Descarcă aplicația
educalingo
crèche

Înțelesul "crèche" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRÈCHE ÎN FRANCEZĂ

crèche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÈCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÈCHE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția crèche în dicționarul Franceză

Definiția pătuțului în dicționar este un iesle pentru utilizarea animalelor, instalate de-a lungul zidului hambarului, ale stabilului sau ale stânei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÈCHE

blèche · bobèche · bretèche · brèche · cabèche · calèche · chèche · drèche · dèche · flammèche · flèche · livèche · lèche · maubèche · mèche · perlèche · pie-grièche · pointe-sèche · sèche · èche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRÈCHE

créationisme · créationnisme · créativité · créatrice · créature · crebleu · crébleu · crécelle · crécerelle · crécerellette · crécher · crédence · crédencier · crédibilité · crédible · crédié · crédieu · crédit · créditer · créditeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÈCHE

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · cherche · coche · dimanche · fiche · gauche · marche · proche · recherche · riche · taille-mèche · triflèche · welche

Sinonimele și antonimele crèche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRÈCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crèche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crèche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRÈCHE

Găsește traducerea crèche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile crèche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crèche» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

苗圃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vivero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

creche
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नर्सरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حضانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

питомник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

berçário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শিশুশালা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

crèche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

nurseri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kindergarten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

保育所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

양식장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nursery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vườn ươm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நாற்றங்கால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नर्सरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kreş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vivaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

żłobek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розплідник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pepinieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυτώριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kwekery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plantskola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barnehage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crèche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÈCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crèche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crèche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crèche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÈCHE»

Descoperă întrebuințarea crèche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crèche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Accueillir à la crèche, à l'école: il ne suffit pas d'ouvrir ...
Ce livre traite de l'accueil des enfants dans les institutions éducatives, en s'appuyant sur différentes recherches menées en crèche, à l'école maternelle et élémentaire.
‎1991
2
L'auxiliaire de puériculture en crèche
Les transmissions en crèche Cette question est souvent abordée dans les réunions d'équipe. Il est délicat de trouver le juste milieu, ni trop ni trop peu d' informations dans les deux sens : - un recueil de données initiales est rempli au moment ...
Christine Boussaroque, Frédérique Jaquet, 2006
3
Manuel pratique de l'auxiliaire de puériculture en crèche
Cet ouvrage est destiné aux élèves auxiliaires de puériculture candidats au DEAP ainsi qu'aux professionnels préparant la VAE (validation des acquis de l'expérience).Complet, clair et pédagogique, il présente toutes les ...
Christine Boussaroque, Élisabeth Haentjens, Frédérique Jaquet, 2009
4
L'école des bébés: De la crèche à la maternelle
Suzy Cohen montre que le petit qui entre à la maternelle en venant de la crèche, est mieux préparé à son autonomie, à sa socialisation et à son adaptation scolaire.
Suzy Cohen, 2008
5
La crèche du petit Mohammed
Mais lorsque le petit Mohammed, musulman et fils de l'imam du quartier, demande à son ami de l'aider à bâtir une crèche dans sa cour, il provoque un véritable scandale. Parviendra-t-il à réaliser son rêve ?
MAH DAO, 2012
6
Le petit enfant au quotidien: En crèche, en garderie et en ...
Comment vivre harmonieusement les activités de tous les jours avec les enfants de 2 à 8 ans ?
Nicole Malenfant, 2010
7
ETUDIANTS INFIRMIERS, ELEVES AIDES-SOIGNANTS : REUSSIR SES ...
Nous donnons ici un exemple d'objectif institutionnel : OBJECTIF INSTITUTIONNEL DE STAGE EN CRÈCHE Lieu du stage : Crèche ABC Année de l'étudiant infirmier : lra année OBJECTIF GLOBAL : A la fin de son stage, l' étudiant infirmier ...
Hervé Brizon, 1999
8
Mots, termes et contextes: actes
En 1996, le Conseil Municipal de la Ville de Paris accorde une subvention d' investissement (1996, D.452) à l'Association «Crèche laïque du quartier Saint- Fargeau », pour la crèche collective, 33 rue du Télégraphe ; le rapporteur est ...
Alain Contrepois, Daniel Blampain, Philippe Thoiron, 2006
9
Naître rien: des orphelins de Duplessis, de la crèche à l'asile
ÊTRE PLACÉ À LA CRÈCHE À LA NAISSANCE ET RISQUER D'Y DEMEURER JUSQU'À 9 ANS Après leur naissance, tous ces garçons sont placés dans une crèche8 où ils resteront jusqu'à l'âge de 3 ans, 4 ans, 5 ans, 6 ans, 7 ans, 8 ans et ...
Rose Dufour, Brigitte Garneau, 2002
10
Pédiatrie sociale ou l'enfant dans son environnement
Les enfants des crèches collectives sont plus nombreux à avoir présenté un épisode de bronchiolite ou bronchite sifflante : 21,3 % en crèche collective et 12, 2 % en crèche familiale. En crèche collective, la fréquence des épisodes ne diffère ...
Michel Roussey, Odile Kremp, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÈCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crèche în contextul următoarelor știri.
1
Brève alerte de gaz dans une crèche ajaccienne | La Provence
Hier matin, les secours se sont rendus au niveau de la crèche de l'hôpital d'Ajaccio où une fuite a été détectée. La crèche a été évacuée. «Corse-Matin, Iul 15»
2
Robert Ménard va pouvoir conserver sa crèche de Noël - Société …
Robert Ménard est ravi. La crèche de Noël qu'il a installée à l'intérieur de l'hôtel de ville de Béziers en décembre dernier a été jugée ce jeudi ... «TF1, Iul 15»
3
Armbouts-Cappel: une crèche à la place de la supérette - Flandre …
Situé au centre du village, le bâtiment de l'ancienne supérette se transformera en crèche. L'accueil des jeunes enfants est prévu au second ... «Le Journal des Flandres, Iul 15»
4
Les soutiens de la crèche comblés - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Le 3 juillet, la salle de la mairie de Castelnau-Montratier accueillait une belle rencontre-spectacle de la crèche L'Île aux enfants. Les tout-petits ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Une nouvelle directrice à la crèche de Briouze
Bénédicte Legris a remplacé Gwenaëlle Nahéot, qui était présente depuis le début de l'ouverture de la crèche. Elle travaillait auparavant à la ... «Orne Combattante, Iul 15»
6
Des changements initiés à la crèche - SudOuest.fr
a crèche municipale Les P'tit Loups est hébergée depuis plus de vingt ans dans l'ancienne école maternelle. Un nid douillet mais pas toujours ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Clementoni: 5 jeux éducatifs pour la crèche et la maternelle
Pour les enfants de 1 à 3 ans, il y a La Crèche. Un coffret contenant des briques souples Clemmy, des cubes, un memory et un jeu sur les ... «ITRmobiles.com, Iul 15»
8
Économie. La Mairie met fin à toute collaboration avec la crèche
Pour les responsables, c'est un véritable coup de massue. Trois ans après l'ouverture de la crèche interentreprises Léa et Léo, la Municipalité ... «Voix Bocage, Iul 15»
9
La chaîne 6Ter prépare une série courte intitulée "La Crèche"
"La Crèche' aura une particularité de taille : les protagonistes seront de gros bébés !", précisent nos confrères. Le groupe M6 continue donc de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
10
Renelier et Ribrault vainqueurs à La Crèche
Cent cinquante joueurs ont participé au tournoi de La Crèche. En finale dames, Louise Renelier a battu Élodie Thiou, 6-4, 6-2. En masculins ... «la Nouvelle République, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crèche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/creche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO