Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gousset" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOUSSET ÎN FRANCEZĂ

gousset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOUSSET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOUSSET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gousset» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gousset în dicționarul Franceză

Definiția gusa în dicționar este goală a axinei și, p. ext. miros neplăcut care provine din această parte a corpului.

La définition de gousset dans le dictionnaire est creux de l'aisselle et, p. ext. odeur désagréable émanant de cette partie du corps.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gousset» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOUSSET


basset
basset
cabasset
cabasset
fausset
fausset
fosset
fosset
grasset
grasset
grosset
grosset
passet
passet
tire-fausset
tire-fausset
vide-gousset
vide-gousset

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOUSSET

gourmer
gourmet
gourmette
gourmeux
gournable
gourou
gourrer
gouspin
goussaut
gousse
goussette
goût
goûtable
goûter
gouteron
goutéron
goûteur
goûteuse
goûteux
goutiou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOUSSET

biset
budget
cache-corset
camuset
cet
corset
creuset
et
griset
let
liset
marmouset
maset
net
offset
pet
set
twin-set
verset
water-closet

Sinonimele și antonimele gousset în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOUSSET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gousset» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gousset

Traducerea «gousset» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOUSSET

Găsește traducerea gousset în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gousset din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gousset» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

FOB
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fob
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ठगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جيب الساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

надувать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fob
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছল
260 milioane de vorbitori

Franceză

gousset
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fob
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fob
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フォブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시계 줄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fob
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fob மற்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खिशात ठेवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

köstek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fob
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

FOB
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

надувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

buzunar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fob
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vab
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gousset

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOUSSET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gousset» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gousset
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gousset».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOUSSET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gousset» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gousset» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gousset

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GOUSSET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gousset.
1
Philip Chesterfield
Portez votre culture, comme votre montre, avec discrétion, et gardez-vous de la tirez de votre gousset et de la faire tinter pour le seul plaisir de montrer que vous n'en êtes pas dépourvu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOUSSET»

Descoperă întrebuințarea gousset în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gousset și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Cardinal Gousset: Sa Vie, Ses Ouvrages, Son Influence...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J Gousset, 2011
2
Éden:
À l'instar de l'Éden dont il garde l'empreinte, le Jardin médiéval est un lieu de refuge.
Marie-Thérèse Gousset, Nicole Fleurier, Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits, 2001
3
Dessin technique et lecture de plan
Employer des logiciels dédiés au dessin technique sera d'autant plus efficace que l'on s'appuiera à la fois sur une maîtrise de ce langage de représentation graphique et sur une connaissance technique du métier.
Jean-Pierre Gousset, 2012
4
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Cette partie du corset se présentera alors comme si le gousset n'y était pas , cl vous pouvez tailler le patron en conséquence, sauf à mettre à cette partie, ou à la partie voisine de celle-ci, la largeur du gousset que vous supprimez : par ...
Elisabeth Celnart, 1837
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GOUSSET, j. m. petite poclie de culotte, où l'on met de l'argent. Cette dé6nition , exacte aujourd'hui, n'aurait pas été bonne il y a cent ans et moins. On trouve encore, dans le Dict. de Trévoux , que « gousset signifie une petite bourse ou petite ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GOUSSET, s. m. petite poche de culotte, où l'on met de l'argent. Cette définition , exacte aujourd'hui, n'aurait pas été bonne il y a cent ans et moins. On trouve encore , dans le Dict. de Trévoux , que « gousset signifie une petite bourse ou ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Cette partie du corset se présentera alors comme si le gousset n'y etait pas , et vous pouvez tailler le patron en conséquence, sauf à mettre à cette partie, ou à la partie voisine de celle-ci , la largeur du gousset que vous supprimez : par ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GOUSSET, s. m. petite poche de culotte, où l'on met de l'argent. Cette définition , exacte aujourd'hui, n'aurait pas été bonne il y a cent ans et moins. On trouve encore , dans le Dict. de Trévoux , que « gousset signifie une petite bourse ou ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Ce mot est encore usité dans le langage familier. GUILL. boucau, Sérées, liv: ii, pag. go; id. i'bid., pag. m9. — cri. POUGENS, Jnclzäologiefiançaùe, tom. i , p. 240 . GOUSSET, s. m. petite poche de culotte, où l'on met de l'argent. qctte définition ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
en. rououss, drchéoltwgzefiunçaùe, tom. i , p. 240. GOUSSET, s. m. petite poche de culotte, où l'on met de l'argent. Cette définition , exacte aujourd'hui, n'aurait pas été bonne il y a cent ans et moins. On trouve encore, dans le Dict. de T révouz ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOUSSET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gousset în contextul următoarelor știri.
1
Savez-vous à quoi sert la mini-poche avant des jeans ? - Hitek
Déjà, cette petite poche presque inutile aujourd'hui s'appelle la poche gousset. Évidemment, son nom doit mettre la puce à l'oreille puisqu'elle ... «Hitek.fr, Iul 15»
2
En Rhône-Alpes, la chaussure fait son cinéma … - France 3 Régions
Olivier Daviaud, musicien et arrangeur, a composé les musiques alors que Nasser Martin-Gousset signe la chorégraphie de cette saga où le ... «Francetv info, Iul 15»
3
Une caverne d'Ali Baba dans un foyer de travailleurs à Nice
... permis de récupérer une dizaine de téléphones portables, des tablettes et une vingtaine de montres allant de la Breiting à la montre gousset. «Nice-Matin, Iul 15»
4
À quoi ressemblerait l'Apple Watch si c'était une montre gousset ?
Le designer Tom Ford a imaginé pour sa collection printemps 2016 une Apple Watch sous forme de montre gousset. Si les ventes de l'Apple ... «OBJETCONNECTE.NET, Iul 15»
5
Et si l'Apple Watch était une montre à gousset ?
Au lieu de se porter autour du poignet, la Watch vient se ranger dans une poche à l'image d'une bonne vieille montre à gousset. A cet effet, le ... «Tom's Guide, Iul 15»
6
L'agenda des rugbymen
... Rémi Frackowiack, Céline et Eric Valancourt ; staff juniors, Dominique Sturbeaux, Philippe Arancini, Laurent Gousset et Jean-Charles Menu. «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Le Normand Arthur Guibert l'emporte aisément
Y. Gousset (Cruguel-Josselin) 36'45'' ; 5. V. Quentel (Plescop) 36'50'' ; 6. E. Hautin (AP L'Orient) 36'59'' ; 7. S. Habis Chanteloup) 38'50'' ; 8. «Ouest-France, Iul 15»
8
VIDEO - Premier extrait de Sherlock, le "Christmas special"
Les deux personnages y arborent un style très victorien, bacchantes et montre à gousset. Holmes carré dans un fauteuil club en cuir et Watson ... «BFMTV.COM, Iul 15»
9
Dominique Richard élu maire de Voutré
Premier adjoint Ange Gousset, 2ème adjoint Loïc Mercier, 3ème adjoint Yvon Buard, 4ème adjoint Alain Fouquet. Plus d'informations dans ... «Le Courrier de la Mayenne, Iul 15»
10
Tom Ford transforme l'Apple Watch en montre à gousset
Esthétiquement, l'Apple Watch est loin de plaire à tout le monde. Mais le modèle revu et corrigé par Tom Ford, en version montre à gousset, est ... «Masculin.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gousset [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gousset>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z