Descarcă aplicația
educalingo
heur

Înțelesul "heur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEUR ÎN FRANCEZĂ

heur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția heur în dicționarul Franceză

Definiția lui heur în dicționar este ceea ce se întâmplă cu oamenii fericiți sau nefericiți. Destinul favorabil, noroc, ce se întâmplă fericit. Au șansa, plăcerea de a.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEUR

amateur · auteur · couleur · directeur · entrepreneur · erreur · extérieur · faveur · fleur · hauteur · honneur · inférieur · leur · meilleur · monsieur · moteur · ordinateur · peur · professeur · supérieur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HEUR

hetman · hêtraie · hêtre · hettangien · heu · heulandite · heural · heure · heure-machine · heureusement · heureux · heuristique · heurt · heurté · heurtement · heurtequin · heurter · heurteur · heurteuse · heurtoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEUR

acteur · administrateur · ampleur · bonheur · chaleur · chauffeur · docteur · employeur · facteur · grandeur · lecteur · longueur · majeur · opérateur · pasteur · profondeur · radiateur · secteur · voyageur · éditeur

Sinonimele și antonimele heur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «heur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «HEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «heur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «heur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEUR

Găsește traducerea heur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile heur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

幸福
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

felicidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

happiness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سعادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

счастье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

felicidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সুখ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

heur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kebahagiaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Glück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

幸せ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

행복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rasa seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự hạnh phúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மகிழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mutluluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

felicità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szczęście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

щастя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fericire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre heur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEUR»

Descoperă întrebuințarea heur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Heur et malheur, ou trois mois de la vie d'un fol et de ...
suivi de deux Soirées historiques Pierre Jean-Baptiste Chaussard. ROMAN FRANÇAIS. CHAPITRE PREMIER. La Surprise. JrloN sieur Belmont se promenait avec sa famille sur la route de Dour- dan-, il donnait sans affectation u »e leçon de ...
Pierre Jean-Baptiste Chaussard, 1806
2
Le bon-heur de la paix ou sermon sur ces mots de l'apôtre ...
t8 Le Bon-heur de la Paix, point dcrtnê à manger : J'ai eu soif, & volts ne m^avez^ point donné à boire : Vefìois étranger,^- vous ne m avez^point recueilli.'. l' estais nuà , & vous ne m'avez^paintvêtu: feftois malade & en prison, & vous ne ...
Charles Drelincourt, 1660
3
En hune heur
Gaz d'échappements Menteur tu mens Manteau avec cravate Va te faire voir ailleurs. Immeuble à lapin Peinture partie Tic tac réveil Veilleuse éteinte 20 EN HUNE HEUR.
4
Heur et malheur: Vaudeville en un acte
Vaudeville en un acte Félix-Auguste Duvert, Alexandre Basset. «G 'E!' CLÉIANÇOT. .tous, bu à Clémlneot. FÆÉCLŒ~QÜCOOOOO SCÈNE XIV. JULES; CLÉMANÇOT, ma...i P.' i. dan', un bouquet à la boutonnière , MÜNTlVÛN ' p .ctéiiiaçor.
Félix-Auguste Duvert, Alexandre Basset, 1831
5
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
Là Françoys, là, aidez vostre bon-heur, Royne en qui gisi le comble de bon-heur, La court du Roy plein de bon-heur, Ce bon-heur à ta jeunesse, Je dy ce mesme bon-heur Entre, ô Royne de bon-heur, Si ung faulx bon-heur promis Le bean, ...
‎1988
6
Heur et malheur, ou trois mois de la vie d'un fol et de ...
fiââââ,àâââââààââààââââââ de vous donner des conseils que vous ne cesserez de rejeter; n'im— porte, j'aurai rempli un devoir sacré ,en vous parlant ainsi. Vous êtes élevé au-dessus des autres par votre fortune; mais vous êtes envié, haï ...
‎1806
7
Vicissitudes, heur et malheur du Vieil-Hesdin. [With plates.]
Bruno DANVIN. son château d'Hesdin, un fourà chaux, nous allons trouver le duc de Bourgogne faisant commerce des vins de sa récolte. Un cettificat du châtelain, seigneur de Ricquemaisnil nous apprend la vente en novembre, des vins ...
Bruno DANVIN, 1866
8
De l'Heur et malheur de mariage : ensemble les loix ...
Jean de Marconville. de Muriage. 37 'baffenr point au detellable peche' de So` domic , mais en cuidan: olìer vn mal ils en inrroduifoyëc 'vn aurre:car les fainâes : lezrrcs cerriñenr öc renden'r refinoignage, que uy les adulzeresmy les paillards ...
Jean de Marconville, 1602
9
Annuaire de la province de la Flandre Orientale pour 1835
L. J. F. Montigny. ORDONNANCE Sur V Ouverture et la Fermeture de* Porte* de la ville de Gand. 1 Janv. i5 » 1 Fév. i5 » Mars » Avr. » Mai. » . Août. » Sept. » Oct. » Nov. » Déo. 1 15 î 5 i i5 î i5 1 i5 i i5 î i5 i OUVERTURE. . à 6 heur, et demie, à 6  ...
L. J. F. Montigny, 1835
10
Annuaire de la province de la Flandre-orientale
i Janvier. i5 i Février. i5 i Mars. i5 i Avril. i5 i Mai. i5 i Août. i5 i Septemb. i5 i Octobre. i5 i Novemb i5 1 Déeenib. à 6 heur, et demie, à 6 heur, et demie, à 6 heures, à 5 heur, et demie, à 5 heures, à 5 heures, à 4 heur, et demie. ài'heures.^ V' à 4 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heur în contextul următoarelor știri.
1
Sondages : notre indécrottable (et si révélatrice) crédulité - Politis
... l'heur de voter comme ils l'indiquaient. Les récents exemples grecs achèvent de ridiculiser la grossièreté de ces manœuvres intoxicatoires :. «Politis, Iul 15»
2
La parodie sexy de Star Wars offerte par Amy Schumer et "GQ …
Des clichés qui n'ont pas eu l'heur de plaire à Lucasfilm, qui produit la saga. Le site d'actualité américain "Mashable" s'est amusé à relater ... «L'Obs, Iul 15»
3
Affaire Lambert : la décision finale des médecins sera rendue le 23 …
Jean-Marie Le Pen suspendu de son statut d'adhérent du FN Sanction. Le bureau exécutif du Front National, qui se réunissait depuis 17 heur. «Valeurs Actuelles, Iul 15»
4
Lisa LeBlanc: débordement d'amour à l'Impérial | Richard Boisvert …
Des chansons au rythme plus lent ont ensuite eu l'heur d'abaisser de quelques petits crans l'ardeur des festivaliers surstimulés. Ouf! «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Ukraine: huit soldats tués en 24 heures dans l'est
Huit soldats ont été tués et 16 autres blessés au cours des dernières 24 heures dans les bombardements les plus intensif depuis février dans ... «la Manche Libre, Iul 15»
6
Paray-le-Monial Ouverture aujourd'hui du Festival des mômes
À partir de 19 heures , un repas champêtre avec jambon à la plancha, frites, fromage blanc, tarte et café dans une ambiance musicale avec un ... «Le JSL, Iul 15»
7
Communiqué Les communistes de Montceau favorables à une régie …
Une position qui n'a pas l'heur de plaire à des militants qui proposaient, au cours de la campagne pour les élections municipales, de reprendre ... «Le JSL, Iul 15»
8
François Hollande veut profiter du 14-Juillet pour rassurer le pays
Si ce dispositif présente l'heur d'éviter les sujets qui, jusqu'ici, ont fâché les Français, en l'occurrence une tragique absence de résultats ... «Le Monde, Iul 15»
9
Complot contre Via: l'oeuvre d'un toxicomane et d'un schizophrène?
Ces assertions n'ont pas eu l'heur de plaire à Chiheb Esseghaier, qui s'est couché au fond du banc des accusés au milieu du témoignage. «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Tsipras contesté par la rue ; Hollande triomphe à Bruxelles, Merkel …
... mais néanmoins je reste sur l'analyse politico-économique équitable, ce qui n'a pas l'heur d'exister dans notre beau pays la France. «Blasting News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/heur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO