Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bardit" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARDIT ÎN FRANCEZĂ

bardit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARDIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARDIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bardit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bardit în dicționarul Franceză

Definiția barditului în dicționar este un cântec de război al popoarelor germane antice. Cântecul compus de bardi.

La définition de bardit dans le dictionnaire est chant de guerre des anciens peuples germaniques. Chant composé par des bardes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bardit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARDIT


bandit
bandit
condit
condit
contredit
contredit
crédit
crédit
discrédit
discrédit
dit
dit
dédit
dédit
interdit
interdit
inédit
inédit
jamais-dit
jamais-dit
lendit
lendit
lieu-dit
lieu-dit
maudit
maudit
on-dit
on-dit
pandit
pandit
pause-crédit
pause-crédit
susdit
susdit
édit
édit
érudit
érudit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARDIT

bard
barda
bardache
bardage
bardane
barde
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardot
barège
barégine
barème
barge
barguignade
barguignage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARDIT

bit
circuit
conduit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
habit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinonimele și antonimele bardit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BARDIT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bardit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bardit

Traducerea «bardit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARDIT

Găsește traducerea bardit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bardit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bardit» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

canto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ترنيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

песнопение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

canto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভজন
260 milioane de vorbitori

Franceză

bardit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

memuji-muji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gesang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

聖歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

singing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thánh ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மந்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ilahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

canto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

śpiewać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

піснеспів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

psalmodiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bardit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARDIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bardit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bardit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bardit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARDIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bardit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bardit» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bardit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARDIT»

Descoperă întrebuințarea bardit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bardit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Légendes et chansons de gestes canaques (1875): suivi de, ...
Bardit vient de Tacite : une mauvaise interprétation (heureuse erreur) du chapitre III de Mœurs des Germains parlant de clameurs, barritus, bruits produits au combat, a longtemps fait croire à l'existence d'un chant de guerre, barditus : On ...
Louise Michel, François Bogliolo, 2006
2
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
Le sommeil me gagne, et je songe au vieux bardit que ma mère me chantait pour m'endormir quand j'étais petite. — Quel est-il ce bardit? — Oh! il est bien vieux, bien vieux, disait ma mère; on le chante en Gaule depuis cinq ou six cents ans.
Eugène Sue, 1865
3
L'alouette du casque, ou Victoria, la mère des camps
Le bardit des Marins, dit un des soldats. — C'est bien long, mes enfants, reprit Douarnek. — Le bardit du Chef des cent vallées? — C'est bien beau, reprit Douaraek; mais c'est un chant d'esclaves attendant leur délivrance, et par les os de nos ...
Eugène Sue, 1866
4
La connaissance sacrée des Druides: les enchantements ...
... entamer un festin bien mérité, le banquet de la Table Ronde, au cours duquel on chante le bardit du chant de la fidélité et le bardit du vin gaulois. Et c'est à ce moment-là seulement, à l'occasion de ce grand banquet, que le père ou la mère  ...
Marc Questin, 1995
5
Oeuvres
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerriere, & leur préfage , au moment de l'action , quel en fera le fuccès. Selon que certe mufique barbare eft animée ou languiffante , ils tremblent ou font trembler \ elle n'eft , pour ainfi ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean-Philippe-René de La Bletterie, Jean-Henri Dotteville, 1779
6
Tacite
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerriere , & kuc présage , au moment de l'action , quel en sera le succès. Selon que cette musique barbare est animée ou languissante , ils tremblent ou font trembler ; elle n'est , pour ...
Publius Cornelius Tacitus, 1776
7
Histoire de la littérature allemande, d'après la 5e édition ...
comme les Celtes ; mais le mot Bardit ou Barrit us , dont se sert Tacite en parlant de leurs chants , et sur lequel on s'est fondé pour démontrer l'existence de ces poètes dans les tribus germaniques , ne signifie ni chantre ni chanson : il indique  ...
Pierre Henry, Heinsius, Apffel, 1839
8
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Études ...
Les Germains exaltoient leur dieu Tuiston ' dans de vieux cantiques : lorsqu'ils s' ébranloient pour la charge, ils entonnoient en chœur le Bardit, et de la manière plus ou moins vigoureuse dont cet hymne reten- tissoit, ils présageoient le destin  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1836
9
Traduction de la vie d'Agricola, et des Mœurs des Germains,
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerrière , & leur pré- fage , au moment de l'action , quel en fera le fuccès. Selon que cette mufique barbare eft animée ou languiffante , ils tremblent ou font trembler ; elle n'eft , pour ainfi ...
Cornelius Tacitus, Jean-Philippe-René de La Bletterie, Jean-Henri Dotteville, 1788
10
Collection littéraire Lagarde et Michard: XIXe siècle
[0 20 Le bardit des Francs Le combat épique est généralement précédé d' invectives et de cris belliqueux. Guidé par une simple allusion de TAcrria au bardit des Francs, CHATEAUBRIAND a eu l'idée d'imiter un chant de guerre des peuples ...
André Lagarde, Laurent Michard, Raoul Audibert, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARDIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bardit în contextul următoarelor știri.
1
Frédéric Beigbeder : "Ressusciter "Lui", c'est pas de la provoc' !"
Brigitte Bardit fait la couverture de Lui Magazine en septembre 1969. © Lui magazine. Puis, le magazine commence à décliner pour disparaitre ... «Culturebox, Sep 13»
2
Voyage en bretonnie
... de chants populaires à l'authenticité contestée, intitulé Barzaz Breiz, néologisme bretonnant qu'on pourrait traduire par "Bardit de Bretagne". «AgoraVox, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bardit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bardit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z