Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hâve" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÂVE ÎN FRANCEZĂ

hâve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÂVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÂVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hâve» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hâve în dicționarul Franceză

Definiția dezastrului din dicționar este subțire și palidă.

La définition de hâve dans le dictionnaire est amaigri et pâli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hâve» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÂVE

hautement
hautesse
hauteur
hautin
hauturier
havage
havanais
havanaise
havane
have
haveneau
havenet
haver
haveur
haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac
hawaïen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÂVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
conserve
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
olive
overdrive
prospective

Sinonimele și antonimele hâve în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÂVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hâve» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hâve

ANTONIMELE «HÂVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «hâve» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în hâve

Traducerea «hâve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÂVE

Găsește traducerea hâve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hâve din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hâve» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

枯槁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ojeroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

haggard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شاحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

изможденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desfigurado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জীর্ণশীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

hâve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lesu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

abgespannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

憔悴の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수척 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Haggard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiều tụy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹகார்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दमलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bitkin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sparuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mizerny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виснажений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tras la față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταβεβλημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Haggard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tärda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Haggard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hâve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÂVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hâve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hâve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hâve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÂVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hâve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hâve» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hâve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÂVE»

Descoperă întrebuințarea hâve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hâve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voila! 1 Resource and Assessment File
Writing I hâve achieved Level I hâve nchieved Level 1 need to 1 hâve achieved Level 1 hâve nchieved Level I hâve nchieved Level I need to I hâve achieved Level 1 need to 1 hâve achieved Level 1 hâve achieved Level I need to I hâve ...
Gwen Berwick, Sydney Thorne, 2004
2
Cours gradué de langue anglaise
Second conditional. (,» I should hâve been, j'aurais été, I would hâve been, je vaudrais thou wouldst hâve been, • thon shouldst hâve been, [avoir été, he would hâve been, etc. he should hâve been, etc. Iinperative. Let me he, que je sois, Be,  ...
Heinrich Plate, 1861
3
A French grammar
Aie, Hâve (thou). Qu'il or qu'elle ait, Lel liim or lier hâve. Ayez, Hâve (ye). Qu'ils or qu'elles aient, Let them Iiave. SUBJUNCTIVE MOOD. PRESENT OR FUTURE. Que j'aie, That I may hâve. Que tu aies, That thou mayst hâve. Qu'il or qu'elle ait,  ...
C J. Delille, 1851
4
Household French
Hâve you drunk ale* 1 — No, I hâve drunk cider. 3. Hâve you caught ant thrtjshes ? — No, but I hâve caught (some) blackblrds. 4. Waiter, hâve you any pheasant ? — No, Sir, but we hâve (some) tubket. 5. Hâve you ANT peaches? — No, butwe ...
Alfred G. Havet, 1868
5
Grammaire: ou, Traité complet de la langue anglaise, ...
MODE IMPÉRATIF. Lel me hâve que j'aie. hâve, h ave thou ou do thou /tave aie let him hâve qu'il ait. Jet lier hâve qu'elle ait. let us hâve ayons. hâve, haveyou ou do j'en hâve ayez. let ihem hâve qu'ils ou qu'elles aient. MODE SUBJONCTIF.
Gidolph, 1821
6
The royal phraseological English-French, French-English ...
will lend you the book, 1/ ^jg you can Ut m* hâve il baci mon, je voua prêterai le livre, si vous me le rendez — si vous promette! de me le rendre — bientôt. Lei ut hâve (ask) tomelhing to eat, demandons quelque chose à manger. Let us hâve ...
John Charles Tarver, 1850
7
French translation self-taught: or, first book on French ...
The compound tenaes will be formed by adding a past participle after "pas," i n'eu -je pas eu ? je n'aurais pas >'□£, &c. did I not hâve ? I would not hâve been, ic. CONJTJGATION OF THE AUXILIARIES. CONJUGATION OF THE MODELS OF ...
Guillaume H. Talbot, 1855
8
Inflections of verbs; or, French verbs presented according ...
Que j'aie eu, that I may Que je n'aie pas eu, that 1 hâve /nul. may not hâve had. que tu aies eu, that thou que tu n'aies pas eu, that mu i/i. si hâve had. thon mayèst not have had. qu'il ait eu, that he may qu'il n'ait pas eu, that he have had. may ...
N. Roy, 1846
9
L'écho du panorama des langues, dans le système d'unité ...
VERBE auxiliaire to hâve avoir. L'auxiliaire to hâve avoir ; participe présent hcwing ayant ; participe passé had eu , sert à former les temps simplement et doublement composés. INDICATIF. Temps élémentaires. 1BD1C1TIF PRISSENT . J'ai.
Auguste Latouche, 1836
10
First French class book, or, A practical and easy method of ...
They (m.) hâve courage. — They (f.) hâve firmness. — We hâve gardens and houses. — You hâve bread and wine. — / hâvepens. — Give me some paper. — Give me some water. — Give us some *warm lwaier. — Give me *amusing 1stories.
Jules Caron, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÂVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hâve în contextul următoarelor știri.
1
L'homme qui grenouille
Visage hâve, il ressemble à une institutrice en retraite. Tel un sociétaire d'Art Média, Cousteau ne reçoit la presse que pour commercer. «Libération, Iul 15»
2
Coureur blanc, cœur noir
Son visage hâve mangé par une barbe fine et ses cheveux coupés court sans fantaisie lui donnent des airs de François d'Assise. Comme ... «Le Temps, Iun 15»
3
Bac : comment arriver zen aux épreuves
... s'oxygéner, lâcher le niveau de contrainte pour ne plus être sous pression », recommande-t-elle. Le teint hâve, le souffle court, c'est non ! «Le Parisien Etudiant, Iun 15»
4
Le bac en mode zen
Le teint hâve, le souffle court, c'est non ! On dort. « Pour le bien-être de son corps comme de sa tête, on suit son rythme biologique de base » ... «Le Parisien, Iun 15»
5
Juliette Binoche photographe de guerre : quelle épreuve !
Elle s'est donc fait le visage de l'emploi : le teint hâve, les sourcils froncés, la mâchoire serrée, elle est passionnée par son métier, excitée par ... «L'Obs, Mai 15»
6
L'impossible « Richie » Descoings vu par Raphaëlle Bacqué
... monde… et des dancings européens, débarquant dans une réunion ministérielle, l'oeil vague, le visage hâve, l'haleine empuantie d'alcool, ... «Les pieds dans le plat, Mai 15»
7
NOUVELLE. Un souffle de vie
Hagard, le visage hâve de douleur, craignant le pire, priant pour le meilleur ; il avait longtemps erré dans les couloirs, esquivé les centaines ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
8
Des civils traumatisés par les djihadistes
Pâle et hâve, le visage mangé par une barbe récente, portant pour uniques affaires deux chemises et une veste, l'homme a trouvé refuge ... «Le Temps, Apr 15»
9
Syrie: les têtes coupées par l'EI ont fait fuir les Palestiniens de …
Pâle et hâve, le visage mangé par une barbe récente, portant pour uniques affaires deux chemises et une veste, il a trouvé refuge samedi avec ... «La République des Pyrénées, Apr 15»
10
Sans effigie du Prophète, il ne peut y avoir de caricature
... Jésus imprimant lui-même sa face hâve et barbue sur le Mandylion du roi d'Edesse, sur le voile de Véronique ou encore sur le saint suaire. «Libération, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hâve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/have-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z