Descarcă aplicația
educalingo
gueusarde

Înțelesul "gueusarde" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUEUSARDE ÎN FRANCEZĂ

gueusarde


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUEUSARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUEUSARDE

badingueusarde · balisarde · banlieusarde · bondieusarde · cambrousarde · cambroussarde · cossarde · dreyfusarde · froussarde · guisarde · luisarde · mansarde · mouisarde · musarde · nasarde · partousarde · pieusarde · poissarde · sarde · thésarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUEUSARDE

gueulement · gueuler · gueulerie · gueules · gueuleton · gueuletonner · gueulette · gueuloir · gueusaille · gueusailler · gueusard · gueuse · gueusement · gueuser · gueuserie · gueusette · gueux · gueux-gueux · gueuze · gueuze-lambic

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUEUSARDE

arrière-garde · avant-garde · barde · bavarde · bombarde · carde · couarde · gaillarde · garde · harde · marde · montagnarde · moutarde · myocarde · parde · picarde · pneumopéricarde · renarde · sauvegarde · vessarde

Sinonimele și antonimele gueusarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gueusarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUEUSARDE

Găsește traducerea gueusarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gueusarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gueusarde» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

gueusarde
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gueusarde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gueusarde
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

gueusarde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gueusarde
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

gueusarde
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gueusarde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

gueusarde
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gueusarde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gueusarde
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gueusarde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

gueusarde
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

gueusarde
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gueusarde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gueusarde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

gueusarde
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

gueusarde
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gueusarde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gueusarde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gueusarde
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

gueusarde
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gueusarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gueusarde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gueusarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gueusarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gueusarde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gueusarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUEUSARDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gueusarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gueusarde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gueusarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUEUSARDE»

Descoperă întrebuințarea gueusarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gueusarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Règne et le royaume: Poésie complète 1970-1982
Ô fils de la veuve et bonne et vieille mère Sœur de sainte Villon Voici le Saturnien la tête tout en front Qui brandit le bâton des blasphèmes solaires Hôpitaux et prisons Il couche dans la rue gueusarde et guenilleuse Et fauche d' une jambe ...
Charles Le Quintrec, 2012
2
Eau de Café
Elle farauda à la Rue-Devant, plus haillonneuse et gueusarde que jamais, une pipe en terre à moitié allumée à la bouche : « La Madone n'a pas pu guérir mon gros-pied, messieurs et dames de la compagnie, tellement le quimbois que des ...
Raphaël Confiant, 1991
3
Le Château d'amour
Poivresse et gueusarde, la chiffonnière avançait de même. Elle jurait plus haut que les charretiers et criait à l'Occupation sa guerre définitive. Portée par sa hargne, rougeaude, poussée à plomb par le feu roulant du muscadet, Marie La Mare ...
Charles Le Quintrec, 2012
4
Vierge et martyre
Oui, il y a du louche, répétait-il , c'est au moins le ministre qui aura forcé la main au propriétaire de la maison grise , la vieille aura été câliner le pouvoir afin de se faire donner la place ; car cette gueusarde-là a des protections jusqu'en enfer ...
Michel Masson, 1836
5
De quelques écrivains nouveaux
M. de Banville sera plus sévère encore quelquefois et il ne craindra pas de s' écrier courageusement en s'adressant, non plus à la race besogneuse et gueusarde des boutiquiers du roman et THÉODORE DE BANVILLE. 85.
Ernest Prarond, 1852
6
Le marinier: Au bord de la Loire
La gueusarde ! Elle ne claquera donc pas ! A-t-elle mauvaise mine, au moins ? — J'en ignore, je ne l'ai aperçue que de loin. — Molasses que vous êtes ! Cette traînée-là vous vole comme dans une forêt de Bondy, et vous ne faites rien de rien ...
Jules de Glouvet, 2002
7
Comme on dine à Brindas: vaudeville en un acte
Dans une marmite, l'un des plus beaux fleurons de mon festin, ah! c'esL ce que nous verrons l Gueusarde, pendarde, et de cette poissonnière qu'en veux-tu faire 'I Par ma seringue, décroche-la, et plus vite que ça, ou je dégaine l RIARIETTE, ...
‎1867
8
Lettre confidentielle de S. M. Louis-Philippe Ier, roi des ...
Il est vrai de dire que j'ai grassement payé la majorité! oh! cette majorité serait- elle assez bonne sielle n'était pas si gueusarde! car si je la croyais , je lui donnerais tout, je ne garderais rien pour moi ' Je me hâte d'arriver , mon cher cousin, ...
Joseph Beuf, 1833
9
Anthologie de la subversion carabinée
Elle est moularde, elle est bête, elle est féroce, elle est nuisible, et je ne vois aucune raison de l'aimer en bloc, de l'aimer comme elle est, la gueusarde! Consé- quemment, je ne vois aucune raison de gueuler haro contre ceux qui lui secouent ...
Noël Godin, 2008
10
Une enfance bretonne
En face de sa caricature, Mme de Vannes détournera la tête afin de n'avoir pas à rougir de la pauvresse qui pisse debout comme une poulinière. Poivresse et gueusarde, la chiffonnière jure plus haut que les charretiers et déclare à ...
Charles Le Quintrec, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUEUSARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gueusarde în contextul următoarelor știri.
1
Les cruelles vérités du "french-bashing"
combien en ai-je irrité en dénonçant cette France gueusarde, bavarde, privilégiée etc etc. Alors tous au jour de la colère! Raus! marcus dilus | 8 ... «Le Figaro, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gueusarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gueusarde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO