Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "griset" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRISET ÎN FRANCEZĂ

griset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRISET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRISET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «griset» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția griset în dicționarul Franceză

Prima definiție a lui griset în dicționar este numele vulgar al cătinătății. O altă definiție a grisetului este un mare rechin fusiform greu găsit în Marea Mediterană și a cărui pielărie este utilizată în articole din piele. Griset este, de asemenea, un nume obișnuit pentru pasagerii mici, cum ar fi margele de aur care încă mai au doar pene gri.

La première définition de griset dans le dictionnaire est nom vulgaire de l'argousier. Une autre définition de griset est grand requin fusiforme de couleur grise que l'on trouve en méditerranée et dont la peau est utilisée en maroquinerie. Griset est aussi nom vulgaire de petits passereaux, tels que les chardonnerets qui n'ont encore que leurs plumes grises.


Apasă pentru a vedea definiția originală «griset» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRISET


basset
basset
biset
biset
cabasset
cabasset
camuset
camuset
corset
corset
creuset
creuset
fausset
fausset
fosset
fosset
gousset
gousset
grasset
grasset
grosset
grosset
liset
liset
marmouset
marmouset
maset
maset
offset
offset
passet
passet
set
set
twin-set
twin-set
verset
verset
water-closet
water-closet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRISET

grisailler
grisailleur
grisant
grisard
grisâtre
grisbi
grise
grisé
griser
griserie
grisette
grisolant
grisollant
grisollement
grisoller
grison
grisonnant
grisonné
grisonnement
grisonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRISET

budget
cabinet
cache-corset
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
ticket
tire-fausset
vide-gousset

Sinonimele și antonimele griset în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRISET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «griset» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în griset

Traducerea «griset» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRISET

Găsește traducerea griset în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile griset din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «griset» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

双翅片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Gilled
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gilled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gilled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خيشومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

жареная на гриле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gilled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gilled
260 milioane de vorbitori

Franceză

griset
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gilled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gilled
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gilled
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

핀 붙이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gilled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gilled
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gilled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gilled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gilled
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gilled
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skrzeli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

смажена на грилі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

branhii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χωρίς βράγχια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gilled
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utan gälar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gilled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a griset

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRISET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «griset» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale griset
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «griset».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRISET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «griset» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «griset» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre griset

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRISET»

Descoperă întrebuințarea griset în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu griset și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Maison des métallos et le bas Belleville: histoire et ...
cité Griset La cité Griset tient son nom de l'entrepreneur qui fit construire à partir de 1825 son usine sur la gauche de l'impasse. Griset était un représentant des grands entrepreneurs de la métallurgie. Fondeur, il possédait aussi des ateliers ...
Thomas Le Roux, 2003
2
La Croissance économique de la France: 1815-1914
Le développement économique de la France au XIXè siècle soulève un problème majeur car, à côté d'incontestables succès, la France a connu des retards et une croissance plus modérée que ses voisins.
Alain Beltrán, Pascal Griset, 1994
3
Pêches faciles en mer
Après sa quasi-disparition de la façade atlantique, due à l'action de certains bateaux pélagiques, la daurade grise (Spondylio- soma cantharus), ou griset, également appelée canthère, est revenue sur les côtes françaises. Certes, il s'en  ...
Jean Arrachart, 2007
4
Histoire d'un pionnier de l'informatique: 40 ans de ...
Histoire d'un pionnier de l'informatique raconte la vie de ces hommes portés par une passion, celle d'écrire chaque jour le monde de demain, désireux d'être à la fois dans l'instant et dans la durée. À la lecture de ce livre si ...
Alain Beltran, Pascal Griset, 2012
5
Tourouvre-au-Perche aux XVIIe et XVIIIe. siecles: etude de ...
Par une heureuse coïncidence, l'année 1667 eut d'importants effets sur la tenue des registres. Cinq mois seulement après l'ordonnance d'avril, la cure échoit à un homme jeune, instruit et rigoureux, Messire Pierre Griset. Il succède alors au ...
Hubert Charbonneau
6
L'Europe mise en réseaux: la France et la coopération ...
GRISET Pascal, « La société Radio France dans l'entre-deux-guerres », in Histoire, Économie et Société, 1, 1er trimestre 1983, pp. 83-109. GRISET Pascal, « L'État et les télécommunications internationales au début du XXe siècle en France ...
Léonard Laborie, 2010
7
Les pêches méditerranéennes: Voyage dans les traditions
La traque du requin griset est une aventure qui, depuis plus d'un siècle, donne le frisson aux « pescadous » du Comté de Nice. Les anciens Niçois l'appelaient « Lou Mounge » (le Moine). Dans les années 1970, Nice Matin s'était fait l'écho ...
Jean Monot, 2011
8
Les francais peints par eux-memes encyclopédie morale du ...
S'ils n'évitent pas plus les rixes qu'au temps de leur adolescence, on doit regarder le joueur comme un être a part, moins rare pourtant chez le griset jouissant de l'aisance que parmi les artisans, obligés, s'ils veulent vivre, de gagner leur pain ...
‎1841
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
S'ils n'évitent pas plus les riies qu'au temps de leur adolescence, on doit regarder le joueur comme un être à part, moins rare pourtant chez le griset jouissant de l' aisance que parmi les artisans, obligés, s'ils veulent vivre, de gagner leur pain ...
‎1841
10
Histoire naturelle generale et particuliere
LE GRISET. LE SQUALE GRISET .(OC*), • PAR LACÉTÊDE. , , » VINGT- TROISIÈME ESPÈCE. OE cartilagineux, dont le nom indique la couleur, a de chaque côté six ouvertures branchiales , et ce nombre d'ouvertures suffit pour le distinguer ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRISET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul griset în contextul următoarelor știri.
1
Drapeau rouge pour un requin aperçu à Argelès - Midi Libre
Les sauveteurs ne savaient pas s'il s'agissait d'un requin pèlerin, inoffensif pour l'homme, ou d'un requin griset, potentiellement dangereux et ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Griset Matériel : « le grand retour de Case sur le marché »
Didier Griset, concessionnaire historique de la marque Case Construction sur le Rhône-Alpes, ainsi que les Hautes-Alpes et les Alpes de ... «Construction Cayola, Iul 15»
3
Alain Griset président de l'APCMA en visite en Ariège: «l'artisanat …
Au menu du court séjour du président Griset, quatre visites d'entreprises aux caractéristiques différentes représentatives des savoir-faire ... «ariegenews.com, Iul 15»
4
Case Rodéo : Griset Matériel entre en scène
Les 2 et 3 juillet, Griset Matériel concessionnaire Case Construction sur le Rhône-Alpes a accueilli le Case Rodéo où l'habilité et la vélocité ... «Construction Cayola, Iul 15»
5
Fin d'UberPop en France: “c'était inévitable”
Mais c'était inévitable, incontournable“, assène quant à lui Alain Griset, président de l'Union nationale des taxis (UNT), contacté par les Inrocks ... «Les Inrocks, Iul 15»
6
"Si Uber ne disparaît pas, il faudra repenser notre modèle de société"
Alain Griset, président de l'Assemblée permanente des chambres de métiers (APCM) (Crédits : Reuters) Dans un entretien accordé à La ... «La Tribune.fr, Iul 15»
7
La Chambre des Métiers de l'Ariège passe au financement participatif
Au début du mois, Alain Griset, président de l'Assemblée permanente des chambres de métiers et de l'artisanat (APCMA) et Vincent Ricordeau ... «ariegenews.com, Iun 15»
8
Alain Griset (UNT): "Uber a trop provoqué les pouvoirs publics et les …
Le placement en garde à vue des dirigeants d'Uber a fait réagir Alain Griset, président de l'Union Nationale des taxis. Pour lui, il ne s'agit plus ... «BFMTV.COM, Iun 15»
9
La police déploie les gros moyens contre les chauffeurs d'UberPop
... Bernard Cazeneuve (NDLR : le ministre de l'Intérieur), commente sans triomphalisme Alain Griset, président de l'Union nationale des taxis. «Le Parisien, Iun 15»
10
Le Judo grenésien hisse des sportifs au niveau européen
Martin Catteau chez les juniors, Mylène Griset, par ailleurs présidente du club, chez les seniors, sont sélectionnés pour les demi-finales des ... «La Voix du Nord, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Griset [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/griset>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z