Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "instigatrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTIGATRICE ÎN FRANCEZĂ

instigatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTIGATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTIGATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTIGATRICE

instigateur
instigation
instiguer
instillateur
instillation
instiller
instinct
instinctif
instinctivement
instinctivité
instinctuel
instit
institué
instituer
institut
institutes
instituteur
institutif
institution
institutionalisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTIGATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele instigatrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «instigatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTIGATRICE

Găsește traducerea instigatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile instigatrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instigatrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

始作俑者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

instigador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

instigator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भड़कानेवाला व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مدبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подстрекатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

instigador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্ররোচক
260 milioane de vorbitori

Franceză

instigatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penghasut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anstifter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

教唆者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

instigator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người xúi giục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூண்டி விடுகிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चिथावणी देणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kışkırtıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

istigatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podżegacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підбурювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

instigator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποκινητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanhitser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anstiftare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

instigator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instigatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTIGATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «instigatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instigatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instigatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSTIGATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «instigatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «instigatrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre instigatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTIGATRICE»

Descoperă întrebuințarea instigatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instigatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Femme, ta féminité fout le camp !: Sur une lecture masculine ...
Mais par cette bivalence c'est plus une fonction qu'un pouvoir qu'elle peut exercer à travers une autorité naturelle, instigatrice et non coerciw tive. Désirée, elle est appelée et décide en répondant ou non à l'appel. Par pudeur, par réserve, ...
Joachim De Dreux-Brézé, 2007
2
La Linguistique: Oeuvres de Krassimir Mantchev -
... par son père, se laisser berner, se voir, s'entendre accuser injustement. 1.3.3 La diathèse instigatrice La diathèse instigatrice repose sur la fonction instrumentale qui en position de régent signifie ce qui contribue à susciter le procès verbal.
Alexandra Mantcheva, 2004
3
Seuls les mots
L'instigatrice. À Louisa Dans un havre paradisiaque en emblème. On auréole la tête d'une bohème. Dans les goûts et les séductions Guidés par le silence des passions, Elle faisait sculpter par son arme, Le pinceau et la plume jouxtent l'âme  ...
Abdenbi Temmar, 2010
4
Le Vicomte de Bragelonne: Tome 3
Ou Madame était l'instigatrice de l'événement, ou l'événement l'avait trouvée passive. Si elle avait été l'instigatrice, c'était bien hardi à elle, mais enfin n'était-ce pas son rôle naturel ? Qui l'avait été chercher dans le plus doux moment de la ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
5
La femme criminelle et la prostituée
... cela à 17 ans ; R..., adultère, empoisonneuse, tribade et instigatrice d' assassinats. Nous trouvons dans l'histoire : Agrip- pine, adultère, incestueuse, instigatrice d'homicides ; Messaline, prostituée, adultère, instigatrice d' assassinats, etc. 3.
Cesare Lombroso, Guglielmo Ferrero, Pierre Darmon, 1991
6
Le vicomte de Bragelonne, ou, Dix ans plus tard: complément ...
Ou Madame était l'instigatrice de l'événement, ou l'événement l'avait trouvée passive. Si elle avait été instigatrice, c'était bien hardi il elle, mais enfin n'était-ce pas son rôle naturel. Qui l'avait été chercher dans le plus doux moment de la lune ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1860
7
Maghreb la traversée du siècle
allusion,. instigatrice. du. coup. d'État. and-Kacem. —. Les. critiques. acerbes. vont au parti Baas irakien et à Kacem. « ...La bouche pleine du mot socialisme... il laissa s'accumuler les contradictions internes... le régime ...
Juliette Bessis, 1997
8
Le comté de Nice: de la Savoie à l'Europe, identité, mémoire ...
instigatrice. d'un. mélange. d'influences. et. de. styles. architecturaux. : La ville s' est développée autour de la configuration matérielle de ce que les événements historiques et les politiques d'aménagement ont laissé comme traces du passé ...
‎2006
9
Du spectateur au créateur: La cinéphilie des cinéastes -
instigatrice. de. la. création. cinématographique. La création cinématographique pensée depuis la réception du film, propre à la vague nouvelle incarnée par les Jeunes Turcs des Cahiers du cinéma, occupe en grande partie le cinéma de ...
‎2013
10
Le Détour: BTS français, thème 2009-2010
Furieuse et jalouse, l'instigatrice, la Marquise de Merteuil, le contraint, lui, Valmont, à la rupture, et la pousse, elle, Madame de Tournel, au suicide... Détours? Vous avez dit détours?? [Lettre de la Marquise de Merteuil au Vicomte de Valmont.] ...
Patrick Simmarano, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTIGATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instigatrice în contextul următoarelor știri.
1
Nicole Badot publie son quatrième roman - SudOuest.fr
icole Badot, instigatrice avec Odile Heintzé de Livres en Fête, opération culturelle organisée le week-end dernier dans le cadre national Lire en ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Le petit qui dure - SudOuest.fr
... faite de déambulations et une troisième plus festive », résume Alice Bécard, la programmatrice pour l'association instigatrice Anis trio. «Sud Ouest, Iul 15»
3
La Société d'histoire dévoile des clichés «exclusifs» - Communauté …
La présidente de la Société d'histoire de Coaticook est l'instigatrice de l'exposition de photos inspirée de la capsule temporelle. «Progrès de Coaticook, Iul 15»
4
La Société d'histoire dévoile des clichés «exclusifs»
La présidente de la Société d'histoire de Coaticook est l'instigatrice de l'exposition de photos inspirée de la capsule temporelle. «Progrès de Coaticook, Iul 15»
5
Tina Mpondani révèle la plateforme artistique BeNoire - L'encre Noir
Ressentant la valeur de concrétiser ses propres idées, la femme de six pieds est l'unique instigatrice de BeNoire. Tina a eu tout de même eu ... «L'Encre Noir, Iul 15»
6
49e salon du Causse - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Alors que l'instigatrice de ce salon du Causse vient de nous quitter, l'association Lo Peyro Lebado poursuit l'œuvre de Jeannette Liauzun. «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Une sextape tournée dans une cabine d'essayage dévoilée, la …
... d'utiliser ses cabines d'essayage de façon appropriée, mais aussi pour démentir les rumeurs qui font d'elle l'instigatrice d'une campagne de ... «TF1, Iul 15»
8
Terre de femmes 2015 pour la protection de l'environnement : la …
Seule condition : qu'une femme en soit l'instigatrice et que ce soit elle qui porte le projet. Les lauréates du Prix Terre de Femmes conduisent ... «Tela Botanica, Iul 15»
9
Pour un visage différent de l'Afrique
L'instigatrice espère ainsi que les visiteurs ne seront pas freinés par les caprices de la météo. Bref survol de la programmation. Vendredi (21 ... «Nouvelle Union, Iul 15»
10
Picajo, le peintre-punk qui s'évadait par la peinture
Marion Riquier, adjointe au maire d'Evran, complice et instigatrice du projet artistique avec Picajo, devant un autoportrait et un autre de ... «Petit Bleu Côtes Armor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instigatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/instigatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z