Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jardinage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JARDINAGE ÎN FRANCEZĂ

jardinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JARDINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JARDINAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jardinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jardinage

grădinărit

Jardinage

Grădinăritul este practica, uneori și arta, de însămânțare, plantare, menținerea plantelor care formează o grădină în condiții ideale pentru dezvoltarea lor. Această practică răspunde unei nevoi de estetică și / sau alimentație, dar este de asemenea menită să creeze un microclimat. Termenul de "grădinărit" este folosit în principal pentru activități de divertisment, petrecere a timpului liber și pentru consum propriu practicate de persoane și entități care o exercită fără profit direct, în timp ce termenii grădinărit, horticultură, arboricultură, floricultură. înseamnă fructe și legume, pomi fructiferi și ornamentali și diverse alte produse vegetale. Metodele de grădinărit din întreaga lume variază în funcție de climă, sol, utilizări și resurse disponibile pentru grădinar. Le jardinage est la pratique, et parfois l'art, de semer, planter, maintenir des végétaux composant un jardin dans des conditions idéales pour leur développement. Cette pratique répond à un besoin d’esthétique et/ou alimentaire, mais est aussi destinée à créer un microclimat. Le terme "jardinage" est employé surtout pour les activités d'apparat, de loisir et d'autoconsommation alimentaire pratiquée par les particuliers et les entités l'exerçant sans but lucratif direct, tandis que les termes maraîchage, horticulture, arboriculture, floriculture... désignent les activités professionnelles qui visent à produire et vendre fruits, fleurs, légumes, arbres fruitiers et d'ornements ainsi que divers autres produits végétaux. Les méthodes de jardinage dans le monde varient selon le climat, le sol, les usages et les ressources dont dispose le jardinier.

Definiția jardinage în dicționarul Franceză

Definiția grădinăritului în dicționar este arta cultivării, menținerii unei grădini; lucrat într-o grădină special pentru cultivarea plantelor legumicole sau ca parte a unei grădini de familie.

La définition de jardinage dans le dictionnaire est art de cultiver, d'entretenir un jardin; travail fait dans un jardin surtout pour la culture des plantes potagères ou dans le cadre d'un jardin familial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jardinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JARDINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JARDINAGE

jar
jararaca
jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinatoire
jardiner
jardinerie
jardinet
jardineux
jardinier
jardinière
jardiniste
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JARDINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

Sinonimele și antonimele jardinage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JARDINAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jardinage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jardinage

Traducerea «jardinage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JARDINAGE

Găsește traducerea jardinage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jardinage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jardinage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

园艺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jardinería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gardening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बागवानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بستنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

садоводство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jardinagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উদ্যানপালন
260 milioane de vorbitori

Franceză

jardinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkebun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gartenarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

園芸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

원예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gardening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghề làm vườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தோட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बागकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bahçıvanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giardinaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ogrodnictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

садівництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

grădinărit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κηπουρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tuinmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

garde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hagearbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jardinage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JARDINAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jardinage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jardinage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jardinage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JARDINAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jardinage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jardinage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jardinage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARDINAGE»

Descoperă întrebuințarea jardinage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jardinage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La pratique du jardinage
Du Jardinage considéré da côté de l'esprit. C^uf.lque amusantes que soient les occupations de cet art si universellement aimé , quelque brillantes que soient plusieurs d'entre elles , néanmoins , à les bien considérer , le Jardinier ne trouve  ...
Jean Roger Schabol, 1797
2
Le petit livre du jardinage
Le combat avec les mauvaises herbes, le mal de dos... tel est le lot des jardiniers, doublé d'un amour inconditionnel pour la nature et la beauté des fleurs. Un adorable cadeau.
Helen Exley, 2000
3
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
D'AGRICULTURE. PRATIQUE. ET. DE. JARDINAGE. DE. L'ÉLÈVE. DES. CHEVAUX. EN. ANGLETERRE'. PRÉCEPTES D'AGRICULTURE PRATIQUE CONGRÈS AGRICOLE DE TOULOUSE SESSIONS DE 1844 ...
4
Anthologie des bons jardiniers: traités de jardinage ...
Jardiner avec la lune ou non, choisir la bonne exposition pour une culture, chercher à connaître la nature du sol de son jardin, entretenir et multiplier les plantes... dans le passé déjà, ces questions suscitaient l'intérêt et ...
Antoine Jacobsohn, 2003
5
Le Saisonnier: Guide du jardinage naturel
Pour les néophytes qui souhaitent se lancer dans la culture d'un jardin aussi bien que pour les jardiniers avertis, pour les citadins qui veulent embellir leur terrasse comme pour les ruraux ayant plusieurs centaines de mètres carrés à ...
André Muriel, 2006
6
Guerre oubliée, belote et jardinage
Alors que ses collègues sont sur le qui-vive à l’approche d’un match de foot sous tension, Odilon Letellier, inspecteur de son état, se voit confier la tâche de récupérer le fils de son supérieur, retenu par la police municipale.
Jack Lamache, 2011
7
Sylviculture 2: la gestion des forêts irrégulières et mélangées
CHAPITRE 4 RÉGIME DU JARDINAGE CLASSIQUE 4.1 CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME JARDINÉ 4.1.1 Définitions et précisions terminologiques Par jardinage classique on entend les formes de futaies jardinées des forêts mixtes à  ...
Jean-Philippe Schütz, 1997
8
Tout le Jardinage : potager
Jacques Dubourg. éclaircissage de façon que les jeunes plants ne se gênent pas entre eux et puissent croître dans les meilleures conditions. Il faut laisser seulement les plants susceptibles de se développer normalement. Mais attention !
Jacques Dubourg, 2008
9
Nouvelle pratique simplifiée du jardinage: a l'usage des ...
a l'usage des personnes qui cultivent elles-mêmes un petit domaine contenant un potager, une pépinière, un verger, des espaliers, un jardin paysager, des serres, des orangeries et un parterre... Louis-François Du Bois. Comme l'eau est une ...
Louis-François Du Bois, 1846
10
Un jardin de chartreux: les conseils de jardinage d'un ...
De la chartreuse parisienne au jardin du Luxembourg, Un jardin de chartreux nous invite, trois siècles plus tard, à replonger dans cette grande époque, celle de La Quintinie et de Duhamel du Monceau.
Jean-Noël Burte, Pauline Delafon, Jean-Claude Mauget, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARDINAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jardinage în contextul următoarelor știri.
1
Gros jardinage à l'Assemblée, pendant l'intersession
Gros jardinage à l'Assemblée, pendant l'intersession ... Fcfp de travaux de jardinage pour réhabiliter les espaces paysagers de l'Assemblée. «TAHITI INFOS, Iul 15»
2
Retour sur une année aux Jardins - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Alors, avis aux amateurs, aux amoureux du jardinage ! Avec l'Association des Jardiniers de Tournefeuille, apprendre le jardinage est une ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Idée de sortie : un mois d'animations gratuites à Louviers plage …
Accrobranche, escrime, baseball, cuisine, danse, canoë, jardinage… : sportives ou créatives, les activités proposées sont variées. Et elles sont ... «Francetv info, Iul 15»
4
#MaddyCrowd : Potagéco, un espace ludique de jardinage, d …
Potagéco est un espace ludique de jardinage, utilisable en position assise, qui permet de profiter de trois activités complémentaires ... «Maddyness, Iul 15»
5
Findis rachète Désamais Distribution - Bricolage, jardinage - LSA
Findis se diversifie vers le marché du bricolage de proximité. Le spécialiste de la distribution de produits en électroménager, image & son et art ... «LSA, Iul 15»
6
Maison de Kérellec. Une activité jardinage - Guipavas - Le …
Le vendredi après-midi, à la maison de Kerellec, c'est activité jardinage de 14 h à 16 h 30, dans l'enceinte de l'association Don Bosco. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Jardinage et cuisine au château de Valençay
Côté nature, un atelier de sensibilisation à la vie végétale et d'initiation au jardinage sera animé par Hervé Valoteau, guide jardinier bio. «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Jardinage. Les Biaux jardins échangent
Bonne humeur et échanges de conseils ont encore une fois été au rendez-vous de l'atelier des Biaux jardins, samedi. Que faut-il tailler ou ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
À Séoul, l'art du jardinage atteint des sommets
(AFP) - Potagers, carrés de verdure tirés à quatre épingles et parcs paysagers: les jardins de Séoul fleurissent sur les toits de ses gratte-ciel, ... «Echo Républicain, Iul 15»
10
Eliott, 14 ans, un collégien français repéré par Google
Il y a un réel engouement autour des jeux de jardinage sur téléphone, explique Eliott, alors je me suis dit que ça pourrait être sympathique si ... «Blog Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jardinage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jardinage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z