Descarcă aplicația
educalingo
hôtel

Înțelesul "hôtel" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HÔTEL ÎN FRANCEZĂ

hôtel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÔTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÔTEL ÎN FRANCEZĂ?

hotel

Un hotel este o unitate care oferă un serviciu de cazare turistică plătită, de obicei pentru perioade scurte de timp. În afară de cazare, hoteluri oferă adesea multe alte servicii pentru clienții lor, cum ar fi de catering sau de îngrijire a copilului, precum și utilizarea instalațiilor, cum ar fi o piscină, saună, etc. Unele oferă servicii de conferință prin închirierea de săli de întâlnire, încurajând grupurile să organizeze congrese și întâlniri. Din punct de vedere etimologic, termenul hotel se referă la orice clădire destinată primirii oaspeților. Dacă acestea trec, vorbim despre un hotel turistic. Dar termenul de hotel se poate aplica, de asemenea, primari ai marilor orașe, spitale, vile ... Hoteluri diferă de la moteluri că, în trecut, accesul la camera este din exterior clădirea, în timp ce în hoteluri, acces la camera se face de obicei din interior, care poate spori siguranța clienților și să ofere o imagine mai upscale instituției.

Definiția hôtel în dicționarul Franceză

Definiția hotelului în dicționar este încă vastă și somptuoasă. reședința regelui și p. ext. din toți cei atașați serviciului regelui.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÔTEL

accidentel · artel · autel · bétel · cartel · castel · cheptel · fustel · immortel · listel · martel · maître-autel · mortel · motel · neufchâtel · pastel · rastel · ratel · sacramentel · tel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÔTEL

hospodar · hospodarat · hosteau · hostie · hostile · hostilement · hostilité · hosto · hot-dog · hôte · hôtel-restaurant · hôtelier · hôtelière · hôtellerie · hôtesse · hotte · hottée · hottentot · hottentote · hotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÔTEL

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · ciel · co-mortel · couvre-autel · diesel · essentiel · fuel · gel · incidentel · label · manuel · officiel · personnel · professionnel · prémortel

Sinonimele și antonimele hôtel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÔTEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hôtel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hôtel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÔTEL

Găsește traducerea hôtel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hôtel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hôtel» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

旅馆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hotel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hotel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

होटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فندق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hotel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হোটেল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hôtel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hotel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hotel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ホテル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

호텔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hotel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khách sạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விடுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हॉटेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

otel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

albergo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hotel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

готель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hotel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξενοδοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hotel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hotell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hotell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hôtel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÔTEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hôtel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hôtel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hôtel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÔTEL»

Descoperă întrebuințarea hôtel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hôtel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un prince en son hôtel: les serviteurs des ducs d'Orléans au ...
" Qu'est-ce qu'un Hôtel à la fin du Moyen Âge ? ", se demandait Ferdinand Lot en 1958.
Elizabeth Gonzalez, 2004
2
L'Hôtel du Libre-Échange (résumé de l'oeuvre)
FICHE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Messieurs Pinglet et Paillardin sont de grands amis, ils sont voisins et travaillent mêmes ensembles.
Georges Feydeau, 2012
3
L'Hôtel de Cluny au moyen âge
AVIS La Notice sur l'Hôtel de Cluny était composée dès le mois de juillet dernier ; l'auteur l'avait lue à diverses personnes , et particulièrement au possesseur de la riche collection de P Hôtel de Cluny, qui reconnut lui-même que l'ouvrage ...
Mme. Marie Caroline Rosalie de Gendrecourt de Saint-Surin, 1835
4
L'Hôtel sens dessus dessous
Tout se passe dans le hall d’entrée d’un hôtel vieillissant tenu par Jean et Yvonne, suite à la découverte de l’assassinat de M Broudoin, célèbre propriétaire de nombreux casinos de jeux, retrouvé le matin mort dans une ...
Didier L'héritier, 2010
5
Hôtel Palestine - Chronique inattendue de la guerre à Bagdad
Patrick Forestier était parmi les journalistes qui sont restés du premier au dernier jour de cet affrontement hautement médiatisé.
Patrick Forestier, 2003
6
Recueil des edits, déclarations, ordonances arrêts et ...
Archives de l'Ordre de Saint- Louis établies à l'Hôtel, 270. Archives. Voye^ COMPTES. Artillerie. Extrait de l'Ordon- nance du Roi, du 23 août 1772 , concernant le Corps -royal de ì 'Artillerie , pour admission à l'Hôtel , 260. Avocats en ...
7
Hôtel de la présidence: actuellement Hôtel de la préfecture ...
actuellement Hôtel de la préfecture de police. Recherches historiques, par m. E. Labat Eugène Labat. attribuer au XIIIe et au xvie siècles une construction d'une claie évidemment plus récente. Les preuves abondent sur ce point; mais n'y eut-il  ...
Eugène Labat, 1844
8
Recueil des édits, déclarations, ordonnances, arrêts et ...
six deniers , paye's par un Voitu- rier par eau , pour soixante - un muids de charbon, pour la provision de l'Hôtel , 151 & suiv. Sentence contradictoire du Bureau de ia ville de Paris , pour exempter l'Hôtel des droits fur le charbon de terre, 370 ...
France, 1781
9
Mémoire pour les prieure & religieuses hospitalieres de ...
LëCQNSEIL soussigné, qui a lu le Mémoire des Prieure ^Religieuses - Hospitalieres de l'Hôtel - Dieu de Paris ci -dessus, où se trouvent leurs réclamations contre trois articles d'un nouveau Réglement dressé par {' Administration ' temporelle; ...
Hôtel Dieu (Paris), 1788
10
Ordonnance du Roi, concernant la constitution & ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), Hôtel Royal des Invalides (París), Imprimerie Royale (París). vemeiií, qu'autant qu'elle sera autorisée par le Secrétaire. d'Etat de la guerre , d'après le compte qui lui en fera rendu.
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), Hôtel Royal des Invalides (París), 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÔTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hôtel în contextul următoarelor știri.
1
«Bienvenue à l'Hôtel» : ils racontent leur passage à la télé - 20/07 …
Cécile et Roger ont récemment participé à l'émission de TF1 Bienvenue à l'Hôtel, mettant ainsi en compétition leur hôtel crouzétol «Le Relais ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Allemagne : l'hôtel Gewandhaus de Dresde rejoint Autograph …
L'hôtel Gewandhaus Dresden, en Allemagne, intègre le portefeuille d'Autograph Collection Hotels. Il devient ainsi le deuxième établissement ... «TourMaG.com, Iul 15»
3
Six Senses ouvre son premier hôtel européen, au Portugal …
Dans un bâtiment datant du 19e siècle au bord du fleuve Douro, l'hôtel créé en 2007 (anciennement Aquapura) a été rénové par le groupe thaïlandais Six ... «Le Quotidien du Tourisme, Iul 15»
4
L'ombre de Proust plane toujours sur le Grand Hôtel de Cabourg
Inauguré en grande pompe le 7 juillet, le Grand Hôtel, c'est son nom, se flatte d'être l'établissement le plus moderne de la côte normande. «Le Monde, Iul 15»
5
Ouverture officielle du premier hôtel entièrement géré par des robots …
Le Japon a ouvert les portes du premier hôtel automatisé et au personnel entièrement composé de robots au monde, remplaçant les employés ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
6
10 raisons pour lesquelles le sexe est meilleur à l'hôtel - Marie Claire
Plus excitant de faire l'amour à l'hôtel que de se sauter dessus dans la chambre parentale après avoir lu "Trotro à la mer" au petit dernier. «Marie Claire, Iul 15»
7
L'Hôtel Reichshof Hamburg devient le 1er Curio d'Europe
La nouvelle enseigne de Hilton, Curio – A Collection by Hilton, arrive sur le sol européen un an après son lancement. L'iconique hôtel ... «Deplacements Pros, Iul 15»
8
A Nagasaki, un dinosaure vous accueille dans l'hôtel du futur …
Et bien nous y sommes : l'hôtel ouvre ses portes et nous dévoile son architecture intérieure, son design, ses 72 chambres, ses services, mais ... «DozoDomo, Iul 15»
9
Royaume-Uni : ouverture d'un Hôtel Indigo à York - TourMaG.com
Dans un communiqué daté du 17 juillet 2015, InterContinental Hotels Group (IHG) annonce l'ouverture d'un Hotel Indigo à York ... «TourMaG.com, Iul 15»
10
La RDC se dote d'un hôtel du gouvernement à Kinshasa | Radio Okapi
Le président de la RDC, Joseph Kabila a inauguré lundi 20 juillet l'Hôtel du gouvernement congolais,un immeuble de neuf étages, «Radio Okapi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hôtel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hotel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO