Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mot-phrase" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOT-PHRASE ÎN FRANCEZĂ

mot-phrase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOT-PHRASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOT-PHRASE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mot-phrase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

propoziției

Mot-phrase

Termenul de expresie-cuvânt este folosit cu semnificații diferite în psihologie, psihologie și lingvistică. Le terme mot-phrase est utilisé avec des acceptions différentes dans la psychologie, la psycholinguistique et la linguistique.

Definiția mot-phrase în dicționarul Franceză

Prima definiție a cuvântului-frază în dicționar este orice combinație de cuvinte: expresie, frază, orar fix sau nu. O altă definiție a expresiei-cuvânt este un ansamblu de cuvinte caracterizat prin completitudinea semantică, coeziunea gramaticală și pauzele care o înconjoară. Fraza Mot este, de asemenea, o colecție de cuvinte caracterizate prin autonomia ei gramaticală.

La première définition de mot-phrase dans le dictionnaire est tout assemblage de mots: expression, locution, tour figé ou non. Une autre définition de mot-phrase est assemblage de mots caractérisé par la complétude sémantique, la cohésion grammaticale et par les pauses qui l'entourent. Mot-Phrase est aussi assemblage de mots caractérisé par son autonomie grammaticale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mot-phrase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOT-PHRASE


antiphrase
antiphrase
arase
arase
carbohydrase
carbohydrase
chrysoprase
chrysoprase
crase
crase
holophrase
holophrase
idocrase
idocrase
métaphrase
métaphrase
paraphrase
paraphrase
phrase
phrase
prase
prase
périphrase
périphrase
rase
rase
saccharase
saccharase
sous-phrase
sous-phrase
sucrase
sucrase
syncrase
syncrase
épiphrase
épiphrase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOT-PHRASE

mot
mot-outil
mot-portemanteau
mot-racine
mot-souche
mot-tocsin
mot-valise
motard
motel
motelle
motet
moteur
motif
motilité
motion
motionnaire
motionner
motivant
motivation
motivé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOT-PHRASE

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
steeple-chase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Sinonimele și antonimele mot-phrase în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mot-phrase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOT-PHRASE

Găsește traducerea mot-phrase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mot-phrase din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mot-phrase» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

单词句子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

frase palabra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

word sentence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शब्द की सजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجملة كلمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

слово предложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

frase palavra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শব্দ বাক্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

mot-phrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hukuman perkataan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wort Satz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

単語文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

단어의 문장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ukara tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

câu chữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

என்ற வாக்கியத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शब्द शिक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kelime cümle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

frase di parola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

słowo zdanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

слово пропозицію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

teză cuvânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λέξη φράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

woord sin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

word mening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ord setning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mot-phrase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOT-PHRASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mot-phrase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mot-phrase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mot-phrase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOT-PHRASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mot-phrase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mot-phrase» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mot-phrase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOT-PHRASE»

Descoperă întrebuințarea mot-phrase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mot-phrase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Grammaire Maurice Grevisse, André Goosse. LE MOT-PHRASE Le mot-phrase est un mot invariable qui sert ordinairement à lui seul de phrase. | Merci. Bonjour. Bravo! Zut! On parlera de locution-phrase à propos d'une suite de mots qui ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
2
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
symphyse verticale et l'unité groupante que constituait, relativement à eux, la phrase. Dans l'intégrale (2), les éléments formateurs aboutissent, en se groupant, au mot-phrase, c'est-à-dire à un mot qui contient en soi, plus ou moins intimement ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
3
L'invention de la phrase au XVIIIe siècle: contribution à ...
A propos de l'ellipse encore, le terme d'expression s'y ajoute, comme pour rendre plus inutile encore l'apparition du mot phrase : Car la regle la plus generale que l' on puisse donner en cecy, est de prendre garde à la nature du discours, ...
Jean Pierre Seguin, 1993
4
Psychologie: Science humaine et science cognitive
Au cours de la petite enfance, le développement du langage passe par quatre périodes : la période prélinguistique, la période du mot phrase, la période de la phrase de deux mots et, enfin, celle des phrases complètes. 3.1 La période ...
Jo Godefroid, 2008
5
Introduction à la psychomécanique du langage: ...
Ce fut l'époque du mot- phrase, long ou bref. Les éléments formateurs, issus de la mutation de l'expérience indicible - nous le savons - en représentation dicible - ce avant quoi il n'y a pas de langage humain -, tombent sous le coup de la ...
Ronald Lowe, 2007
6
Mutations et sclérose: la langue francaise, 1789-1848
est substituée à une autre phrase» (p.326). Et l'observation des divers termes associés confirme la cohérence d'emploi du mot phrase chez Fontanier. La notion est ici cernée rigoureusement entre le mot, l'assemblage de mots, la proposition ...
Jacques Philippe Saint-Gérand, 1993
7
Grammaire française
679 • Certains adverbes ou locutions adverbiales constituent à eux seuls une phrase non verbale appelée mot-phrase (§§ 325 à 329). Peut-être ! Sans doute ! Certainement ! Bonjour ! • L'adverbe mot-phrase est invariable. • ll n'a pas de ...
Monique Breckx, 1996
8
La communication efficace: De l'intention aux moyens ...
Un mot-phrase interpellatif Lancés en début de phrase, certains mots-phrases sont employés soit en guise de salutation soit, en plus, pour établir la communication avec quelqu'un : • allô, bonjour, bonsoir, hello, salut, etc. • Bonjour !
Richard Arcand, Nicole Bourbeau, 1998
9
Tôzai, n° 3/1998
5 Le Mot-Phrase L'auteur du Bon Usage appelle le mot-phrase un mot ou un ensemble de mots qui tient lieu de phrase. Les mots tels que "Attention!", "Merci", "Mince alors", "Comment'", "Certes non", "Peut-être" en sont des exemples.
Collectif
10
Insultes, injures et vannes en France et au Maghreb
c) Le mot-phrase : wÂah l-Ìabs «Tête de prison». Le mot-phrase ou phrasillon est défini comme une série d'unités qui ne se laissent pas analyser selon les principes des stemmas6, mais qui jouent sémantiquement le même rôle qu'une ...
Centre de recherche et d'études en arabe maghrébin. Journée, Aline Tauzin, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mot-Phrase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mot-phrase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z