Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grande-duchesse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANDE-DUCHESSE ÎN FRANCEZĂ

grande-duchesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANDE-DUCHESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANDE-DUCHESSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grande-duchesse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grande-duchesse

Marele Duce

Grand-duc

Marele Duce este un titlu de nobilime echivalent cu cel al domnitorului care domnește sau nu în regim monarhic sau uneori echivalent cu cel al ducelui în țările republicane și democratice. Este folosit diferit în diferite țări. Grand-duc est un titre de noblesse équivalent à celui de prince régnant ou non sous un régime monarchique, ou parfois équivalent à celui de duc dans les pays républicains et démocratiques. Il est utilisé différemment selon les pays.

Definiția grande-duchesse în dicționarul Franceză

Definiția Marii Ducese în dicționar este suveranul unui Mare Ducat sau al unei femei, fiica unui Mare Duce.

La définition de grande-duchesse dans le dictionnaire est souveraine d'un grand-duché ou femme, fille d'un grand-duc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grande-duchesse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANDE-DUCHESSE


adresse
adresse
archiduchesse
archiduchesse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
patriarchesse
patriarchesse
presse
presse
princesse
princesse
richesse
richesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRANDE-DUCHESSE

grand-maman
grand-mère
grand-messe
grand-oncle
grand-papa
grand-peine
grand-peine à
grand-père
grand-tante
grande
grandelet
grandement
grandesse
grandet
grandette
grandeur
grandi
grandiloque
grandiloquence
grandiloquent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANDE-DUCHESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
sagesse
tristesse

Sinonimele și antonimele grande-duchesse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRANDE-DUCHESSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grande-duchesse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în grande-duchesse

Traducerea «grande-duchesse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANDE-DUCHESSE

Găsește traducerea grande-duchesse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile grande-duchesse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grande-duchesse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大公夫人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Gran duquesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Grand Duchess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रैंड रानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدوقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

великая герцогиня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

grã-duquesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্র্যান্ড ডাচেস
260 milioane de vorbitori

Franceză

grande-duchesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Grand Duchess
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Großherzogin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

大公妃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

그랜드 공작 부인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Grand Putri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Đại nữ công tước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிராண்ட் டச்சஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रँड सरदाराची पत्नी किंवा विधवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Grandüşes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Granduchessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wielka Księżna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

велика герцогиня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Marea Ducesă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Μεγάλη Δούκισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Grand Duchess
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Storhertiginnan hertiginnan~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Storhertuginne hertuginne~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grande-duchesse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANDE-DUCHESSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grande-duchesse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grande-duchesse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grande-duchesse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANDE-DUCHESSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grande-duchesse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grande-duchesse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grande-duchesse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANDE-DUCHESSE»

Descoperă întrebuințarea grande-duchesse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grande-duchesse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Grande Duchesse de Grolstein: An Opera Buffa in Three ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Jacques Offenbach, 1867
2
La grande-duchesse de Gerolstein opera-bouffe en trois actes ...
LA GRANDE—DUCHESSE. Je le lui dirai. ENSEMBLE. LA GRÂNDE- DUCHESSE, à part. ' Il a compris en un moment, Car le cœur est intelligent. FRITZ, à part. 'I' n'y comprends rien absolument! Pourtant je suis intelligent. ' Fritz remonte; la ...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, Jacques Offenbach, 1867
3
La Grande Duchesse de Gérolstein: An Opera Buffa in Three ...
Offenbach, Jacques. Gde D. m m 3E m ^3 ahlj'ai mes nerfs ahîjaimesnerfs ah! j'ai mes P Yf m * i* , elle a ses nerfs elleasesnerfs elle a ses D. d'h É uerfs elle a ses S чГ *r =F=5 F. elle a ses nerfs elle ases nerfs elle a ses Pu. Pa IT 1 Г Т1Й ÇE£ ...
Offenbach, Jacques
4
Anastasia Mikhaïlovna Romanova: Grande duchesse de Russie. ...
Personnage marquant de la famille impériale russe, la grande-duchesse Anastasia Mikhaïlovna avait la réputation d'une princesse d'avant-garde.
Marie-Agnès Domin, 2002
5
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Marie-lficolaîewna, née 18 Août 1819, Grande Duchesse. Otga-Niçolaîewna , née 11 Septembre i8aa , Grande Duchesse. Alexandra-fiicolaïewna , née 7 Juillet 1825, Grande Duchesse. Constanlin-Nicolaîcvitsch , né 21 Septembre 1827, ...
Houry, 1836
6
Mémoires de la Duchesse d'Abrantès: souvenirs historiques ...
souvenirs historiques sur Napoléon, extraits Laure Junot Abrantès. XLV Napoléon apprend l'intrigue de Junot et de la Grande- Duchesse de Berg. LE retour de l'empereur eut lieu vers la fin de juillet de 1807. Cet événement tout naturel devait ...
Laure Junot Abrantès, 1835
7
Lettres originales de Madame la duchesse d'Orléans, Hélène ...
Elle était plus reconnaissante des prévenances qui s'adressaient à la grande- duchesse que de celles qui la concernaient elle-même. Elle connaissait assez, en effet, les goûts de sa mère pour apprécier le sacrifice qu'elle avait fait en ...
Hélène-Louise-Elisabeth de Mecklembourg-Schwerin Orléans (duchesse d'), C. F. Girard, Gotthilf Heinrich von Schubert, 1839
8
Notices historiques et généalogiques sur les maisons ...
Alexandra-Paulowna, grande-duchesse de Russie, née le 9 août 1785, mariée, le 50 octobre 1799, à Joseph-Antoine-Jean, archiduc (Pdutriche, palatin de Hongrie, et morte le 16 mars 1801 ; ' l 6°. Hélène Paulowna, grande-duchesse de  ...
9
Mémoires fragmens historiques et correspondences de la ...
... et cela hâta le départ du! prince. ! .;:.-□' . ..,,. .,! 1 - ". : ' :--} LÀ GRANDE- DUCHESSE, EPOUSE DE COSME III, DE FLORENCE. La grande-duchesse 3o2 FRAGMENS HISTORIQUES. La grande-duchesse, épouse de Cosme III, de Flo- rence.
Elisabeth Charlotte d' Orléans, Philippe Busoni, 1832
10
Vie de madame la duchesse de Montmorency, née princesse des ...
Déjà Ja Princesse Marie-Félice avait été retirée du couvent , et était retournée au palais de la Grande-Duchesse , qui voulait l'y retenir jusqu'à son départ pour la France. Le Duc , son père , dès qu'il fut informé de la signature du contrat, revint ...
Jean-Claude Garreau, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANDE-DUCHESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grande-duchesse în contextul următoarelor știri.
1
Le Palais attire 8000 visiteurs par an - Le Quotidien
Cette année, les visiteurs ont aussi l'occasion de voir l'exposition temporaire «Wëlcom Dôhém, retour d'exil de S.A.R. la Grande-Duchesse ... «Le Quotidien, Iul 15»
2
Chantiers, bouchons et déviations saturées!
Enfin, des perturbations sont à craindre dans le secteur de l'avenue Gaston Diderich et du Boulevard Grande-Duchesse Charlotte: à partir de ... «RTL.lu, Iul 15»
3
Une entrée au Palais
Une exposition temporaire «Wëlcom Dôhém!», le retour d'exil de S.A.R. la Grande-Duchesse Charlotte, a également pris place dans la Salle de la balance. «PAPERJAM, Iul 15»
4
Scandale au Grand-Duché: la Famille royale tremble
La grande-duchesse Maria Teresa a-t-elle du souci à se faire ? Sa femme de chambre menace de tout balancer si elle n'obtient pas de ... «Le Soir, Iul 15»
5
Dudelange quels chantiers !
Un promoteur privé, Réalisations immobilière Dudelange, repense totalement l'ancien parking coincé entre l'avenue de la Grande-Duchesse ... «Le Quotidien, Iul 15»
6
Un musée innovant pour remplir son budget
Les champs, les récoltes, les maisons, la vie et l'Art au Luxembourg sans oublier le Musée des Calèches Grande-Duchesse Charlotte situé à ... «RTL.lu, Iul 15»
7
Une visite au cœur du Palais grand-ducal
Retour d'exil de la Grande-Duchesse Charlotte». LQ. LCTO luxembourg Luxembourg City Tourist Office palais grand-ducal 2015-07-11. «Le Quotidien, Iul 15»
8
Il y a trente ans mourait la Grande-Duchesse: Charlotte, le symbole …
La grande-duchesse Charlotte épouse le prince Félix de Bourbon Parme le 6 novembre 1919. Six enfants naîtront de cette union: Jean, ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Iul 15»
9
Exposition. Maria de Russie remonte le temps
Lors de sa visite inaugurale, la Grande-duchesse Maria de Russie a été très attentive aux explications du commissaire de l'exposition, Cyrille ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Russie. Bain de foule pour la Grande-duchesse
Beaucoup de sincérité et de convivialité ont été de mise entre les Briacins et la Grande-duchesse Maria de Russie. Malgré la solennité de la ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grande-Duchesse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grande-duchesse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z