Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monbin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONBIN ÎN FRANCEZĂ

monbin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONBIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONBIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monbin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
monbin

Mamă de prunier

Prunier mombin

Mumia prunelor este un copac tropical american din familia Anacardiaceae, care are loc în regiunile semi-aride din Mexic, Peru, Brazilia, Guyana și Indiile de Vest. Este cultivat pentru fructele sale. Acestea, numite mombine, sunt drupe galbene ovoid, de dimensiunea unei lamai, si contin o pasta cu un gust placut, usor acid si astringent si cu un miros dulce foarte puternic. Aceste fructe de piatră mari pot fi folosite pentru a face pumnul. Le prunier mombin est un arbre tropical américain de la famille des Anacardiaceae qui se rencontre dans les régions semi-arides du Mexique, Pérou, Brésil, Guyane, et Antilles. Il est cultivé pour ses fruits. Ceux-ci, appelés mombins, sont des drupes jaunes ovoïdes, de la taille d'un citron, et renferment une pulpe à la saveur agréable, légèrement acidulée et astringente, et à l'odeur suave très forte. Ces fruits à gros noyau peuvent être utilisés dans la confection de punch.

Definiția monbin în dicționarul Franceză

Definiția monbinului din dicționar este un arbore al regiunilor exotice, ale căror fructe, de dimensiunea unei lămâi, conțin o pastă cu aromă plăcută.

La définition de monbin dans le dictionnaire est arbre des régions exotiques, dont les fruits, de la taille d'un citron, renferment une pulpe à la saveur agréable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monbin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONBIN

monarchiste
monarde
monarque
monastère
monastique
monastiquement
monaural
monauriculaire
monaxone
monazite
monceau
mondain
mondainement
mondaniser
mondanité
monde
monde-souvenir
monder
mondial
mondialement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Sinonimele și antonimele monbin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monbin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONBIN

Găsește traducerea monbin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monbin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monbin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

monbin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monbin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monbin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

monbin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

monbin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

monbin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monbin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

monbin
260 milioane de vorbitori

Franceză

monbin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

monbin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

monbin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

monbin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

monbin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monbin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

monbin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

monbin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

monbin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

monbin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monbin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

monbin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

monbin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

monbin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

monbin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monbin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monbin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monbin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monbin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONBIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monbin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monbin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monbin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONBIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monbin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monbin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monbin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONBIN»

Descoperă întrebuințarea monbin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monbin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(Bosc.) MONBIN. Genre de plante de la décandrie pentagynie & de la famille des Térébinthacécs , qui réunit cinq efpèces, dont les fruits fe mangent dans leur pays natal. Il eft figuré pi. 384 des Illuftwions des génies de Lamarck. Efpèces. i.
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Bresillot BrasxlsttA. Le Brucé Brvcea. Le Sumac Rhus. Le Mangnier Maugifera . L'hirtel Hïrtezza. L'Acajou Cassvvium. L'anacarde AvACARVlVM. Le Monbin , . . Sposdias. □Le Carambolier Ayerrhoa. La Molle «Schwus. Le Fagarier Fagara.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1791
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le thé d'OlVego est fort agréable à prendre. (Bosc.) MONBIN. SroiTDus. Genre de plante de la décandrie pentagynie & de la famille des Térébinthacées , qui réunit cinq espèces, dont les fruits se mangent dans leur pays natal. 11 est figuré pl.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
MONBIN. SPONDMS. Genre de plante de la décandrie pentagynie 8c de la famille des Tére'binzhace'es, qui réunit cinq espèces, dont les fruits se mangent dans leur pays natal. Il esl figuré pl. 384 des Illustmziom des gmm de Lamarck.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
5
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Douleurs : Bombax costatum (Ec), Saba senegalensis (Fe), Securidaca longepedunculata (Rac), Spondias monbin (Fe). Acné. Acacia sieberiana (Rac). Adénite. Carissa edulis (Rac), Saba senegalensis (Fe), Ziziphus mucronata (Fe).
Michel Arbonnier, 2002
6
Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...
d'Icaquier et de Monbin bâtard que l'on recommande con* tre la diarrhée des bestiaux. Le même médecin recommande la décoction des bourgeons de Monbin en gargarisme dans les angines. Cette même décoction est employée dans les ...
Michel Etienne Descourtilz, 1828
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les espèces connues sont : , Le MONBIN A FRUITS ROUGES , Spondias mombin Linn. , vulgairement prunier d'Espagne. Cet arbre s'élève jusqlfà la hauteur de trente pieds: il a un tronc droit, revêtu d'une écorce épaisse; des branches peu ...
‎1803
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les espèces connues sont : Le MONBIN A FRUITS ROUGES , Spondiax mombin Linn. , vulgairement prunier d'Espagne. Cet arbre s'élève jusqu'à la hauteur de trente pieds: il a un tronc droit, revêlu d'une écorce épaisse; des branches peu ...
Jacques Delille, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
C'est au Brésil le Monbin, età Cayenne le Mo- ZamBé. ( B. ) ACAJOU BATARD. C 'est à la Martinique la Curatelle. (b.) ACAJOU A PLANCHES. C'est le Mahogoni. ACAJOU A POMMES , ou POMMIER d'ACAJOU, Anacardium , Lin. Cassueium ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Les espèces connues sont : Le Monbin a fruits rouges, Spondias mombin Linn. , vulgairement prunier d'Espagne. Cet arbre s'élève jusqu'à la hauteur de trente pieds: il a un tronc droit, revêtu d'une écorce épaisse; des branches peu ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monbin în contextul următoarelor știri.
1
Haïti-Histoire/Culture : Un 17 octobre 2012, place Dessalines au …
Des feuilles de « monbin bata » et de « monbin franc » jonchent la superficie de la figure d'un diamètre d'environ 7 mètres. Assons (instrument ... «AlterPresse-Haïti, Oct 12»
2
Ansanm Nou Fò et Alternative remportent 9 sièges supplémentaires
Les autres élus sont Petite rivière (Artibonite) : Cyrius G. Vieux (Rassanble) Maïssade : Romain Musset (MAS) Carice / Vallières / Monbin ... «Radio Métropole, Mai 11»
3
Haïti - Élections : Le CEP rectifie quelques erreurs dans ses résultats...
... et nous avons découvert que Laguerre Phanese R. JN B. «Solidarité » de la circonscription Vallieres/Carice/Monbin Crochu, département du ... «Haitilibre.com, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monbin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monbin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z