Descarcă aplicația
educalingo
iconique

Înțelesul "iconique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ICONIQUE ÎN FRANCEZĂ

iconique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICONIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICONIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția iconique în dicționarul Franceză

Definiția iconicului din dicționar este curată, în raport cu imaginea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ICONIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ICONIQUE

icône · iconoclasme · iconoclaste · iconoclastie · iconoclastique · iconogène · iconographe · iconographie · iconographier · iconographique · iconolâtre · iconolâtrie · iconologie · iconologiste · iconologue · iconomane · iconomètre · iconométrie · iconométrique · iconophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICONIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Sinonimele și antonimele iconique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «iconique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ICONIQUE

Găsește traducerea iconique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile iconique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iconique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

标志性的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

icónico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

iconic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिष्ठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ليقوني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

портретный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

icônico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিমাসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

iconique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ikonik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ikonische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

象徴的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

상의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mang tính biểu tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சின்னமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आयकॉनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ikonik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

iconico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ikonowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

портретний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

iconic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εικονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ikoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ikoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ikonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iconique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICONIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iconique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iconique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre iconique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICONIQUE»

Descoperă întrebuințarea iconique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iconique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Décodage et interprétation: ordres linguistique, iconique et ...
ordres linguistique, iconique et pragmatique en néerlandais contemporain Jan Pekelder. Schéma 8. La reconstitution d'une dépendance syntaxique factice à partir d'une forme iconique immuable: le démonstratif die en (44) remplissant la ...
Jan Pekelder, 2002
2
Décrire et peindre: essai sur le portrait iconique
Reprenant et complétant la matière de plusieurs études qui se sont échelonnées sur plus de vingt-cinq ans, Gilbert Dagron cherche aussi à montrer la part d'iconoclasme qui subsiste dans le portrait iconique après que les théologiens ...
Gilbert Dagron, 2007
3
Psychologie cognitive
de 500 millisecondes et doit être différenciée de la persistance visuelle. Cette mémoire visuelle est appelée mémoire iconique et a probablement pour fonction d'assurer au système perceptif un délai suffisant au traitement des stimuli.
‎2006
4
La cognition: Une introduction à la psychologie cognitive
1988). 2.1. Mémoire iconique Ulric Neisser, figure de proue des origines de la psychologie cognitive, a propose le vocable mémoire iconique pour désigner la mémoire sensorielle visuelle. Selon lui, la mémoire iconique consiste en une brève ...
Margaret W. Matlin, 2001
5
Figures de la figure: sémiotique et rhétorique générale
une simple tache informe serait plastique, le dessin d'un visage serait iconique, mais une figure géométrique serait quelque part entre les deux : plastique parce qu'elle n'a pas pour référent un être du monde naturel, iconique parce qu'elle ...
Sémir Badir, Jean-Marie Klinkenberg, 2008
6
Introduction aux théories de la communication
Eco fait alors l'hypothèse selon laquelle c'est de la sélection de ces éléments que dépendent la reconnaissance et l'identification du signe iconique : « Puisque les unités pertinentes doivent être communiquées, il doit exister un code iconique ...
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
7
La mémoire oubliée
Mémoire iconique et persistance rétinienne Le phénomène étudié par Sperling est-il bien un phénomène de mémoire ou peut-il être réduit à une simple persistance rétinienne ? Le fait que la mémoire iconique puisse être affectée par des ...
Guy Tiberghien, 1997
8
Esthétiques de la nature
Et même, plus localement, je dériverai ma problématique de deux thèses fortes de la sémiotique visuelle du Groupe u, d'abord la distinction fondamentale entre le signe plastique et le signe iconique, et ensuite la pertinence d'une rhétorique ...
Herman Parret, Salabert, Pere, 2007
9
Sémantique de la temporalité en arabe parlé d'Alger: valeurs ...
4.6 Représentation de la simultanéité des procès appartenant à une même vue ( énoncé 12) 106 4.7 Représentation iconique d'un énoncé à l'IMP quand il marque l'itération 111 5.1 Représentation iconique d'un énoncé au passé composé ...
Djaouida Hamdani Kadri, 2006
10
Neuropsychologie humaine
La distinction entre registres, transitoire et permanent, de la mémoire est une des plus anciennes problématiques de la psychologie scientifique (Hebb, 1949; James, 1890; Melton, 1963; pour une revue : Florès, 1970). a) La mémoire iconique ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICONIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iconique în contextul următoarelor știri.
1
Tommy Hilfiger met les codes universitaires à l'honneur - lesoir.be
Pour son 30e anniversaire, la marque réunit son iconique famille dans un stade de football américain pour sa campagne automne-hiver ... «Le Soir, Iul 15»
2
Fred a trouvé sa nouvelle Maison | Le Figaro Madame
Enfin, Force 10, le bracelet iconique de la Maison, inspiré par les cordages des navires, est désormais personnalisable de mille manières ... «Madame Figaro, Iul 15»
3
L'Hôtel Reichshof Hamburg devient le 1er Curio d'Europe
La nouvelle enseigne de Hilton, Curio – A Collection by Hilton, arrive sur le sol européen un an après son lancement. L'iconique hôtel ... «Deplacements Pros, Iul 15»
4
Retour sur Selma : Oprah Winfrey, femme de poigne à Hollywood
Dans Selma, évocation de la longue marche de Martin Luther King, Oprah Winfrey incarne Annie Lee Cooper, figure iconique des droits ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
5
Gamekyo : Blog : "A HIDEO KOJIMA GAME", le papa de MGS aurait …
... studio "Kojima Productions" ainsi que des petits "A Hideo Kojima Game" inscrits sur toutes les réalisations du Game Développeur iconique. «Gamekyo.com, Iul 15»
6
Chanel : une exposition à Londres
La mode doit s'intéresser à tout ce qui se passe dans le monde et j'aime imaginer la veste la plus iconique du 20e siècle refaite sur le plan ... «Bluewin, Iul 15»
7
Nouvelles Mythologies: après le selfie, le dronie, déchets visuels de …
Il n'y a pas d'empire de l'iconique (exsangue d'être pléthorique) sans détrônement du texte, sans écrasement du dicible. On lit un choix de ... «FocusVif.be, Iul 15»
8
IKEA : DEMOCRATIC DESIGN DAYS pendant la Paris Design Week …
Pendant une semaine, IKEA vous invite à découvrir une exposition de IKEA Hacking, cette activité visant à customiser un meuble iconique du ... «Marie Claire Maison, Iul 15»
9
Lustre Eau de lumière Davide Oppizzi - Journal des femmes
Entre courbes et angles, Eau de Lumière rappelle la forme iconique des grands flacons de parfum, sublimée par des matières nobles, telles ... «Journal des femmes, Iul 15»
10
Le bocal, Parfait en télé - CB News
Avec ce film, Le Parfait veut quitter le statut de marque patrimoniale et devenir rien moins qu'une marque iconique : "avec Le Parfait, conservez ... «CB News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iconique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/iconique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO