRE l 555 Aucun conseil n'est plus loyal que celui qui se donne sur un navire en péril (Léonard de Vinci 1452-1519) En repensant à cette nuit si peu commune qu'il n'oublierait jamais, Pichenette constatait ...
Serge Elmalan, 2007
10
Historia Universitatis Parisiensis Ipsius Fundationem, ...
David pour M. Louis Ramberge dit qu'il est Appellantdel'EIection » faite des personnes de feu Dodier & de Villaguetj lesquelles Appella- » rions il a releuées céans & y offre présentement conclure. Et neantmoins m requiert estre eonserué en ...
Caesar Egassius Bulaeus, 1673

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMBERGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramberge în contextul următoarelor știri.
1
La bonne santé de La Gaule amboisienne
Pour cette année, hormis les traditionnels travaux d'entretien des plans d'eau et des rivières (Amasse, Ramberge…), différentes activités sont ... «la Nouvelle République, Feb 15»
2
Ambiance de petit matin à l'ouverture de la pêche
Un peu plus semble-t-il sur l'Amasse et la Brenne que sur la Ramberge. Peu de pêcheurs ont atteint le quota autorisé, six pièces dont quatre ... «la Nouvelle République, Mar 14»
3
La truite abonde et vagabonde
L'ouverture peut se faire également dans des rivières de 2e catégorie, comme la Veude, l'Esves, le Brignon, la Ramberge, la Brenne aval et ... «la Nouvelle République, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramberge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ramberge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z