Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "huilage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUILAGE ÎN FRANCEZĂ

huilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUILAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUILAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «huilage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția huilage în dicționarul Franceză

Definiția uleiului în dicționar este acțiunea de lubrifiere cu ulei, impregnarea cu ulei; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de huilage dans le dictionnaire est action de graisser avec de l'huile, d'imprégner d'huile; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «huilage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUILAGE

huguenoterie
huguenotisme
huhau
huile
huilé
huiler
huilerie
huileusement
huileux
huilier
huis
huisserie
huissier
huit
huitain
huitaine
huitante
huitenaire
huitième
huitièmement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

Sinonimele și antonimele huilage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HUILAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «huilage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în huilage

Traducerea «huilage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUILAGE

Găsește traducerea huilage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile huilage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huilage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

润滑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lubricación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lubrication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्नेहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تزييت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

смазывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lubrificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তৈলাক্তকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

huilage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelinciran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schmierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

潤滑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

윤활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lubrication
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bôi trơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உயவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वंगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yağlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lubrificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

smarowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

змазування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ungere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λίπανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

smeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

smörjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

smøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huilage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUILAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «huilage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huilage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huilage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUILAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «huilage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «huilage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre huilage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUILAGE»

Descoperă întrebuințarea huilage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huilage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de chimie, appliquée aux arts
Un second, un troisième et un quatrième huilage, exécutés de la même manière. On effectue un cinquième huilage arec le résidu du quatrième huilage, en ajoutant pour chaque pièce de calicot une pinte d'eau. Un sixième, un septième,  ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune ((Paris)), 1846
2
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Par conséquent l'huile n'agit pas en modifiant la structure des particules du coton , comme on aurait pu le croire avant l'expérience . Si l'huilage est utile , on conçoit la nécessité du soin qu'on prend dans le séchage qui, en définitive, a pour ...
3
L'emeraude the Emerald
Une excellente indication nous est aussi donnee quant a l'huilage : "les emeraudes qui ne sont pas totalement vertes sont ameliorees par le vin et l'huile" . C'est une confirmation des ecrits de Theophraste . qui sera encore precisee dans des ...
4
Précis de l'art de la teinture
Un second, un troisième el un quatrième huilage, exécutés de la même manière. On effectue un cinquième huilage avec le résidu du quatrième huilage, en ajoutant pour chaque pièce de calicot une pinte d'eau. Un sixième, un septième,  ...
Jean-Baptiste Dumas, 1846
5
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
J•'huilage qu'on donne au coton, en le plongeant dans uu mélange d'eau alcaline et d'huile d'olive, a une influence marquée pour augmenter son aptitude naturelle à s'unir à la matière colorante de la garance; car une toile liuiléc prend plus ...
6
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
La première réflexion qu'on a pu se faire après que la théorie de la saponification a été établie par l'expérience , c'est que dans l'opération de l'huilage, l'huile se saponifiait, et que sous ce rapport l' huile tournante étant plus facile à saponifier ...
7
Vos meubles anciens
L'huilage. Présentation. L'huile est un mélange d'un tiers d'huile de vaseline et de deux tiers d'essence de térébenthine. On fait soi-même ce mélange, qui n' existe pas dans le commerce, et on le passe avec la mèche sur tout le meuble.
Xavier Dyèvre, 2012
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Par conséquent l'huile n'agit pas en modifiant la structure des particules du coton , comme on aurait pu le croire avant l'expérience. Si l'huilage est utile , on conçoit la nécessité du loin qu'on prend dans le séchage qui, en définitive, a pour but ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
9
Bulletin
ETUDE DE LA REPARTITION ET DE L'ELIMINABILITE DES PRODUITS D' HUILAGE DES FILS A FILAMENTS CONTINUS (B. Bouillon - Thèse de Doctorat, Université de Lyon) On sait que l'ensimage ou huilage consiste à appliquer sur les fils ...
Institut textile de France, 1967
10
Le Monde avicole
Si l'huilage a fait l'objet de beaucoup de rapports aux E.U.A. peu de chose cependant a été fait dans ce domaine au Canada. La question est de savoir si l' huilage devrait se faire avec de l'huile froide ou chaude. La présente él;ude a été  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUILAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huilage în contextul următoarelor știri.
1
Pinzgau Milch automatise l'affinage du fromage avec les AGV d …
Il régule les types d'opérations unitaires (huilage, plastification, salage, morgeage et séchage par exemple), et leurs durées en fonction des ... «Process Alimentaire, Iul 15»
2
Pézenas : L'Espace jeunes rend visite à David Dalichoux
Sur ses conseils, Thomas et Ayoub ont pu réaliser leur carreau ciment : huilage du moule, mise au moule d'un mélange de mortier fin et de ... «Midi Libre, Mai 15»
3
L'Arize suit son cours
... à ces échecs l'absence du vénérable D. Commenge, blessé à l'entraînement, n'autorisant pas le huilage habituel de la ligne offensive. «ladepeche.fr, Mai 15»
4
Terrasse & parquet, rénover et vitrifier
Il se déplace à domicile pour évaluer les besoins du client (ponçage, retouches, dégrisage, huilage, vitrification...). Ce travail s'adresse aux ... «Le Télégramme, Mai 15»
5
Du beau monde ce week-end sur les pistes du bowling de Chalon
... partie de la piste, puis avec un huilage plus léger, pour permettre l'accroche de la boule pour donner plus d'effet à celle-ci en fin de piste. «Info-chalon.com, Apr 15»
6
«Les quilles, c'est un monde infini»
Pour s'améliorer, c'est important de toujours continuer à travailler. L'équipement, l'huilage sur les allées et la technique de notre lancer : tout ... «Express Drummondville, Apr 15»
7
Ligue des champions. Monaco : tous les voyants au vert avant Arsenal
Souvent critiqué pour son manque d'inspiration offensive, l'ASM paraît avoir trouvé le bon huilage, emmené par son chef d'orchestre, Joao ... «Ouest-France, Mar 15»
8
Toute la modernité des cuisines en bois
Massif ou plaqué, il défie le temps à condition d'être protégé par une huile ou un vernis. S'il est huilé, un ré-huilage périodique (une fois par ... «CôtéMaison.fr, Feb 15»
9
La filière énergie recrute des technciens de maintenance en …
Le rôle de l'équipe de maintenance est maintenir la machine dans son état : graissage, huilage, mais aussi mise en place des systèmes ... «Paris Normandie, Nov 14»
10
Un plancher écologique et durable
Le prix d'un sablage-huilage? « Plus ou moins 3,50 $ le pied carré, dépendant de la superficie, répond M. Proteau. Pour l'entretien, c'est moins ... «LaPresse.ca, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huilage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/huilage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z