Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jamais-dit" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAMAIS-DIT ÎN FRANCEZĂ

jamais-dit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAMAIS-DIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAMAIS-DIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jamais-dit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jamais-dit în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului niciodată vorbită în dicționar este oricând, oricând.

La définition de jamais-dit dans le dictionnaire est à un moment quelconque, à quelque moment que ce soit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jamais-dit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAMAIS-DIT


bandit
bandit
bardit
bardit
condit
condit
contredit
contredit
crédit
crédit
discrédit
discrédit
dit
dit
dédit
dédit
interdit
interdit
inédit
inédit
lendit
lendit
lieu-dit
lieu-dit
maudit
maudit
on-dit
on-dit
pandit
pandit
pause-crédit
pause-crédit
susdit
susdit
édit
édit
érudit
érudit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JAMAIS-DIT

jam-session
jamais
jamais-dit vu
jambage
jambard
jambardé
jambart
jambe
jam
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAMAIS-DIT

bit
circuit
conduit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
habit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinonimele și antonimele jamais-dit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jamais-dit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAMAIS-DIT

Găsește traducerea jamais-dit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jamais-dit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jamais-dit» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

永不言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nunca darse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

never-say
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कभी कहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أبدا القول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

никогда скажем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nunca digamos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কখনও-বলে
260 milioane de vorbitori

Franceză

jamais-dit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak pernah berkata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nie sagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

決して、言います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

결코 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tau-ngomong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không bao giờ nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒருபோதும் சொல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नाही म्हणू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hiç diyelim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mai-dire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nigdy słownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ніколи скажімо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nu-spune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ποτέ δεν λένε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nooit-sê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aldrig säga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aldri-si
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jamais-dit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAMAIS-DIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jamais-dit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jamais-dit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jamais-dit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAMAIS-DIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jamais-dit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jamais-dit» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jamais-dit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAMAIS-DIT»

Descoperă întrebuințarea jamais-dit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jamais-dit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La tentation ou Tout n'est jamais dit
Tout est—il jamais dit Quand naît un nouveau jour P Tout estail jamais dit Quand s'agit de l'amour P Tout est—il jamais dit P « Adieu >>, c'est « Au revoir >>, Tout estÿil jamais dit P Et demain c'est l'espoir. Tout estÿil jamais dit Pour l'âme et ...
‎2003
2
Mais tu ne m'avais jamais dit ça !
La gêne, la peur de blesser l’autre, la crainte de formuler ouvertement ses désirs, la croyance que notre partenaire/conjoint sait ce dont nous avons besoin et ce qui nous plaît, sont autant d’éléments qui freinent ...
Carolle Et Serge Vidal-Graf, Serge Vidal-Graf, 2014
3
Qu'est-ce que la science sociale?
A-t-il jamais dit : que la cause première du mal social, c'est l'ignorance; et que cette ignorance consiste dans l'impossibilité de démontrer la réalité du droit? A-t- il jamais dit : que, tant que l'ignorance sociale existe, l'ordre ne peut lui-même ...
Jean-Guillaume-César-Alexandre-Hippolyte Colins (baron de), 1853
4
Qu'est-ce que la science sociale
A-t-il jamais dit : que la cause première du mal social, c'est Fignorance; et que cette ignorance consiste dans l'impossibilité de démontrer la réalité du droit? A-t- il jamais dit : que, tant que l'ignorance sociale existe, l'ordre ne peut lui-même ...
... Colins, 1854
5
Barbe-Bleue: An Opera Buffa in Three Acts (Vocal Score) ...
Ou pari' bien quand Ou neiiousa jamais dit p! m i ""•»• On iiciHinsn JMiiiaisdil га! p r ff Oll uuiuiusii j;iiu;ti> dil ел! on sap.pH _ que* Sa - lui! à toi "^ЯЦщ^ш, *"ЯН|^м Г ^^^ sap-pH _ que* Яа _ Itil! à tout' la bou.ti _ que! LE ROI. BARBE-BLEUE. gr ...
Offenbach, Jacques
6
Procès complet d'Edme-Samuel Castaing, docteur en médecine
... des détails qu'évidemment ils ne peuvent teuir que de lui , et qui servent de garantie à la véracité de leurs témoignages ; qu'il n'avait jamais donné i Auguste le conseil d'acheter 1on,ono fr. le testament d'Hippolyte; jamais dit à Auguste que  ...
Edme Samuel Castaing, 1823
7
Oeuvres complètes de Voltaire
... à' croire que Dieu a été homme, et Jésus n'a jamais dit qu'il était Dieu et homme tout ensemble; a croire que Jésus avait deux natures, et il n'a jamais dit qu'il eût deux natures; a croire qu'il est né d'une vierge, et il n'a jamais dit lui- même ...
Voltaire, Moland, 1879
8
Oeuvres complètes
Elle consiste à croire le péché originel , et Jésus n'a pas fait la moindre mention du péché originel ; a croire que Dieu a été homme, et Jésus n'a jamais dit qu'il était Dieu et homme tout ensemble ; a croire que Jésus avait deux natures, et il n' a ...
Voltaire
9
Piéces détachées, attribuées à divers hommes célèbres
WSfflW,"'.. ., 1 □ 1 i '"ff"1' y^gbMBaaB wfflBy Elle consiste à croire- le péché originel, & Jésus n'a pas fait la moindre mention du péché originel : à croire que Dieu a été homme, & Jésus n'a jamais dit qu'il était Dieu & homme tout ensemble : à ...
Voltaire, 1775
10
Oeuvres complétes de Voltaire: Vie de Voltaire
manquer à cette même loi; agissant ainsi, ce n'est pas la vérité que vous avez pour but , mais vous vous «que Dieu a- été homme; et Jésus n'a jamais dit qu'il était « Dieuethoihme tout ensemble : A croire que Jésus avait deux « natures : et il ...
Voltaire, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jamais-Dit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jamais-dit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z