Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "holophrase" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLOPHRASE ÎN FRANCEZĂ

holophrase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLOPHRASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLOPHRASE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «holophrase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția holophrase în dicționarul Franceză

Definiția holoprazei în dicționar este un cuvânt multicyllabic, dar ale cărui elemente nu sunt ele însele cuvinte sau rădăcini de cuvinte folosite în altă parte, ceea ce echivalează cu o propoziție întreagă.

La définition de holophrase dans le dictionnaire est mot multisyllabique, mais dont les éléments ne sont pas eux-mêmes des mots ou racines de mots utilisés par ailleurs, qui équivaut à toute une phrase.


Apasă pentru a vedea definiția originală «holophrase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLOPHRASE


antiphrase
antiphrase
arase
arase
carbohydrase
carbohydrase
chrysoprase
chrysoprase
crase
crase
idocrase
idocrase
mot-phrase
mot-phrase
métaphrase
métaphrase
paraphrase
paraphrase
phrase
phrase
prase
prase
périphrase
périphrase
rase
rase
saccharase
saccharase
sous-phrase
sous-phrase
sucrase
sucrase
syncrase
syncrase
épiphrase
épiphrase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLOPHRASE

holographique
hologymnose
hologynique
holométabole
holométabolie
holomorphe
holomorphie
holomyaire
holonome
holonomie
holophrastique
holoplancton
holoplanctonique
holoprotéide
holoprotéine
holoprotéique
holoptique
holoside
holostéens
holostérique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLOPHRASE

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
steeple-chase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Sinonimele și antonimele holophrase în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «holophrase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLOPHRASE

Găsește traducerea holophrase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile holophrase din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holophrase» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乐群
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

holonomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

holonomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

holonomy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

holonomy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

голономия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

holonomia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

holonomy
260 milioane de vorbitori

Franceză

holophrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

holonomy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Holonomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホロノミー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

홀로 노미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

holonomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

holonomy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

holonomy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

holonomy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

holonomi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

olonomia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

holonomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

голономія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

holonomy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

holonomy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

holonomy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

holonomy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holophrase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLOPHRASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «holophrase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holophrase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holophrase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLOPHRASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «holophrase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «holophrase» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre holophrase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLOPHRASE»

Descoperă întrebuințarea holophrase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holophrase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
Il y faut voir une évasion de l'holophrase issue de ce qu'à une saisie radicale d' élément formateur déjà produite dans l'holophrase nullement quittée se superpose une saisie lexicale d'individuation de la saisie radicale conférant à celle-ci une ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
2
Psychanalyse et psychosomatique: Le corps et l'écrit
Il opère donc comme un nombre : comptage d'une jouissance inconnue du sujet. A défaut de pouvoir promettre de guérir le phénomène psychosomatique, la psychanalyse peut apprendre au sujet à déchiffrer ce sceau énigmatique.
Monique Liart, 2012
3
Détresse sociale, souffrance psychique: l'enjeu du sujet
Au plan théorique, le ratage de cette dernière a pour traduction l'absence « d' aphanisis26 » du sujet et trouve à être appréhendé par des phénomènes langagiers subsumés sous un terme emprunté à la linguistique : « l'holophrase ». Au plan ...
Arbisio Ch., 2003
4
Introduction à la psychomécanique du langage: ...
Le mot primaire, ainsi promu à la pseudo-lexicalité par réduction quantitative de l' holophrase, est viable et s'est conservé dans certains idiomes. Ce qui ne les a pas empêchés de constituer en eux, par emprunt direct aux langues voisines ...
Ronald Lowe, 2007
5
La psychanalyse au travail: L'efficacité en question
L'holophrase fonctionne à l'émergence du discours en raison de cette prise de langue qui s'appuie à la fois sur l'effet différenciateur du contexte et sur la nécessaire présence du Sujet (en personne) lors de l'énonciation. C'est le temps des ...
Vincent Mazeran, Silvana Olindo-Weber, 2012
6
Psychogénèse et organogénèse en psychopathologie
Alexander Stevens, dans son article sur « l'holophrase », a considéré – en faisant référence au cas de Guir – la formation « Westminster-Winchester », comme une condensation et non comme une holophrase : Loin de discuter la pertinence ...
Yorgos Dimitriadis, 2013
7
Actes Du Neuvième Colloque de L'Association Internationale ...
L'holophrase met en cause une seule forme intégrante qui, étant unique et première, est agglutinante. Cette forme, c'est celle qu'apporte avec elle l'unité d' effet qu'est la phrase. Dans l'en-deçà de cette définition de forme, il n'y a pas de forme ...
Association internationale de psychomécanique du langage. Colloque, Ronald Lowe, Joseph Pattee, 2002
8
L'artiste et ses rencontres: Une lecture lacanienne
limites, où le sujet est suspendu dans un rapport spéculaire à l'autre. i) Z Pour les langues utilisant l'holophrase, comme certains indigènes d'Amérique, les traducteurs recourent à des mots séparés. En effet, l'holophrase n'uu'lise pas la ...
Jean-Pierre Bruneau, 2008
9
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
En effet, l'holophrase correspond à la phase initiale de l'histoire structurale du langage, celle du mot primaire. C'est donc un prototype, et Guillaume préci— se bien qu'il s'agit d'un « prototype resti— tué » illustrant « un état du langage, au—  ...
Annie Boone, André Joly, 2004
10
Le bébé en garderie
Ce type de phrases ne comptant qu'un seul mot, mais portant tout un sens, s' appelle une holophrase. À cette étape, l'enfant réalise de plus en plus qu'il se fait réellement comprendre par son entourage ; il établit une communication efficace  ...
Jocelyne Martin, Isabelle Falardeau, Céline Poulin, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLOPHRASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holophrase în contextul următoarelor știri.
1
Et si l'Ecole de Nice nous était contée ?
... sur les murs, dans les livres, et ça s'entend par les syllabes « ecoldeniss » qu'on peut écrire en holophrase, origine des langues oblige. «Art Côte d'Azur, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holophrase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/holophrase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z