Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyperréalisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERRÉALISME ÎN FRANCEZĂ

hyperréalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERRÉALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERRÉALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperréalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hyperréalisme

hiperrealism

Hyperréalisme

Hiperrealismul este o mișcare / mișcare artistică americană din anii 1950 până în anii 1960. Este un realism fotografic real. El este inspirat de Edward Hopper și Pop Art. De asemenea, este numit în fotorealismul sau superralismul din Statele Unite. L'hyperréalisme est un mouvement/courant artistique américain des années 1950-1960. C'est un réalisme quasiment photographique. Il s'inspire d'Edward Hopper et du Pop Art. Il est aussi nommé aux États-Unis photorealism ou superralism.

Definiția hyperréalisme în dicționarul Franceză

Definiția hiperrealismului în dicționar este numele unei anumite picturi internaționale, de origine americană, care reprezintă lumea exterioară cu un realism fotografic. aceasta nu exclude, așa cum este indicat de prefixul hiper-, care înseamnă mai presus de toate, că hiperrealismul este mai mult decât o reprezentare exactă a realității.

La définition de hyperréalisme dans le dictionnaire est dénomination d'une certaine peinture internationale, d'origine américaine, qui représente le monde extérieur avec un réalisme tout photographique. il n'empêche, comme l'indique le préfixe hyper-, qui signifie au-dessus, au-delà, que l'hyperréalisme soit plus qu'une représentation simplement exacte de la réalité.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperréalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERRÉALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERRÉALISME

hyperplan
hyperplasiant
hyperplasie
hyperplasique
hyperplatyrhinien
hyperpnée
hyperpression
hyperprotection
hyperpuissance
hyperraffiné
hyperréaliste
hyperscience
hyperscientifique
hypersécrétion
hypersensibilisation
hypersensibilité
hypersensible
hypersexuel
hypersomnie
hypersonique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERRÉALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele hyperréalisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyperréalisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERRÉALISME

Găsește traducerea hyperréalisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyperréalisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperréalisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

超写实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hiperrealismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyperrealism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hyperrealism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hyperrealism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

леттризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hyperrealism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hyperrealism
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyperréalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hyperrealism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hyperrealismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hyperrealism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

극 사실주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hyperrealism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hyperrealism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hyperrealism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hyperrealism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hiperrealizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iperrealismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hiperrealizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

леттрізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hiperrealism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερρεαλισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hyper realisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyperrealism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyperrealisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperréalisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERRÉALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyperréalisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperréalisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperréalisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERRÉALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyperréalisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyperréalisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyperréalisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERRÉALISME»

Descoperă întrebuințarea hyperréalisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperréalisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Peinture et photographie: Pop art, figuration narrative, ...
Elle méritait une approche globale. A travers 150 œuvres commentées, Jean-Luc Chalumeau présente dans cet ouvrage les origines et l'évolution de ces mouvements et nous permet ainsi de mieux les appréhender.
Jean Luc Chalumeau, 2007
2
La peinture américaine
LES HYPERRÉALISTES AMÉRICAINS L'hyperréalisme, lorsqu'il apparut vers la fin des années soixante, suscita aussitôt la polémique. En renouant avec la tradition classique de la peinture figurative dans ses aspects les plus académiques, ...
Collectif,, 1991
3
Hyperréalisme: Quand l'art dépasse la réalité
En jouant avec nos perceptions, l'hyperréalisme nous rappelle que nous prenons souvent les images de la réalité pour la réalité elle-même.
Céline Delavaux, 2010
4
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
Une question se pose à propos de tendances récentes en Allemagne fédérale et ailleurs : l'«hyperréalisme» plastique et la littérature «documentaire» qui se manifestent vers 1975 constituent-ils un retour au réalisme ou, au contraire, une  ...
Jean Weisgerber, 1986
5
LA LITTERATURE FRANCAISE ET FRANCOPHONE DE 1945 A L'AN 2000
La description des réalités peut aller jusqu'à 1'« hyperréalisme », par la précision , la crudité des détails les plus terre-à-terre ou les plus obscènes, et cet hyperréalisme s'accompagne souvent d'un ton sec et froid, apparemment insensible.
Eliane Tonnet-Lacroix, 2003
6
Horizons de la philosophie du droit
La culture juridique chinoise, par contre, prône un hyperréalisme où une telle distinction est impensable. Ainsi, l'individu concret et empirique se trouve derrière tout mot ou tout rôle. Il n'en est pas autrement avec le mot « loi ». Il sera donc ...
Bjarne Melkevik, 1998
7
L'Histoire de la peinture Pour les Nuls
Hyperréalisme. Moins imaginatifs sont ceux qui veulent reproduire la réalité dans ses moindres détails. Développant un des aspects du pop art, les peintres hyperréalistes captent ainsi le réel à travers l'objectif du photographe et réinterprété ...
Dominique WILLIATTE, Jean-Jacques BRETON
8
Art actuel et peinture
Figuration narrative et hyperréalisme : Gérard Schlosser La dialectique entre structure formelle et impact sociétal de l'image a été à nouveau discutée dans les années soixante-dix, au moment de la diffusion d'un autre mouvement venu ...
Julie Bawin, Pierre Jean Foulon, 2009
9
Représentation et politique
Si nous pouvons faire le rapprochement entre l'Hyperréalisme et la photographie par certaines qualités esthétiques et la volonté de ses peintres d'établir une forme de distance entre le sujet et sa représentation, ce mouvement va également ...
Jean-François Robic, 2010
10
La fiction éclatée: Volume 1 - Etudes socioculturelles
Son parti pris n'est donc pas, comme nous l'avons souligné, celui d'un naturalisme attendu, mais plutôt celui d'une sorte d'hyperréalisme. Un choix que Dumont reconnaît lui-même dans une interview accordée à la revue en ligne Flucruatnetg ...
Geneviève Sellier, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERRÉALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperréalisme în contextul următoarelor știri.
1
Climathon, semaine 28 : Nicolas Hulot, inlassable prophète
Le symbole est particulièrement léger, tout à fait en ligne avec l'hyperréalisme soviétique dans lequel cette œuvre s'inscrit : « Dans l'arche de ... «Contrepoints, Iul 15»
2
Une galerie de famille entre père et fils
Un artiste à la fois classique, qui se rapproche des anciens par sa recherche de la perfection, son hyperréalisme mais qui rejoint nos plus ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Rodolphe Le Corre. « Citron », à Pont-Scorff
Peints en très grand format, 160 cm x 160 cm, ces gros plans oscillent entre hyperréalisme et abstraction, puisque souvent, on ne comprend le ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Fausto Paravidino, ou l'Italie en manque de mots
Nous avons opté pour l'hyperréalisme, donc un réalisme poussé à l'extrême et dérangeant, dans le même esprit que le travail du photographe ... «Le Temps, Iul 15»
5
Arles 2015 - Les façades de Markus Brunetti
C'est un travail chirurgical qui se rapproche de l'hyperréalisme et fait penser, par le niveau de détail extrême des photos, à de la modélisation ... «Focus Numérique, Iul 15»
6
Adam 2.0 : l'homme méduse des temps connectés
Elle s'interroge sur les limites de l'homme, fait d'entrailles, de peau et d'os, ce qu'elle sculpte au début de son parcours avec hyperréalisme, ... «UP Magazine, Iul 15»
7
Elisabeth Blain Thierry Poignant Marie-Amélie Troadec Erquy 12 …
Exposition Trois artistes, trois univers, un seul thème… les poissons. De l'hyperréalisme de l'art animalier d'Elisabeth Blain, à la dérive volontaire et ... «Unidivers, Iul 15»
8
Marc Liaudet, aquarelliste, expose ses oeuvres
C'est d'un hyperréalisme admirable. Ses cadres de prédilection sont ceux de notre région (paysages marins, pêcheries, Bateaux, épaves, bord ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Toute la vigueur de l'art contemporain dans les églises après 39-45
Dans sa représentation de la Création, Alberola joue avec les silhouettes et l'hyperréalisme. Ailleurs, les recherches s'avèrent toujours plus ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
10
Vite vu : «Tale of tales» et «Victoria»
... fascinant par un dispositif «embedded» mais dont l'hyperréalisme rend d'autant plus flagrantes les grosses invraisemblances de scénario. «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperréalisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyperrealisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z