Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gondolage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GONDOLAGE ÎN FRANCEZĂ

gondolage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GONDOLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GONDOLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gondolage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gondolage în dicționarul Franceză

Definiția curl în dicționar este o acțiune gondoler; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de gondolage dans le dictionnaire est action de gondoler; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gondolage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GONDOLAGE


accolage
accolage
affolage
affolage
bariolage
bariolage
batifolage
batifolage
bricolage
bricolage
briolage
briolage
cambriolage
cambriolage
carambolage
carambolage
débenzolage
débenzolage
fignolage
fignolage
formolage
formolage
pistolage
pistolage
racolage
racolage
rafistolage
rafistolage
rigolage
rigolage
sous-solage
sous-solage
virolage
virolage
vitriolage
vitriolage
volage
volage
écolage
écolage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GONDOLAGE

gonadique
gonadostimuline
gonadotrope
gonadotrophine
gonakié
gonakier
gonarthrite
gonarthrose
goncier
gond
gondolant
gondole
gondolé
gondolement
gondoler
gondolier
gone
gonelle
gonfalon
gonfalonier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GONDOLAGE

affriolage
appareillage
assemblage
attelage
camouflage
collage
câblage
décalage
décollage
emballage
fuselage
gaspillage
habillage
maquillage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
village

Sinonimele și antonimele gondolage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GONDOLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gondolage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gondolage

Traducerea «gondolage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GONDOLAGE

Găsește traducerea gondolage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gondolage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gondolage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

卷曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

curling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

curling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कर्लिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متجعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

керлинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ondulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কুঁচিতকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

gondolage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lencong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eisschießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

컬링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

curling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

uốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கர்லிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कर्लिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kıvırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arricciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

curling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

керлінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

curling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κέρλινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

krul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

curling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

curling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gondolage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GONDOLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gondolage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gondolage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gondolage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GONDOLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gondolage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gondolage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gondolage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONDOLAGE»

Descoperă întrebuințarea gondolage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gondolage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mesure de courbure du gondolage du papier par analyse d'image
Paper curl is a well known problem amongst printers with today's high speed presses. The responsibility of eliminating or reducing paper curl resides on the paper makers shoulders.
Daniel Ricard-Robinson, 2008
2
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
... carré) ; état de ce qui est équarri', gondolage ou gondolement 'action de se gondoler; état de ce qui est gondolé', rapiéçage ou rapiècement 'action de rapiécer; son résultat', décantage ou décantation 'action de décanter; son résultat '; etc.
Thierry Debaty-Luca, 1986
3
Forêt conservation
Le gondolage des bords des feuilles de placage au cours du séchage a toujours créé des soucis aux fabricants de contre-plaqués. Afin d'en apprendre plus long à ce sujet et de trouver un moyen d'éviter ces inconvénients, le Laboratoire ...
4
Bulletin signalétique: Chimie II. Chimie appliquée, métallurgie
Gondolage). Texl. lies. J., U. S. A. (1961), 31, n° 2, 94-9. — .Méthode île mesure du gondolage à plat et de la courbure dans des articles textiles : elle peut aussi être employée pour mesurer rallongement dans le plan du tissu. Elle utilise un ...
5
Revue internationale de la chocolaterie
Cependant plus la mouture est fine, plus le papier est sensible à l'humidité de l' air, ce qui augmente les risques de gondolage et par conséquent de dérangements de ce fait. Il y a donc là des limites à ne pas dépasser. De plus les papiers ...
6
Traite elementaire de la construction des batimens de mer, a ...
Quant à l'accaf— ï tillage, au gondolage, aux emménagements', aux ornements, cé qui en est dit dans le premier Tome , suffit. r :55%. .”;sïíss'sl &fiv—em" . ñ . s ï eg'— PREMIÈR'E SECT ION—..ó— T til-IËL--J-ÎIJÆL , ï DesProce'de'spour ...
‎1805
7
Les Visages
Et quid des reflets, du vent, du gondolage ? Comment réussir à convaincre les gens defaire le déplacement ? En mêmetemps, il fallait bien reconnaître que, montrés individuellement, les dessins perdaient beaucoup de leur puissance. Ce qui ...
Jessee KELLERMAN, 2013
8
Les pieds dans l'eau
Faitescomme chez votre garagistehabituel :écoutez,mais n'entendez rien.Toutes lesactivités humaines comportent leurpart aridede mécanique, plusou moins ondulatoire selon le degréde gondolage, dû ou non à l'humidité, du cerveau de ...
René FALLET, 2012
9
Sammlung
... sa coloration, les traits provenant des jets de matière pénétrant dans les vides laissés par le gondolage des matrices, ces traits évités en partie entre certaines lettres, comme soudées l'une à l'autre par leur dessin, atténués entre les autres, ...
Pierre Cuchet, Alan Marshall, 1986
10
Eurêka: Le moment de l'invention - Un dialogue entre art et ...
... ajout de peinture au moyen d'une éponge humide. ,Hncore l L'acrylique ayant polymérisé, je me suis laissé allé à devoir frotter plus énergiquement, entraînant un gondolage du papier et des traces encore plus expressives qui dénaturaient ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GONDOLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gondolage în contextul următoarelor știri.
1
Les éleveurs de porc dévorés par le dieu marché
Et bien sûr, le système du gondolage,et de la rotation mensuelle des rayons toujours aussi efficace pour le commun des mortels, la tentation ... «AgoraVox, Iun 15»
2
Brother DCP-J525W
... les feuilles soient stockées dans un tiroir interne, bien à l'abri de la poussière, leur évitant aussi les risques de gondolage et de tassement. «01net, Oct 11»
3
Des taches sur les murs pour une déco arty
Par contre, je déconseille absolument de le faire sur du papier peint, les risques de cloques et de gondolage sont quasiment garantis ! «Dkomaison, Iul 11»
4
EFI lance une nouvelle imprimante UV numérique à technologie de …
Pouvant en outre imprimer sur des matériaux recyclés et d'autres substrats sans gondolage ni chocs au niveau des têtes, elle permettrait à ses ... «Graphiline, Apr 11»
5
Comment préparer la pose de la moquette ?
Cela permet non seulement d'éviter le gondolage mais aussi de limiter l'usure de la moquette. Plusieurs moyens sont à votre disposition pour ... «Web-Libre.org, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gondolage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gondolage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z