Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiérarchisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIÉRARCHISATION ÎN FRANCEZĂ

hiérarchisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIÉRARCHISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIÉRARCHISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiérarchisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hiérarchisation în dicționarul Franceză

Definirea ierarhiei în dicționar este acțiunea, prioritizarea; p. Meton. organizație conform unei ierarhii, o clasificare.

La définition de hiérarchisation dans le dictionnaire est action, fait de hiérarchiser; p. méton. organisation selon une hiérarchie, une classification.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hiérarchisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIÉRARCHISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HIÉRARCHISATION

hiéracocéphale
hiérarchie
hiérarchique
hiérarchiquement
hiérarchisé
hiérarchiser
hiérarchisme
hiérarque
hiératique
hiératiquement
hiératisant
hiératisé
hiératisme
hiérochromie
hiérodoule
hiérodrame
hiérodule
hiérodulisme
hiérogamie
hiérogamique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIÉRARCHISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele hiérarchisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HIÉRARCHISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hiérarchisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hiérarchisation

Traducerea «hiérarchisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIÉRARCHISATION

Găsește traducerea hiérarchisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hiérarchisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiérarchisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

排行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

la clasificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ranking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

श्रेणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصنيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ранжирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

posição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

র্যাঙ্কিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

hiérarchisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kedudukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ランキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

순위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

peringkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xếp hạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தரவரிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रँकिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sıralaması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

posto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ranking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ранжування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clasament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

posisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ranking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rangering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiérarchisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIÉRARCHISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiérarchisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiérarchisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiérarchisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIÉRARCHISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hiérarchisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hiérarchisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hiérarchisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIÉRARCHISATION»

Descoperă întrebuințarea hiérarchisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiérarchisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Systèmes verbaux
Dans le premier cas, la hiérarchisation est en quelque sorte patente : l'un des deux dgv (ou aussi bien des affixes) ne peut pas apparaître sans l'autre. Dans le deuxième cas, le descripteur doit, pour établir cette hiérarchie, recourir à des ...
Fernand Bentolila, 1998
2
Analyse Spatiale de Données Biodémographiques
soit appliquer au résultat de la ligne de partage des eaux du gradient une hiérarchisation des contours. Cette seconde option, que l'on doit à S. Beucher et que nous avons appliquée aux données géographiques, est présentée dans les  ...
Jean-Pierre Bocquet-Appel, Daniel Courgeau, Denise Pumain, 1996
3
Ethnicité et nationalisme en Iran: la cause azerbaïdjanaise
Penser le système de hiérarchisation ethnique avec le lien entre appartenance identitaire et accession à des ressources spécifiques, conduit à considérer le conflit ethnique comme une lutte pour accéder à des ressources liées aux positions ...
Gilles Riaux, 2012
4
L'évaluation des impacts environnementaux: un outil d'aide à ...
De manière simplifiée,la méthode consiste à déterminer une hiérarchisation ( ordre d'importance) parmi les multiples paramètres ou critères de comparaison possibles. La hiérarchisation conçue par Holmes consiste à regrouper les différents ...
Gaétan A. Leduc, Michel Raymond, 2000
5
De la qualification à la compétence, rupture ou continuité ?
La hiérarchisation des qualifications, une condition de leur rémunération ? Enfin, l'analyse de cette méthode permet de réinterroger une seconde idée largement répandue dans la littérature selon laquelle la qualification hiérarchiserait ...
Ewan Oiry, 2004
6
Hiérarchies et croissances urbaines: Nouveaux regards sur ...
Ce modèle donne lieu à une hiérarchisation progressive des villes. Au bout d'un certain nombre d'itérations cependant, le degré de hiérarchisation se stabilise, et cette stabilisation s'accompagne d'une stagnation du système. - dans une ...
Alexandra Schaffar, 2013
7
Approche systémique et production de savoir
Pour ce faire, il convient de se pencher sur d'autres aspects du système, en particulier la présence éventuelle d'une hiérarchisation interne et l'évolution de l' ensemble du système lui-même. SECTION C : Hiérarchisation et évolution du SPPS ...
Georges Lerbet, 1993
8
Hiérarchisation et visualisation multirésolution de ...
Les simulations numériques génèrent une quantité de résultats disproportionnée par rapport aux moyens d'exploitation, sans espoir d'atténuation à terme.
Fabien Vivodtzev, 2005
9
L'évaluation Créative: Une Approche Systémique des Valeurs
C. LA HIÉRARCHISATION TEMPORELLE DES OBJECTIFS : LE PROCESSUS DE CHANGEMENT DANS LE TEMPS9 Le rôle des objectifs et leur hiérarchisation sont souvent controversés en éducation, si l'on considère l' importance relative ...
Andre Ouellet, 1983
10
Nous et nos ressources: recherche-action participative sur ...
Les exercices de hiérarchisation sont utilisés pour obtenir une décision commune du groupe sur les mesures d'intervention à adopter. Après un brainstorming sur le pour et te contre des différentes alternatives possibles d' action, chaque ...
Thomas Barton, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIÉRARCHISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiérarchisation în contextul următoarelor știri.
1
Réflexion depuis mon hamac : la machine à laver les boyaux de la …
La structuration et la hiérarchisation de l'information sont aussi des principes de base enseignés à tous les étudiants en journalisme. Or depuis ... «Mediapart, Iul 15»
2
Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par … - Ferloo
... concernant la mission civilisatrice des Européens, certaines affirmations concernant les races, ses tentatives de hiérarchisation des peuples, ... «Ferloo, Iul 15»
3
Un rapport de 37 mesures pour « réinsérer » les personnes …
Pour les détenus, le rapporteur suggère la création de « nouveaux quartiers dédiés dans les prisons », une hiérarchisation des degrés de ... «Le Monde, Iul 15»
4
Journal d'un festivalier en Avignon (7)
Il y aurait assurément besoin d'un peu d'ordre, d'organisation et de hiérarchisation. Du coup, emportés par leur prurit élitaire, certains critiques parisiens en ... «Marianne, Iul 15»
5
La sélection met de plus en plus d'étudiants au ban de la fac
Depuis, on assiste à un véritable mouvement de fond avec une hiérarchisation de plus en plus forte des filières dans les universités et un ... «L'Humanité, Iul 15»
6
Cédric Villani: «La programmation est - presque - la seule discipline …
... et vie professionnelle est ténue, une faible hiérarchisation et une grande réactivité. Ce sont aussi des caractéristiques que nous connaissons ... «L'Atelier : Accelerating Business, Iul 15»
7
Un Fitr sous le signe de la réconciliation ?
... ce qui avait suscité la colère des autres parties au sein du cabinet, désagréablement surprises par cette étrange hiérarchisation, rappelle-t-il. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
8
CCIF : face aux attaques concertées, la mobilisation se fait plus …
... associations prétendument antiracistes qui ont fait de la hiérarchisation des haines un modus operandi, allant jusqu'à nier l'islamophobie. «Al-Kanz, Iul 15»
9
A la découverte du quartier des Chalets à Jœuf
... Roger Martinois en insistant sur la hiérarchisation de l'habitat. Car si le quartier des Maréchaux était destiné aux employés, les ouvriers, eux, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
Des concours à la génomique, le Hbc se tourne vers l'avenir
Depuis 2014, 147 juges ont été agréés « juges officiels » et officieront sur les concours 2015 avec une nouvelle hiérarchisation des postes et ... «Web-agri, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiérarchisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hierarchisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z