Descarcă aplicația
educalingo
grimpement

Înțelesul "grimpement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRIMPEMENT ÎN FRANCEZĂ

grimpement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIMPEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIMPEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția grimpement în dicționarul Franceză

Definiția cățărării în dicționar este urcarea prin prinderea picioarelor și, eventual, a mâinilor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIMPEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRIMPEMENT

grimacer · grimacier · grimage · grimaud · grime · grimer · grimerie · grimoire · grimpade · grimpaillon · grimpant · grimpante · grimpe · grimpée · grimper · grimpereau · grimperie · grimpette · grimpeur · grimpeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIMPEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele grimpement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRIMPEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grimpement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «grimpement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRIMPEMENT

Găsește traducerea grimpement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile grimpement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grimpement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

progresivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

creeping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

धीरे-धीरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ползучий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rastejante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লতানে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

grimpement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menjalar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

schleichend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

匍匐
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

포복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

creeping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊடுருவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सततचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sürünen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

strisciante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pnący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

повзучий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

târâtor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υφέρπουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

krypande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grimpement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIMPEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grimpement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grimpement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grimpement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIMPEMENT»

Descoperă întrebuințarea grimpement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grimpement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin: Documents officiels, statistique, rapports, ...
Aucun grimpement. Apparition des premières spores après 36 heures. Cellules supportant 5o°, tuées à 55°. Levure k° 29. — Même origine. Globules ovales en majorité, des globules allongés aussi. Dimensions moyennes : longueur, 7 à 10 ft ; ...
France. Ministère de l'agriculture, 1896
2
Bulletin. Documents officiels, Statistique, Rapports, ...
Aucun grimpement. Apparition des premières spores après 36 heures. Cellules supportant 50°, tuées à 55". Levuae a” '29. — Mênw Globules ovales en majorité. des globules allongés aussi. Dimensions moyennes: longueur, 7 à 10 11; ...
France. Ministère de l'agriculture, 1896
3
Bulletin - Ministère de l'agriculture, direction de ...
Aucun grimpement. Apparition des premières spores après 36 heures. Cellules supportant 5o", tuées à 55”. Lsvuas a” 29. — Même Globules ovales en majorité. des globules allongés aussi. Dimensions moyennes: longueur. 7 à 10 y.; largeur,  ...
4
Annales de chimie et de physique
... B. — L'éther est évaporé avec ménagements à la plus basse température possible, de manière à éviter l'entraînement de nilrobenzine; il convient d' employer une fiole et non une capsule, de façon qu'aucun grimpement ne se produise.
5
Leçons de physique de la faculté des sciences de Paris
Nous citerons particulièrement ceux qui sont connus sous le nom de efflorescence , de grimpement. Le mot ejjloreseence est peut-être impropre, mais il est consacré. Le mot de ejjloreseence exprime la propriété qu'ont certains corps ...
A. Grosselin, 1828
6
Siméon l'Ascenseurite: Roman avec anges et Moldaves
Ce n'est qu'avec le fataveshtitalza (« l'enlacement du reptile »), puis avec le Vrikshadhirudhalea (« le grimpement à l'arbre »), que Mlle Zénobie se vit amenée à prendre une importante décision : ira—t—on plus loin, ou ne vaudrait — il pas ...
Petru Cimpoesu, 2013
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Scramble [screm'ble^, s. gtibouillettc ,f. grimpement , m. / hâve no share in ihe scramble ofthe world , je n'ai point de part aux biens de ce monde que les autres s'empressent d'amasser. to Scramble , v. n. ( to snatch) prendre , gripper, tâcher ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Scramble [ screm ble ] , s. gtibonilletle ,f. grimpement , ni. / hâve no skare in the scramble oftheworld, je n'ai point de part au* biens de ce monde que les autres s' empressent d'amasser. to Scramble , v. n. ( to snatch ) prendre , gripper, tâcher ...
Abel Boyer, 1816
9
Annales de chimie et de physique
... des gouttelettes qui retombent en obéissant aux lois de la pesanteur et en glissant évidemment sur une couche liquide différant d'elles-mêmes. C'est là le phénomène connu sous le nom de phénomène des larmes, de grimpement de ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1872
10
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Scramble [ screm Ые ] , s. gi ¡bouilli: lie ,/. grimpement , m. I have no share in the scramble oj'the world , je n'ai point de part aux biens de ce momie que les autres s'empressent d'amasser. то Scramble , v. п. ( to snatch ) prendre , gripper, ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIMPEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grimpement în contextul următoarelor știri.
1
Tchad : « Évitons les folklores politiques. N'Djamena ne changera …
J'aimerai bien assister au grimpement de ces engins sur les échangeurs (rire…). Evidemment, c'est une comédie sans mise en scène. «Alwihda Info, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grimpement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grimpement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO