Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jaquier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAQUIER ÎN FRANCEZĂ

jaquier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAQUIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAQUIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaquier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jaquier

Jacquier

Jacquier

Arborele de fructe de mare sau arborele de viță de vie, Artocarpus heterophyllus, este un copac al familiei Moraceae, originar din India și Bangladesh, cultivat și introdus în majoritatea regiunilor tropicale, în special pentru fructele sale comestibile. Este o specie aproape de arborele de pâine, Artocarpus altilis, cu care nu ar trebui să fie confuz. Se cultivă în principal în Asia de Sud-Est, Brazilia și Haiti. Le jacquier, ou jaquier, Artocarpus heterophyllus est un arbre de la famille des Moraceae, originaire d’Inde et du Bangladesh, cultivé et introduit dans la plupart des régions tropicales, en particulier pour ses fruits comestibles. C’est une espèce proche de l’arbre à pain, Artocarpus altilis, avec lequel il ne doit pas être confondu. Il est cultivé majoritairement en Asie du Sud-Est, au Brésil et Haïti.

Definiția jaquier în dicționarul Franceză

Definiția jaquier din dicționar este arborele regiunilor tropicale, din familia Moraceae, foarte aproape de arborele de paine, care poartă fructe voluminoase de-a lungul portbagajului.

La définition de jaquier dans le dictionnaire est arbre des régions tropicales, de la famille des moracées, très proche de l'arbre à pain, qui porte des fruits volumineux le long de son tronc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaquier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAQUIER


aréquier
aréquier
baguier
baguier
banquier
banquier
bourriquier
bourriquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
créquier
créquier
figuier
figuier
icaquier
icaquier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
perruquier
perruquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
sérasquier
sérasquier
viguier
viguier
vomiquier
vomiquier
vraquier
vraquier
échiquier
échiquier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JAQUIER

jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquemart
jaquet
jaquette
jar
jararaca
jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAQUIER

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
droguier
financier
février
glacier
harenguier
hier
identifier
immobilier
languier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier

Sinonimele și antonimele jaquier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jaquier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAQUIER

Găsește traducerea jaquier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jaquier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaquier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

菠萝蜜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

yaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jackfruit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कटहल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكاكايا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

джекфрут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পনস
260 milioane de vorbitori

Franceză

jaquier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jackfrüchte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャックフルーツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잭 푸르트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பலாப்பழம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फणसाचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jackfruit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jackfruit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chlebowca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

джекфрут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jackfruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καρποί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jack fruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jackfrukter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jackfruit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaquier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAQUIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jaquier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaquier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaquier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAQUIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jaquier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jaquier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jaquier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAQUIER»

Descoperă întrebuințarea jaquier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaquier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Erreur des désirs: romans sensibles au XVIIIe siècle
A l'instar d'une foule de romans publiés au XVIIIe siècle, mais plus particulièrement de 1740 à 1830, L'Erreur des désirs propose une peinture de ces désirs qui s'ignorent, se croisent ou se leurrent parce que les héros et les ...
Claire Jaquier, 1998
2
Les Fruits du jaquier
Une peau de crapaud qui enveloppe des œufs ; quand on l'ouvre, son agréable parfum se répand et toute la maisonnée veut en manger. Qu'est-ce que c'est ? — Le fruit du jaquier. La graine Le son du silence Ton corps est allongé « Da coc ...
Maï Phan-Van, 2011
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
JAQUIER. Artocarpus. Genre de plante de la monoécie monandrîe & de U famille des Urticées, qui renferme unedtmi- douiíine d espèces, dont deux sont ou peuvent devenir l'objet d'une culture de première importance pour les peuples ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Adieu ; Requiem
Portrait de Gustave Roud / Claire Jaquier: p. 58-61.
Gustave Roud, Claire Jaquier, 1997
5
Journal des tribunaux et revue judiciaire
ment, qu'il est libéré des fins de la demande, l'acte de promesse de mariage du 26 avril! 897 n'ayant pas été dressé régulièrement par l'officier de l'état civil conformément à l'art. 31 Lf., et la dite promesse ne donnant pas à veuve Jaquier une ...
6
Journal des tribunaux
ment, qu'il est libéré des fins de la demande, l'acte de promesse de mariage du 26 avril 1897 n'ayant pas été dressé régulièrement par l'officier de l'état civil conformément à l'art. 3l Lf., et la dite promesse ne donnant pas à veuve Jaquier une ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
JAQUIER. Artocarpus. Genre de plante de la monoécie monandrïe & delà famille des Urticées, qui rniferme unedtmi- douzaine d'efpèces, dont deux font ou peuvent devenir l'objet d'une culture de première importance pour les peuples ...
8
"Violences juvéniles, prévention, actions, pratiques ...
Ce travail de diplôme traite de la prévention de la violence chez les jeunes de 14 à 16 ans à Lausanne.
Amélie Jaquier, 2005
9
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
JAQUIER. AiTOGJKTut. Genre de plante de la monoécie monandrie & de la famille des Urticées, qui renferme unedemi- , douzaine d'espèces, dont deux font ou peuvent devenir Tobjet d'une culture de première importance pour les peuples ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
10
Le Droit: recueil des jugemens tendant à fixer la ...
J. D. Jaquier, def. (Demiévllla, av.j Question. Le sieur Jean-François Jaquier est-il fondé dans ses conclusions tendant au retrancbement des contre-interrogations 1 , 2, 3 , 4, 5, 6 et 7 adressées par Jean-David Jaquier à tons les témoins et des ...
Vaud (Swizterland), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAQUIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jaquier în contextul următoarelor știri.
1
Des jeunes vaudois ont parcouru 263 km à pied
Un objectif qui a évolué, selon Carine Jaquier, une maman qui avait participé à la toute première édition du camp en 1984, entre Thonon et ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Le sable et la braise font bon ménage à la Villa Bernasconi
A travers ce projet mené en collaboration avec Daniela Party, fashion designer, Christian Pahud, musicien et artiste, Carmen Jaquier, ... «Tribune de Genève, Iul 15»
3
Cinéma sous les étoiles: le documentaire social se donne à voir …
L'or du golfe, de Ian Jaquier sera aussi projeté à quelques reprises et proposera une exploration de la question du pétrole au Québec pour ... «VOIR.CA, Iun 15»
4
Louiza, trait féminin
... conseillère nationale, la linguiste Stéphanie Pahud, l'écrivain Antoine Jaquier ou Viviane et Stéphane Morey, têtes pensantes de la Fête du ... «Le Temps, Iun 15»
5
Il est entré en littérature suite à un défi
De la sienne, vécue à la vallée de Joux, Antoine Jaquier, nouveau lauréat d'une bourse vaudoise à l'écriture, s'était goulûment inspiré pour le ... «24heures.ch, Iun 15»
6
Des Genevois imaginent le Tinder pour hommes et femmes d'affaires
«Cela évite un enregistrement manuel laborieux, mais avec la possibilité d'étoffer ou d'adapter son profil», indique Clément Jaquier. L'outil ... «Le Temps, Iun 15»
7
«La tierce propriété des joueurs ne doit pas être interdite, elle doit …
Jérôme Jaquier et Shervine Nafissi, respectivement avocat associé chez Panemax à Lausanne et doctorant en droit, proposent une alternative: ... «Le Temps, Mai 15»
8
Encore 50 emplois biffés chez Polytype
... a indiqué dimanche à l'ats le secrétaire régional d'Unia Fribourg Armand Jaquier, confirmant des informations des Freiburger Nachrichten et ... «Bluewin, Mai 15»
9
La tierce-propriété contre la sportivité
Jérôme Jaquier: La Fifa et la FIFPro ont décidé de garantir une période de transition. Ainsi, l'interdiction est entrée en vigueur le 1er mai ... «AGEFI.com, Mai 15»
10
L'«Homme de Crocs mignons» repart avec sa foi et ses grands …
Patrick Terrapon (à g.), sa compagne Roxane Jaquier-Grant (Project Manager KidsETtransplant au centre suisse des Maladies du Foie de ... «Tribune de Genève, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaquier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jaquier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z