Descarcă aplicația
educalingo
inemploi

Înțelesul "inemploi" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INEMPLOI ÎN FRANCEZĂ

inemploi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEMPLOI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEMPLOI ÎN FRANCEZĂ?

Definiția inemploi în dicționarul Franceză

Definiția ocupării în dicționar nu este utilizată. Care nu este folosit, ceea ce nu este benefic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEMPLOI

emploi · mésemploi · plein-emploi · remploi · réemploi · sans-emploi · sous-emploi · suremploi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INEMPLOI

inélastique · inélégamment · inélégance · inélégant · inéligibilité · inéligible · inéluctabilité · inéluctable · inéluctablement · inemployable · inemployé · inénarrable · inénarrablement · inengendré · inentamable · inentamé · inentendu · inepte · ineptement · ineptie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEMPLOI

aloi · chez-moi · chez-soi · coi · convoi · envoi · foi · hors-la-loi · loi · moi · octroi · paroi · pourquoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

Sinonimele și antonimele inemploi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INEMPLOI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inemploi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INEMPLOI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inemploi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inemploi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INEMPLOI

Găsește traducerea inemploi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inemploi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inemploi» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

失业
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sin empleo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jobless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बेकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عاطل عن العمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

безработный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sem emprego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বেকার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inemploi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pengangguran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

arbeitslos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

失業
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

실업자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jobless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thất nghiệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வேலையில்லாமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बेरोजगार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

işsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

disoccupato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bezrobotny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

безробітний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

șomer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άνεργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

werklose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arbetslöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jobless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inemploi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEMPLOI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inemploi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inemploi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inemploi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEMPLOI»

Descoperă întrebuințarea inemploi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inemploi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Social security and related matters: French-English glossary
discrimination INÉLASTICITÉ rigidity INÉLIGIBILITÉ ineligibility INEMPLOI taux d' inemploi non-employment rate INEMPLOYÉ main-d'oeuvre inemployée slack labour INÉQUITABLE traitement inéquitable unfair treatment INERTIE effet ...
‎1999
2
Études statistiques, supplément
Institut national de la statistique et des études économiques (France). Tableau XIV Coefficient d'inemploi du parc par genre de véhicules suivant la charge utile Tableau XVIII Répartition, en pourcentage, des véhicules ayant roulé suivant.
Institut national de la statistique et des études économiques (France), 1954
3
Etudes statistiques
Si l'on admet avec les professionnels que dans une année, un véhicule utilitaire peut rouler 220 jours, ceci donne pour 100 jours : 60 jours d'utilisation et 40 jours d'inemploi. Autrement dit, un inemploi de 40 % semble parfaitement normal, ...
4
Le surréalisme et la science
Jean Jamin, « L'Ethnographie mode d'inemploi : De quelques rapports de l' ethnologie avec le malaise dans la civilisation », Le Mal et la douleur, Neuchâtel, Musée d'Ethnographie de Neuchâtel, 1986, p. 60. sur le terrain, sans constituer ...
Henri Béhar, 2007
5
Journal de la marine marchande et de la navigation aérienne
L'organisation de la réponse du docker à la demande du navire réclame en premier lieu un effectif supérieur aux besoins courants, avec pour contrepartie de l'inemploi dès que le trafic baisse, en second lieu, un horaire souple quand il s' agit ...
6
Revue de la navigation, ports & industries
Un tassement est intervenu par la suite, avec pour conséquence un certain inemploi dans la flotte citerne. A l'inverse celle-ci, précise-t-on à la RSD, a pu profiter parfois des grèves de la SNCF qui ont incité des importateurs à transférer sur le ...
7
Journal de la marine marchande
consacré à l'emploi, quel a été l'effet de ces départs sur le taux d'inemploi dans les ports. Au point de vue financier, la Cainagod a versé au FNE 20 234 520 F en 1 982 et versera 1 6 249 69 1 F, en 1 983, sur une dépense totale évaluée à 49 ...
8
La pêche maritime
Mais les premiers résultats de l'année 91 ne sont pas très bons, puisque le taux d 'inemploi à la pêche est en augmentation; il atteint 49,4 %, contre 37,7 % au commerce. La récente grève des cheminots à la gare de Boulogne va encore ...
9
Un échec occulté de Lyautey: L'affaire du Tafilalet - Maroc ...
Mais, pour le moment, Lyautey se morfond à Alençon ; il y mène une vie monotone, pour laquelle il ne se sent aucun goût, comme il l'écrit à son ami Paul Desjardins le 14 août 1903 : «... je me ronge d'inemploi. Dans cette petite ville morte, ...
Paul Doury, 2008
10
Emplois sportifs et saisonnalités: L'économie des activités ...
... d'(in)employabilité hivernale. Enfin, là où il y a le plus d'emplois saisonniers, les probabilités d'inemploi hors saison sont les plus fortes et la problématique institutionnelle de leur « invisibilité » est susceptible d'être la plus fréquente.
Christophe Guibert, Hassen Slimani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEMPLOI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inemploi în contextul următoarelor știri.
1
Printemps arabe: l'exception marocaine décryptée par Foreign Policy
... de croissance plafonnait à 4,6%, le niveau de pauvreté, des disparités sociales, de l'illettrisme et de l'inemploi s'est légèrement élevé à partir ... «Le360.ma, Iul 15»
2
Grèce. Comment remettre sur pieds l'économie grecque ?
Face à cet inemploi de masse, la jeunesse répond par l'exode. Selon Lois Lambrinidis, professeur de géographie économique à l'Université ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Reportage. Le «Moroccan dream» expliqué par Newsweek
Seules ombres au tableau, la problématique de la corruption et de l'inemploi, relève Newsweek, appelant à davantage d'efforts pour combattre ... «Le360.ma, Iul 15»
4
Comment le « Petit Larousse » choisit ses nouvelles entrées
Lors de la dernière révision, en 2012, quelque 1 882 articles ont été ajoutés et 447 supprimés, d'après le linguiste. « Keepsake », « inemploi » ... «Le Monde, Mai 15»
5
Dégrad-des-Cannes bloqué par les dockers
Nous avons un taux d'inemploi très élevé. » D'autant, ajoute le directeur, que la plupart des bateaux entrent à Dégrad-des-Cannes en fin de ... «FranceGuyane.fr, Apr 15»
6
La condition pavillonnaire, Sophie Divry
... la nouvelle génération qui viendront lui donner l'illusion de ralentir la course du temps qui la précipite vers l'inemploi, l'inutilité, la vieillesse. «Actualitté.com, Ian 15»
7
Chérif Kouachi : du petit délinquant au terroriste
L'échec scolaire est un engrenage qui parfois voue à l'argent facile, puis les dérives, avec bien-sûr, l'inemploi garanti et en finalité ce qu'on ... «ladepeche.fr, Ian 15»
8
Lille : Agir ensemble contre le chômage a 20 ans et craint de …
AC tient à mettre en avant ses propres recettes pour faire reculer l'inemploi. Aux yeux de ses militants, les gisements existent. Même avec une ... «La Voix du Nord, Nov 14»
9
Le syndicat des aconiers veut répartir les volumes de la CMA-CGM
Jean Brac de la Perrière livre : "Nous comptons environ 360 dockers mais le taux d'inemploi est de 50 %. Nous n'avons pas assez d'employés ... «Clicanoo, Nov 14»
10
Malgré la période estivale, le chômage persiste en Ariège
Plus problématique reste le taux d'inemploi des seniors, qui, hommes comme femmes, âgés de 50 ans et plus, avoisine les 12% quelle que ... «ariegeNews.com, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inemploi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inemploi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO