Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plein-emploi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLEIN-EMPLOI ÎN FRANCEZĂ

plein-emploi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEIN-EMPLOI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLEIN-EMPLOI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plein-emploi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Full employment

Plein emploi

Angajarea totală este o situație într-o anumită zonă a cărei șomaj este redus la șomajul de fricțiune. Nu există dificultăți deosebite în găsirea unui loc de muncă. Această situație corespunde, în opinia unora, unei rate a șomajului mai mică de 5% în sensul OIM, în timp ce pentru altele ocuparea integrală a forței de muncă există numai atunci când rata globală a șomajului este marginală: mai mică de 1%. Angajarea completă poate afecta întreaga economie, sau numai anumite piețe ale muncii, atunci când trecerea de la o piață a muncii la alta este slabă. Carta Națiunilor Unite afirmă "ocuparea integrală a forței de muncă" în articolul 55 din capitolul IX. Le plein emploi est une situation d'une zone donnée dont le chômage est réduit au chômage frictionnel. Il n'existe alors pas de difficulté particulière à trouver un emploi. Cette situation correspond selon certains à un taux de chômage inférieur à 5 % au sens du BIT, pour d'autres le plein-emploi n'existe que lorsque le taux de chômage global est marginal : moins de 1 %. Le plein-emploi peut concerner l'économie entière, ou bien seulement certains marchés du travail, lorsque le passage d’un marché du travail à l'autre est faible. La Charte des Nations unies affirme le "plein emploi" dans son Article 55 en Chapitre IX.

Definiția plein-emploi în dicționarul Franceză

Este inclusă definiția ocupării complete în dicționar. intrând în clădirea din subst. și având valorile totalității, intensității maxime a lui adj. al doilea. este un subst. cuvintele constr. sunt subst. Div. masc.

La définition de plein-emploi dans le dictionnaire est élém. entrant dans la constr. de subst. et ayant les valeurs de totalité, maximum, intensité de l'adj. le 2eélém. est un subst. les mots constr. sont des subst. gén. masc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plein-emploi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEIN-EMPLOI


emploi
emploi
inemploi
inemploi
mésemploi
mésemploi
remploi
remploi
réemploi
réemploi
sans-emploi
sans-emploi
sous-emploi
sous-emploi
suremploi
suremploi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLEIN-EMPLOI

plectognathes
plectre
pléiade
pleige
pleiger
plein
plein-air
plein-cintre
plein-jeu
plein-temps
plein-vent
pleine
pleine-croix
pleinement
pléiomorphe
pléistocène
plénier
plénièrement
plénifiant
plénifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEIN-EMPLOI

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
envoi
foi
hors-la-loi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Sinonimele și antonimele plein-emploi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «plein-emploi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEIN-EMPLOI

Găsește traducerea plein-emploi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plein-emploi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plein-emploi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

充分就业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pleno empleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

full employment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पूर्ण रोजगार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العمالة الكاملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полная занятость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pleno emprego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সম্পূর্ণ কর্মসংস্থান
260 milioane de vorbitori

Franceză

plein-emploi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

guna tenaga penuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vollbeschäftigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

完全雇用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

완전 고용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Employment lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

công ăn việc làm đầy đủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முழு வேலைவாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्ण रोजगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tam istihdam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

la piena occupazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pełne zatrudnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

повна зайнятість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ocuparea integrală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλήρους απασχόλησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

volle indiensneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

full sysselsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

full sysselsetting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plein-emploi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEIN-EMPLOI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plein-emploi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plein-emploi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plein-emploi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEIN-EMPLOI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plein-emploi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plein-emploi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plein-emploi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEIN-EMPLOI»

Descoperă întrebuințarea plein-emploi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plein-emploi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Objectif Plein Emploi: Le Marché, la Social-Démocratie Ou ...
Quel est le rôle de l'économie sociale? Quel est l'impact de la fiscalité, de la mondialisation et des politiques d'inflation zéro sur l'emploi? Comment donner voix au chapitre aux travailleurs?
Diane-Gabrielle Tremblay, 1998
2
Plein emploi
La définition du plein emploi fait l'objet d'analyses détaillées, qui mettent l'accent sur la nécessité de résorber, à la fois, le chômage et la sous-activité qui s'est progressivement répandue en France.
Jean Pisani-Ferry, Olivier J. Blanchard, France. Conseil d'analyse économique, 2000
3
PLEIN-EMPLOI, CHOMAGE: Synthèses critiques et propositions
Or, il pourrait être évité car les pays industrialisés ont effectivement la possibilité de réaliser le plein-emploi, comme le démontre Elie Sadigh.
Elie Sadigh, 2003
4
L'embauchoir. 125 réponses pour le plein-emploi actif: ...
Max Moreau recommande ici un pacte des libertés d'entreprendre, une optimisation de la compétitivité et un partenariat correct entre l'Etat et les entreprises qui dissocie l'essentiel de l'accessoire.
Max Moreau, 2011
5
Le retour du plein-emploi: une nouvelle révolution française
Bien plus qu'un simple fait économique, le retour du plein-emploi aura ainsi un impact majeur sur l'évolution de la société française.
Pierre Alexandre, Marc Touati, 2000
6
Le plein emploi ou le chaos
L'ampleur du sous-emploi en France dépasse largement les chiffres officiels du chômage.
Jean-Gabriel Bliek, Alain Parguez, 2006
7
La question sociale hier et aujourd'hui
Poursuivre l'objectif du plein emploi, c'est d'abord et avant tout rechercher l' intégralité de la démocratie en faisant de tous les citoyens et citoyennes des protagonistes du devenir de la société. Alléger l'état des coûts inhérents à l' assurance- ...
‎1993
8
La construction sociale de l'emploi en France
L'emploi offre le cadre dans lequel s'opère l'activité de travail : réglementation de cette activité, définition du statut du travailleur, règles de rémunération.
José Rose, 1996
9
Etude d'ensemble sur les instruments relatifs à l'emploi à ...
L'objectif de la présente étude d'ensemble sur les instruments relatifs à l'emploi est d'évaluer les mesures prises par les Etats Membres pour atteindre l'objectif du «plein emploi, productif et librement choisi». 513. L'étude d'ensemble ...
‎2010
10
Macroéconomie
8- On appelle écart déflationniste : a. la différence entre l'offre globale et la demande globale pour le niveau de revenu de plein- emploi. b. la différence entre l'offre globale et la demande globale pour le niveau de revenu courant. c. la  ...
Marc Montoussé, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEIN-EMPLOI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plein-emploi în contextul următoarelor știri.
1
Aurelio Peccei, premier résistant à la croissance
... de vouloir substituer des priorités nouvelles comme la préservation des ressources naturelles aux priorités anciennes – le plein-emploi et ... «Le Monde, Iul 15»
2
Kering, LVMH, BMW? gare au ralentissement de la Chine
5) Le pays est proche du plein-emploi (le ratio emplois disponibles / candidatures est élevé comme jamais avant). Autre sujet d'inquiétude : la ... «Boursorama, Iul 15»
3
La France peut et doit retrouver le plein-emploi
La France peut et doit retrouver le plein-emploi. Pour y arriver, nous devons repenser nos politiques dans un contexte de polarisation du ... «Les Échos, Iul 15»
4
La Finlande tente la fin du travail
Avec un taux de chômage à 9%, la Finlande veut ainsi essayer d'atteindre le plein-emploi en s'orientant vers le travail choisi. Si le projet ... «Libération, Iul 15»
5
La filière hippique dans la tourmente
Par exemple, le secteur est encore aujourd'hui une importante source d'emplois, «la filière est toujours dans une période de plein-emploi, elle ... «Le Courrier des Yvelines, Iul 15»
6
La Fed voit suffisamment de signaux encourageants pour remonter …
La Fed a deux objectifs : le plein-emploi et une inflation annuelle à 2 %. Lire aussi : L'économie américaine moins morose que prévue ... «Le Monde, Iul 15»
7
En selle pour l'emploi à l'école des courses hippiques de Gouvieux
A la sortie, nous pouvons parler de plein-emploi. Si la filière traverse aujourd'hui des difficultés, ça reste un secteur dynamique qui embauche. «Le Parisien, Iul 15»
8
Précarité au travail : la voie du plein-emploi ?
Devant l'échec de la stratégie française, tandis que l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Autriche sont revenus au plein-emploi, la question ne peut ... «Le Monde, Iun 15»
9
Un taux de chômage de 5,5%, le plein-emploi aux Etats-Unis ?
Plein-emploi ou pas, il n'y a aucune économie pour laquelle le taux de chômage peut être égal à zéro, et même proche de ce chiffre. Il y a par ... «Les Échos, Iun 15»
10
Le plein-emploi, un choix politique pour l'Europe
Ils permettaient d'assurer le plein-emploi via une fixation du taux de change à un niveau convenable. Ces situations étaient en partie le fruit de ... «Le Monde, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plein-Emploi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plein-emploi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z