Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syncrase" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNCRASE ÎN FRANCEZĂ

syncrase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNCRASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNCRASE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «syncrase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția syncrase în dicționarul Franceză

Definiția sincrasei în dicționar este îmbinarea, amestecarea.

La définition de syncrase dans le dictionnaire est fusion, mélange.


Apasă pentru a vedea definiția originală «syncrase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNCRASE


antiphrase
antiphrase
arase
arase
carbohydrase
carbohydrase
chrysoprase
chrysoprase
crase
crase
holophrase
holophrase
idocrase
idocrase
mot-phrase
mot-phrase
métaphrase
métaphrase
paraphrase
paraphrase
phrase
phrase
prase
prase
périphrase
périphrase
rase
rase
saccharase
saccharase
sous-phrase
sous-phrase
sucrase
sucrase
épiphrase
épiphrase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNCRASE

syncopal
syncope
syncopé
syncoper
syncorine
syncoryne
syncotylédoné
syncrânien
syncrasie
syncrèse
syncrétique
syncrétiquement
syncrétiser
syncrétisme
syncrétiste
syncrise
syncristallisable
syncristallisation
syncristalliser
syncritique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNCRASE

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
steeple-chase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Sinonimele și antonimele syncrase în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «syncrase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNCRASE

Găsește traducerea syncrase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile syncrase din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syncrase» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

syncrase
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

syncrase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

syncrase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

syncrase
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

syncrase
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

syncrase
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

syncrase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

syncrase
260 milioane de vorbitori

Franceză

syncrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

syncrase
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

syncrase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

syncrase
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

syncrase
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

syncrase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

syncrase
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

syncrase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

syncrase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

syncrase
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

syncrase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

syncrase
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

syncrase
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

syncrase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

syncrase
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

syncrase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

syncrase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

syncrase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syncrase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNCRASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syncrase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale syncrase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «syncrase».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre syncrase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNCRASE»

Descoperă întrebuințarea syncrase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syncrase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin de la Société d'Etudes Scientifiques et ...
... Stoechades aussi bien que Staechades, etc., et par syncrase, Cœsar, Stsechades . etc. Cette hypothèse admise, cominus positio signifierait poste, station la plus rapprochée de Toulon. N'oublions pas de dire que l'une ou l'autre étymologie ...
Société d'Etudes Scientifiques et Archéologiques (Draguignan), 1868
2
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Synchyse, et. V. grammaire.) 6 S Sncoa a.3. noce ysi~ insensible,y graËn3 maire, ôter, mangue. Syncrase, si. Syncréll ne, s. Syncrétisme, sm. nerétnste, s. V. foin re, accord. Syndérêse, sf. V. regret. Syndesmographie, si. Syndesmotomie, si.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
3
Lettres d'un physicien de Castres a Mr. de Seganville, ...
... avec ïidiojyncrase de chaque individu ; & je puis à present vous demander par quels moyens vous parviendrez à faire cette comparaison ; car vous ignorez quelles étoient les modifications qui constituoient Yidio- syncrase de l'indiridu que ...
‎1772
4
Mémoires ...
On trouve en effet ce Sclerotium sur le Grateron {Galium Aparino), mais comme par une sorte d'idio' syncrase . il ne se trouve jamais mêlé sur le même pied au Sphœria Galii, quel que soit le rapprochement des plantes qui portent ces deux ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1847
5
Bulletin de la Société d'etudes scientifiques et ...
... Stoechades aussi bien que Staechades, etc., et par syncrase, Cœsar, Stsechades , etc. Cette hypothèse admise, continus posilio signifierait poste, station la plus rapprochée de Toulon. N'oublions pas de dire que Tune ou l'autre étymologie ...
Société d'etudes scientifiques et archéologiques de Draquignan et du Var, 1865
6
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
On trouve en effet ce Sclerotium sur le tîi'iiteron (Galhim Aparine), mais comme par une sorte d'idio- syncrase , il ne se trouve jamais mêlé sur le même pied au Sphœria Galii, quel que soit le rapprochement des plantes qui portent ces deux ...
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
IDio SYNCRASE , s2 f2 Le tempérament propre 8L spécifique d'une personne , d' une chose, d'un mixte , qui dépend d'un mêlange particulier des principes qui entrent dans sa composition. ID IOT , IDIO TE, adj. sBerbex.] Benêt. Sot.
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
IDIO SYNCRASE , f. f! Le tempérament propre 8L spécifique d'une personne , d' une chose, d'un mixte , qui dépend d'un mélange particulier des principes qui entrent dans sa composition. ID IOT , IDIO TE, adj. [Berbe-r.] Benêt. .Sot. ( Il est idiot ...
Pierre Richelet, 1759
9
Encyclopedie
_ IDl(_)SYNCRASE , f. f. , Mldec. , parttcul:tnte de tempérament ; l3raa'vmçuciæ . mot cgmpofé de i3wç, propre, nia, avec, & azçuçw , me'langc. (Somme il parait que chaque homme: la tante propre , & que tous les corps different entr'çux ...
10
Dissertation physique et botanique sur la maladie ...
Dans le premier cas il faut observer, de varier les remedes selon les circonstances de l'état des fluides 8c le tissu particulier des solides , que les Grecs ont désignés sous le nom d'Idio- _ syncrase, des mots grecs MPa-'m tempéra— ment, ...
Joseph Quer y Martinez, 1768

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syncrase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/syncrase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z