Descarcă aplicația
educalingo
impartial

Înțelesul "impartial" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPARTIAL ÎN FRANCEZĂ

impartial


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPARTIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPARTIAL ÎN FRANCEZĂ?

imparțialitate

Imparțialitatea este lipsa de părtinire. În general, este asociată cu neutralitatea, corectitudinea, obiectivitatea și noțiunea de justiție.

Definiția impartial în dicționarul Franceză

Definiția imparțialului în dicționar este aceea care este imparțială, care este imparțială.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPARTIAL

abbatial · anténuptial · bestial · comitial · consortial · hyper-spatial · hyperspatial · initial · martial · médico-spatial · nuptial · palatial · partial · primatial · prénuptial · préputial · spatial · supraspatial · syncytial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPARTIAL

imparable · impardonnable · impardonnablement · impardonné · imparfait · imparfaitement · impari-nervé · impari-penné · imparidigité · imparinervé · imparipenné · imparisyllabe · imparisyllabique · imparité · impartagé · impartageable · impartialement · impartialité · impartir · impassable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPARTIAL

axial · commercial · cordial · crucial · facial · familial · glacial · interracial · mondial · official · patrimonial · provincial · psychosocial · racial · serial · social · spécial · territorial · testimonial · trial

Sinonimele și antonimele impartial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPARTIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impartial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMPARTIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «impartial» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impartial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPARTIAL

Găsește traducerea impartial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile impartial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impartial» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

公正
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

imparcial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

impartial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निष्पक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نزيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

беспристрастный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

imparcial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নিরপেক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

impartial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak berat sebelah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

unparteiisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

公平
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bot-sih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

công bình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாரபட்சமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नि: पक्षपाती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tarafsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

imparziale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bezstronny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

неупереджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

imparțial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμερόληπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onpartydige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

opartisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

upartisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impartial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPARTIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impartial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impartial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impartial

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IMPARTIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impartial.
1
Firmin van den Bosch
Le véritable homme d'Etat est celui qui s'institue arbitre impartial entre ses ambitions et l'intérêt général.
2
Sigmund Freud
La psychanalyse par elle-même n'est ni pour ou contre la religion ; c'est l'instrument impartial qui peut servir au clergé comme au monde laïque lorsqu'il n'est utilisé que pour libérer les gens de leur souffrance.
3
Anton Tchekhov
L'artiste devrait être non pas le juge de ses personnages et de leurs dires, mais seulement un témoin impartial.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPARTIAL»

Descoperă întrebuințarea impartial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impartial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
TITRE La renonciation au droit à un tribunal impartial : la confiance indiscutable LA RENONCIATION AU DROIT À UN TRIBUNAL IMPARTIAL : PERTINENCE DE LA QUESTION. La question de la renonciation au droit à un tribunal impartial ...
Franklin Kuty, 2005
2
Le censeur impartial: ou Défense de messieurs Crévier et ...
ou Défense de messieurs Crévier et d'Alembert, & de quelques autres auteurs ... M. Dreux du Radier (Jean-François). tolint , la flou s'approcha. Croyez-en l' habitant de la Guadaloupe , il n'y a rien de tout cela dans le texte ; cela rend pourtant ...
M. Dreux du Radier (Jean-François), 1758
3
Convention européenne des droits de l'homme et Charte ...
... avait duré plus de huit ans, suite à de longues périodes d'inactivité au niveau du tribunal compétent39. Tribunal indépendant et impartial, établi par la loi La jurisprudence relative à l'article 6 montre que le droit à un tribunal indépendant et  ...
Donna Gomien, David Harris, Leo Zwaak, 1996
4
Examen serieux et impartial du magnetisme animal
EXAMEN' • SÉRIEUX ET IMPARTIAL Ì>U MAGNÉTISME ANIMAL. C^è n'est point par des plaisanteries } Objet de quoiqu'agréablement tournées, & mêmeCet ccr"' en apparence assez bien fondées ; c'est moins encore par des éloges outrés ...
Paul Augustin Olivier Mahon, Royez, 1784
5
Examen impartial et paisible des objections proposées à ...
cj EXAMEN, IMPARTIAL ET PAISIBLE DES ' OBJECTIONS PROPOSÉES L' AUTEUR DES ÉQLAIRCISSEMENS, $c. Quaeso, deponite stiîdia partium : et verum, non vincendi, seJ invenieiidi graliâ quaerite. S. Aug. lib. 2, de Mor. Mon i nich. c.
Jean-Marie de Chateaugiron, 1802
6
Au Public Impartial
Charles van de Wylryck Schorel. J Al 1 ilUIHItlll 4V. a"*- 411V iiw" ^unHiivuivj qu'il me Jbit permis de me faire connoïtre , Munfieur , Votre très-humble & très- obéiiTant ferviteur, un voyageur Belge. Cette lettre adreifée à l'auteur du Credo des ...
Charles van de Wylryck Schorel, 1792
7
Examen impartial des Immunités ecclesiastiques
EXAMEN ' Impartial. ON a souvent agité h question de l'immunité des biens du Clergé , on ne l'a jamais approfondie ; cependant elle est intéressante pour l' Eglise & pour l'Etat, elle est digne de toutes nos recherches; il est important même ...
Henri P. de Chauvelin, 1751
8
Lettres critiques sur l'examen impartial des immunités ...
AVIS DE L'EDITEUR, ÎL est important d'avertir lc Public que celui à qui j'a- vois remis le Manuscrit de l'Auteur rayant perdu , j'ai été obligé de demander une nouvelle copie à l'Auteur. Il a jugé à propos d'y faire- plusieurs changemens ...
9
Plan impartial & raisonné de pacification générale et ...
PLA^Í IMPARTIAL D E PACIFICATION PERPETUELLE - r "f »* • »' , * t E K ALLEMAGNE. ; . s — ,, , , W* ARTICLE L . TT E Grand Duc de Toscane sera reí J j connu pour Empereur d' Allemagne, par les Rois de la Maison de Bourbon, qui ...
‎1746
10
Examen Impartial Des Époques De La Nature De M. Le C. De Buffon
François-Xavier Feller. armées avant rimprçsiìon q ainsi qu'à MM. Bailly 'y .. Gibelin , Pallas, Holbach, & même à l'auteur De ta religion par un homme du monde'), M. Grig- P. 4°si- non, dis-je, a pénétré dans Vintérieur des montagnes ...
François-Xavier Feller, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPARTIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impartial în contextul următoarelor știri.
1
La météo du jour : ciel gris et pluie « Article « L'Impartial
Ce lundi 20 juillet, 201e jour de l'année, bonne fête aux Marina, Marine, Aurèle, Zlatan, Elie, Eliane, Eliott, Ilya,Marguerite, Daisy, Magali, Margaret, Margaux, ... «L'Impartial, Iul 15»
2
Tourly. [Tennis] La relève est assurée sur les courts … - L'Impartial
Le Tennis Club de la Troësne a connu un mois de juin bien rempli en matière de titre chez les jeunes. 18/07/2015 à 11:35 par jpgoss. 6. Partages Facebook ... «L'Impartial, Iul 15»
3
Un début plein de chaleur - Loisirs et culture - Arcinfo - site de L …
Je suis abonné à l'Express ou l'Impartial et je souhaite activer mon compte numérique gratuit ... Je souhaite m'abonner à l'Express ou l'Impartial. Dès 19. «Arcinfo, Iul 15»
4
Un grand centre d'asile à Perreux - Canton de Neuchâtel - Actualités …
Activer mon compte numérique. Je suis abonné à l'Express ou l'Impartial et je souhaite activer mon compte numérique gratuit ... «Arcinfo, Iul 15»
5
Réforme territoriale de l'action publique : aller plus loin, avec …
Il s'agit d'un Etat collaboratif, innovant et rapide, mais aussi impartial, protecteur et, en tout état de cause, présent et efficace sur tout le territoire. «Les Échos, Iul 15»
6
Gabon / Génération Nouvelle : l'Actualité gabonaise de la voix des …
... écrits et commentaires de Julliard sont repris souvent en cœur par Rfi , la très “impartial radio française pour les africains”, l'autre Nabil Djellit ... «Génération Nouvelle, Iul 15»
7
Pitres. [Faits divers] Une maison ravagée par un incendie - L'Impartial
... par un incendie. Une maison de 150 m2 a été le théâtre d'un violent incendie ce dimanche 19 juillet, au petit matin, à Pîtres. 19/07/2015 à 11:49 par ahebe. 0 «L'Impartial, Iul 15»
8
Menaces de reprise des manifestations en Guinée : Que va décider …
Encore une fois, je profite pour dire que le Gouvernement a un rôle à jouer dans ce dialogue et on sera impartial et équidistant entre les deux ... «Africaguinee.com, Iul 15»
9
L'ancien président burkinabé Blaise Compaoré accusé de "haute …
... et son gouvernement et, si inculpation il y a, d'organiser la tenue d'un procès impartial qui ne serait pas apparenté à une revanche politique. «L'Obs, Iul 15»
10
Affaire Giroud: pas de récusation du procureur Eric Cottier
Avec son choix, Eric Cottier est resté impartial. "Les réponses du procureur dans l'article en question ne font ressortir aucune prévention", ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impartial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impartial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO