Descarcă aplicația
educalingo
huguenote

Înțelesul "huguenote" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUGUENOTE ÎN FRANCEZĂ

huguenote


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUGUENOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUGUENOTE

actinote · aptéronote · bank-note · bourguignote · centronote · croque-note · croquenote · cyclonote · garde-note · gnognote · gymnote · hémiptéronote · linote · mélanote · note · pagnote · solognote · synote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUGUENOTE

huer · huerta · hueur · hugolâtre · hugolâtrie · hugolesque · hugolien · hugotique · hugotisme · huguenot · huguenoterie · huguenotisme · huhau · huilage · huile · huilé · huiler · huilerie · huileusement · huileux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUGUENOTE

aliquote · anecdote · antidote · azote · bigote · bote · chicote · compatriote · compote · cote · coyote · ote · patriote · pilote · pote · prote · quote · rote · sacerdote · vote

Sinonimele și antonimele huguenote în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HUGUENOTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «huguenote» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «huguenote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUGUENOTE

Găsește traducerea huguenote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile huguenote din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huguenote» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

胡格诺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hugonote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Huguenot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ह्यूगनॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الهوغونوتي البروتستانتي الفرنسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гугенот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

huguenote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রটেস্ট্যান্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

huguenote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Huguenot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hugenotte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ユグノー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

위그노 교도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Huguenot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Huguenot
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹியூக்னாட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Huguenot
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Fransız Protestanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ugonotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hugenocki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гугенот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hughenot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Huguenot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hugenote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Huguenot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Huguenot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huguenote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUGUENOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huguenote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huguenote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre huguenote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUGUENOTE»

Descoperă întrebuințarea huguenote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huguenote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'expérience huguenote au Nouveau Monde: XVIe siècle
Plus en aval, l'expérience huguenote nourrit, par le truchement de Marc Lescarbot et d'Antoine de Montchrestien, la réflexion économique et coloniale du XVIIe siècle. À cet égard, la Nouvelle-France de Champlain, au même titre que la  ...
Frank Lestringant, 1996
2
Persécutés pour leur foi: mémoires d'une famille huguenote
En écrivant, en 1722, ces Mémoires " pour l'usage de tous ses enfants ", Jacques Fontaine ne savait pas qu'il nous léguait un très grand récit dans la veine des romans anglais du XVIIIe siècle, de Defoe à Smollett.
Jacques Fontaine, Bernard Cottret, 2003
3
Le Légat de la Vache à Colas [Pannier] de Sedege, complainte ...
Deux versions, l'une catholique, l'autre huguenote, ayant été composées sur les faits et gestes de la Vache à Colas, les Huguenots ont cherché à ravaler la première le plus possible en l'assimilant aux légendes et en la donnant en pâture à ...
4
Mémoires d'une famille huguenote victime de la révocation de ...
souvenirs du pasteur Jacques Fontaine Jacques Fontaine ....u. haitez que quelqu 'un fasse une histoire de temps en temps de ce qui arrivera ci-aprés à la famille, j' ai cru que je ne devais pas négliger de vous donner la satisfaction de vous ...
Jacques Fontaine, 1900
5
Bibliographie Huguenote Dauphine Ed 1894
Bibliographie huguenote du Dauphine pendant les trois derniers siecles / par E. Arnaud, .
Arnaud E., 2012
6
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
L'Amérique huguenote est-elle un paradoxe ? Geneviève et Philippe JOUTARD Depuis le début des études historiques sur le protestantisme, l'Amérique huguenote est un sujet qui suscite continuellement nombre de travaux aussi bien  ...
7
Grottes et caches camisardes: spéléologie et mémoire huguenote
Claude Viala, en spéléologue averti, nous conduit de grotte en grotte, et nous conte pour chacune les événements dont elles furent le théâtre, restituant les drames et les espoirs d'une communauté au courage et aux convictions ...
Claude Viala, 2005
8
Protestantisme et cinéma franc̨ais
Société des missions de Paris, 88 Société des nations, (et le Liban) 83-99 Société évangélique de France, 394 Société évangélique de Genève, 394 Socinianisme, 239, 240 Southampton (Angleterre), (communauté huguenote, 1567) 674, ...
André Encrevé, Groupe de recherches sur l'histoire des protestantismes (Paris). Journée d'études (2007 : Paris), André Encrevé, 2008
9
De l'immortalité de l'âme
fas tomber la saction Huguenote quand il t* veue sort ejbranlée , que de ne luy laisser fas f rendre iref davantage sur les Catholiques , quand il la veiie sort puissante : qu'il n a icuùt que les laisser s' afsoiblir se ruiner, far des flayes mutuelles ...
Jean de Silhon, 1662
10
Le Pantheon Hugenot decouvert et ruiné contre l'aucteur de ...
JQue Us marques itïherefie CínuienntntìUie- Urint Huguenote. L'autTfitnieeS. Siege, marque W h tri fie, fuel* ttnftfiten du Mimiire. C h a f . XLL I'Au ois manifeste ' au second liure de {'Idolâtrie Huguenote, l\heresiedes Ministres, par les qualitez  ...
Louis Richeome, 1610

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUGUENOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huguenote în contextul următoarelor știri.
1
Pierre Loti, à jamais loin de sa terrible voisine
... souvenirs de sa famille huguenote". A tel point qu'à chacun de ses voyages à Oléron il logeait à l'hôtel de la Renaissance, place de l'Eglise, ... «L'Express, Iul 15»
2
Tout savoir pour ne rien manquer du feu ce soir
... Pergola et l'allée du Mail, de l'avenue Coligny à l'avenue Maurice Delmas, quai Simenon et avenue Michel Crépeau dès la rue Huguenote. «Sud Ouest, Iul 15»
3
La crise grecque, dernier épisode d'une guerre luthériens contre …
Ce genre de commentaire "intellectuel" circulait il y a une bonne dizaine d'année. La comparaison catho / huguenote est du même tonneau ! «Atlantico.fr, Iul 15»
4
Le « paradoxe mondial » des Cévennes rouges
... droite de la croix huguenote. Symbole, jusque dans le repos éternel, de ce que l'historien Patrick Cabanel appelle « un paradoxe mondial ». «L'Humanité, Iun 15»
5
Thou, son micro club, ses stars du Jazz
On est en terre huguenote, résistante (le maire Abel Bouyer, assassiné en 1942), de gauche (vous savez ? ce truc qui n'existe plus), ivre de ... «Le Monde, Mai 15»
6
Institut Protestant de Paris: Jeanne-Henriette Louis expose sur Les …
... 1784) qui était justement d'origine française et huguenote. C'est certainement lui qui incarna une présence quaker américaine en France au ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
7
En 1629, les ravages de la peste dans la vallée du Rhône
Les "foules de gens de guerre", les troupes de Louis XIII envoyées pour la prise de Privas (place huguenote) le 27 mai 1629, accélèrent la ... «Midi Libre, Mai 15»
8
Secours chrétiens au Népal - Le cardinal Sandri en Irak - Pierre de …
Autant, sans doute, que la croix huguenote, qu'il arbore en permanence. Aumônier protestant à l'aéroport Roissy-Charles-de Gaulle, Pierre de ... «La Vie, Mai 15»
9
Un dimanche de mars avec Renaud…
On la garde à grande hauteur d'homme, accrochée aux principes d'une pudeur huguenote. On la partage et on en reste là. Simplement. En se ... «Paris Match, Apr 15»
10
La jubilation d'élever les paroles en débat
Il naît à Genève d'un père de souche huguenote qu'il aura la douleur de perdre très tôt. Jusqu'à l'âge de 7 ans, il passe de beaux jours sur la ... «24heures.ch, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huguenote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/huguenote>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO