Descarcă aplicația
educalingo
grand-maman

Înțelesul "grand-maman" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAND-MAMAN ÎN FRANCEZĂ

grand-maman


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAND-MAMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAND-MAMAN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția grand-maman în dicționarul Franceză

Definiția bunicii în dicționar este mama tatălui sau a mamei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAND-MAMAN

aman · belle-maman · bonne-maman · caméraman · chaman · daman · maman · shaman

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAND-MAMAN

grand · grand-croix · grand-dabe · grand-duc · grand-ducal · grand-duché · grand-guignol · grand-guignolesque · grand-livre · grand-mère · grand-messe · grand-oncle · grand-papa · grand-peine · grand-peine à · grand-père · grand-tante · grande · grande-duchesse · grandelet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAND-MAMAN

alderman · amman · barman · businessman · chairman · clergyman · clubman · firman · gentleman · iman · liman · man · ottoman · policeman · pullman · roman · sportsman · superman · talisman · toman

Sinonimele și antonimele grand-maman în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRAND-MAMAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grand-maman» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «grand-maman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAND-MAMAN

Găsește traducerea grand-maman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile grand-maman din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grand-maman» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

奶奶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

abuelita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

grandma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бабушка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

avó
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঠাকুরমা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

grand-maman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

nenek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Oma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

おばあちゃん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

할머니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

leh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bà nội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आजी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

nonna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

babcia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бабуся
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bunică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γιαγιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ouma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mormor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bestemor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grand-maman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAND-MAMAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grand-maman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grand-maman».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grand-maman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAND-MAMAN»

Descoperă întrebuințarea grand-maman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grand-maman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Noémie 16 - Grand-maman fantôme
Parfois, la vérité est vraiment incroyable!
Gilles Tibo, 2006
2
La grand'maman, ou Le lendemain de noces, comedie-vaudeville ...
Marie François Denise Thérèse Le Roi : baron d' Allarde, Louis Charles Achille : d' Artois de Bournonville, Armand : d' Artois. famille à venir; vous devez consacrer vos talens au prince et à l'état, et c'est 'a Paris que je veux vous conduire.
Marie François Denise Thérèse Le Roi : baron d' Allarde, Louis Charles Achille : d' Artois de Bournonville, Armand : d' Artois, 1825
3
Allons voir grand-maman!
Donna Taylor, Norman Bridwell. Le troversier est déjò porti. Clifford vo essoyer de prendre l'ovion. Clifford court jusqu'ò l'oéroport. — Désolé, dit le pilote. Pos.
Donna Taylor, Norman Bridwell, 2004
4
Le problème avec grand-maman
Personne ne savait que grand-maman était une extraterrestre jusqu'au jour où, s'ennuyant lors d'une sortie scolaire, elle décide d'amener tout le monde sur sa planète...
Babette Cole, Cécile Gagnon, 2005
5
Une Courtepointe Pour Grand-Maman
La grand-maman d'émilie emménage dans une résidence pour les aînés et elle s'ennuie de sa maison sur la rue des érables.
Bourgeois, Paulette, Cécile Gagnon, Jorisch, Stéphane, 2001
6
Toucher le divin en soi : récits autobiographiques
LES. FUNÉRAILLES. DE. GRAND-MAMAN. Après le divorce de mes parents, je me suis rendue dans la Beauce chercher le réconfort de mes grands-parents. J'ai surpris mon grand- père en train de peler les patates pendant que sa vieille ...
Ginette Bureau, 1999
7
La Fenetre Magique: Chez Grand-Papa et Grand-Maman
Voici un beau livre pour clbrer la relation spciale qui existe entre les grands-parents et leurs petits enfants. Les illustrations de Chris Raschka, pleines de couleurs et de vie, fascineront les toutpetits et stimuleront leur imagination.
Norton Juster, Marie-Andrée Clermont, Christopher Raschka, 2008
8
Ce matin ici la vie continue
Chapitre. 2. Grand-maman. Comme il l'avait deviné, l'accueil fut des plus chaleureux, ainsi à partir de ce moment, il ne lui restait qu'à profiter du farniente sous la tonnelle de la glycine aux branches noueuses, dont la floraison au printemps ...
Jean-Paul Penard
9
Intervenir Auprès D'élèves Ayant des Besoins Particuliers: ...
(montrant 76 sur sa « Iette) heur: C'est grand comme l'âge d'une grand-maman! Comme une mamie! (en souriant) L'élève retourne à sa place et revient avec sa calculette C'est grand comme l'âge de qui? (montrant 768 sur sa 1 Iette) heur: ...
Pierre-Andre Doudin, Louise Lafortune, 2006
10
La seconde mère
Pendant que Jaffé se glissait derrière lui, Richard Brice rassembla les rênes de ses trotteurs.
Henry Gréville, 1888

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAND-MAMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grand-maman în contextul următoarelor știri.
1
Je rêve encore aux anges | Isabelle Tessier - Huffington Post Québec
Je me souviens de la journée où Maman m'a téléphoné pour m'annoncer que Grand-maman venait de nous quitter. J'ai crié, j'ai pleuré et j'ai ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
2
A toute heure, l'ayran est la boisson désaltérante des Turcs
«Quand je prépare l'ayran, je vois ma grand-maman. Elle en a toujours au frigo, dans son bol doseur», sourit la jeune femme qui a grandi dans ... «24heures.ch, Iul 15»
3
Vu de Twitter - "Qui veut épouser mon fils ?" : Alexandre choisit …
Les internautes ont suivi avec attention les tribulations amoureuses des trois Tanguys de TF1 et de leurs mamans (voire grand-maman). «metronews, Iul 15»
4
12 raisons pour lesquelles on voudrait fuir une conversation sur …
Votre mère vient d'appeler : «Grand-maman est à l'hôpital!» Que ce soit vrai ou non, vous pouvez toujours dire à votre interlocuteur que vous ... «Métro Montréal, Iul 15»
5
Goulet, Pierre-Luc Pierre-Luc Goulet
Outre sa mère Jacinthe, Pierre-Luc laisse dans le deuil sa grand-maman Gloria Goulet Dorval, ainsi que sa grande amie de longue date, Diane Grenier (Coco); ... «EstriePlus.com, Iul 15»
6
Les Trois Accords et l'OSM: presque romantique (PHOTOS)
Grosso modo, cette légende veut qu'Alexandre Parr soit tombé amoureux de la grand-maman de Simon Proulx lors d'une visite à l'institut pour ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
7
14 es rencontres des Quenailles Nivelles
... déroulée autour d'un pique-nique, de chansons, de jeux, d'animations diverses et une rose a été offerte à chaque maman et grand-maman. «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Les vétérans auront un rôle à jouer, dit Bégin
... Christine Robinson. «La grand-maman» du club, comme elle se plaît à se surnommer, est d'ailleurs consciente de son rôle dans le vestiaire. «Métro Montréal, Iul 15»
9
Pierre-Yves Maillard s'attaque au prix des ambulances
«Prenons le cas d'une grand-maman qu'on doit aller chercher pour un arrêt respiratoire. L'assurance de base paie alors la moitié du transport, ... «24heures.ch, Iul 15»
10
«Je ferais tout pour rester en vie»
Le diagnostic tombe: la jeune grand-maman souffre d'un cancer du pancréas. Au départ, on lui dit que la masse pourra être retirée, mais le ... «LaPresse.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grand-Maman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grand-maman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO