Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "larbin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LARBIN ÎN FRANCEZĂ

larbin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARBIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARBIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «larbin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția larbin în dicționarul Franceză

Definiția stooge în dicționar este internă a casei mari.

La définition de larbin dans le dictionnaire est domestique de grande maison.


Apasă pentru a vedea definiția originală «larbin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LARBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LARBIN

laraire
larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
larcin
lard
lardacé
lardage
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Sinonimele și antonimele larbin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LARBIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «larbin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în larbin

Traducerea «larbin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LARBIN

Găsește traducerea larbin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile larbin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «larbin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

跟屁虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

secuaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stooge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कठपुतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أضحوكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

марионетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fantoche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তাবেদার
260 milioane de vorbitori

Franceză

larbin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kaki tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stooge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

手先
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

꼭두각시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stooge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stooge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கைக்கூலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एखाद्यासाठी असे काम करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yardakçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fantoccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

asystent komika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

маріонетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

servilǎ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανδρείκελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

assistent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nickedocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stooge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a larbin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARBIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «larbin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale larbin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «larbin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LARBIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «larbin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «larbin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre larbin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LARBIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul larbin.
1
Louis-Ferdinand Céline
La médecine, c'est ingrat. Quand on se fait honorer par les riches, on a l'air d'un larbin ; par les pauvres, on a tout du voleur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARBIN»

Descoperă întrebuințarea larbin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu larbin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La paix !
Vincent Colin. Lagnole C'est bon , j'ai compris. Vous voilà enfin, traîtres ! Mère Lagnole Ce n'est pas trop tôt. premier larbin panne sèche. Deuxième larbin Rupture des stocks. Troisième larbin Grèves des pompes. premier larbin Directoire ...
Vincent Colin, 2012
2
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
L LARBIN LARBIN O n. m. 1. Pourrait venir de habin, qui désignait un chien. l' origine le larbin était un mendiant. 2. Est devenu une façon péjorative de désigner un serviteur ou un person— nage servile ayant une mentalité de laquais.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
3
Une terre si froide: Traduit de l'anglais (Irlande) par ...
On les a brûlées dans un grand feu protestant, répond Larbin no 2. — Il a de la famille à part ce frère en Australie ? Des gosses, des neveux, des nièces ? Rien n'est ressorti dans le dossier mais ça ne coûte rien de demander. — Tommy était  ...
Adrian McKinty, 2013
4
L'antichambre Du Paradis
du régiment. Par la suite, j'ai manqué d'être fusillé pour ça. Je préfère ne pas y penser. Lorsque nous sommes sortis de l'encerclement, les types du SMERCHd) ont commencé par tuer le Larbin. Ensuite ils voulaient me zigouiller sur place, ...
5
Un croque-mort nommé Nestor
Un larbin congédié, aidé d'un complice. Le larbin doit être un fameux truand. Lorsqu'il a été embauché, il y a un mois environ, il venait prétendument de la part d'un collègue de Buard qui n'a jamais entendu parler de lui. Je me demande ...
Léo MALET, 2012
6
Les enfants de l'oubli
Un nuage de poussière se lève, aveuglant Kévork, perdu au milieu de toutes ces tentes. « Tu vas avoir besoin de moi, ajoute Djian, tu sais, ici, si tu n'as pas de relations, tu peux très vite crever ! Être le larbin du surveillant chef Onnig, ce n'est  ...
Raffy SHART, 2012
7
Tous ensemble !: Réflexions sur les luttes de ...
Ce que nous voulons dire par là, Pierre l'exprime d'une façon mille fois plus dense avec son " t'es considéré comme un larbin". La mentalité des gens, selon Pierre, devient le miroir de celle de l'entreprise qui demande à ses agents de se  ...
‎1996
8
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
Un larbin congédié, aidé d'un complice. Le larbin doit être un fameux truand. Lorsqu'il a été embauché, il y a un mois environ, il venait prétendument de la part d'un collègue de Buard qui n'a jamais entendu parler de lui. Je me demande ...
Léo MALET, 2012
9
120, rue de la Gare
CHAPITRE. VIII. Un. larbin. disparait. Etendue dans le lit blanc d'une chambre pimpante, ses cheveux acajou enserrés dans une coiffe, Hélène Parry, plus blanche que ses draps, respirait faiblement. Au contact de ma main sur la sienne, elle ...
Léo MALET, 2012
10
Pour une éthique de la performance
Je pense qu'il s'agit d'une méta loi, qui nous a transformés, à peu près tous, en larbin. Pour vous expliquer ce concept, le mieux est de vous montrer ce film, réalisé par des argentins2 : (http://www.youtube.com/watch?v=HH5fVD-1_I4) Je suis ...
Olivier Lenoir, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul larbin în contextul următoarelor știri.
1
FC Nantes. Sala (Bordeaux) est nantais | Presse Océan
larbin 44:un Bordelais,oui,espèrons un bon cru et non une piquette! cyril:je ne parlais que d'attaquants!en milieu offensif,oui thomasson c'est ... «PresseOcean.fr, Iul 15»
2
Hollande Le Pétainiste Veut Encore Plus D'UE Dominée par l …
... autres nations saura bien remettre son larbin Hollande à sa place et lui faire comprendre que vouloir créer un gouvernement de la zone euro ... «planete non violence, Iul 15»
3
Tour de France: L'émergence de Froome en 2006, racontée par sa …
Et Chris était le larbin de service, ils le prenaient pour un bouffon : il se mettait à plat, pour amener tout le monde, et après il se faisait décrocher ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Gauche interdite
Et il en sera ainsi tant que l'Allemagne (aussi bien CDU que SPD) avec son larbin français y fera la loi (ce qui n'a rien d'étonnant puisque ... «Politis, Iul 15»
5
Quand les trolls sont diplômés
... un salaud ou un larbin. Les «conservateurs» ne sont pas respectables et ne sont conséquemment pas respectés. Nous sommes devant des ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Les entretiens d'embauche permettent-ils de trouver le bon …
... nuls et que, vu le marché du travail, ils devraient s'estimer heureux qu'on veuille bien leur proposer un boulot de larbin corvéable à souhait. «Developpez.com, Iul 15»
7
La Russie s'autorise à ne pas suivre la CEDH
Le simple fait de vous voir répéter bêtement la propagande des USA suffit à savoir que vous êtes un de leur larbin prêt à prôner toute les ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Entre complot et paranoïa
—le larbin du capital c'est celui qui refuse de dénoncer les complots des capitalistes qui si ils seraient su feraient dégoûter vraiment la ... «AgoraVox, Iul 15»
9
Riolo ne pige rien à la tambouille de Monaco
... a un vrai travail malgré ce que rigolo tente de faire croire derrière ce recrutement, ce n'est pas juste du business, Campos n'est pas un larbin, ... «Foot01.com, Iul 15»
10
Les autorités locales en opération prévention au péage de l …
A côté de lui, ou plus exactement légèrement en retrait derrière, son larbin de commandant de Police. S'il le faut les deux sortaient du ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Larbin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/larbin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z