Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baguier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAGUIER ÎN FRANCEZĂ

baguier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGUIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAGUIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baguier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baguier în dicționarul Franceză

Definiția baguierului în dicționar este caseta, cazul sau ceașcă, unde se depozitează inele, bijuterii.

La définition de baguier dans le dictionnaire est coffret, écrin ou coupe où l'on dépose des bagues, des bijoux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baguier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGUIER


aréquier
aréquier
banquier
banquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
créquier
créquier
droguier
droguier
figuier
figuier
harenguier
harenguier
icaquier
icaquier
jaquier
jaquier
languier
languier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
perruquier
perruquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
viguier
viguier
vraquier
vraquier
échiquier
échiquier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAGUIER

bagotte
bagotter
bagou
bagout
baguage
bague
bagué
baguenaude
baguenauder
baguenauderie
baguenaudeur
baguenaudier
baguenaudière
baguer
bagues
baguette
baguettisant
baguettiste
bagueur
bah

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGUIER

atelier
bourriquier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier
sérasquier
vomiquier

Sinonimele și antonimele baguier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BAGUIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «baguier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în baguier

Traducerea «baguier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAGUIER

Găsește traducerea baguier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile baguier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baguier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

baguier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

baguier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

baguier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

baguier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

baguier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

baguier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

baguier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

baguier
260 milioane de vorbitori

Franceză

baguier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

baguier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

baguier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

baguier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

baguier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

baguier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

baguier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

baguier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

baguier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

baguier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

baguier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

baguier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

baguier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

baguier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

baguier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baguier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

baguier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

baguier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baguier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGUIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baguier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baguier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baguier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAGUIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baguier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baguier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baguier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGUIER»

Descoperă întrebuințarea baguier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baguier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Mode illustrée: journal de la famille
(BRODERIE INDIENNE.) Voir pour le baguier le recto de la planche de patrons jointe au no 38. M/tmlmx : Velours violet ; grosses perles blanches émaillées; mêmes perles de couleur ; pelles noires taillées; petites perles d'ur; cordon d'or; soie ...
2
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ce baguier valoit seul plus de deux cent mille écus. La Mouchy, tout avide qu'elle étoit, ne laissa pas d'en être étourdie. Elle sortit et le montra à son mari. C'étoit le soir. M. [le duc] et Mme la duchesse d'Orléans étoient partis. Le mari et la ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Adolphe Chéruel, 1858
3
Mʹemoirs complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Un peu après , elle ne retint que Mme de Mouchy , lui indiqua clef et cassette, et lui dit de lui apporter son baguier; il fut apporté, et ouvert. Mme la duchesse de Berry lui en fit un présent après quantité d'autres; car, outre ce qu'elle avoit eu ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Adolphe Chéruel, 1858
4
Mém. sur le siècle de Louis XIV et la Régence
Un peu après, elle ne retint que Mme de Mouchy, lui indiqua clef et cassette, et lui dit de lui apporter son baguier; il fut apporté, et ouvert. Mme la duchesse de Berry lui en fit un présent après quantité d'autres; car, outre ce qu'elle avoit eu ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Pierre Adolphe Chéruel, Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1858
5
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Elle connaissait ce baguier et en fut si étonnée, qu'elle crut en devoir informer M. le duc d'Orléans, à qui elle le manda sur-le-champ. L'état où était madame la duchesse de Berry faisait qu'on ne se couchait guère à la Muette, où on se tenait  ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, 1829
6
Dictionnaire du Digeste, ou Substance des pandectes ...
Ibidem, a Mais si l'armoire est adhé- « rente au mur , comme alors elle fait partie de « l'édifice, elle ne peut pas faire partie du legs « de la bibliothèque. Ibidem. On applique, au legs d'un baguier,cequi est dit du legs de bibliothèque: Quod in  ...
Claude-François Thevenot-D'Essaule de Savigny, Dussans, Lesparat, 1808
7
Mémoires complets et authentiques ...: sur le siècle de ...
Ce baguier valait seul plus de 200,000 écus. La Mouchy, tout avide qu'elle était, ne laissa pas d'en être tout étourdie. Elle sortit et le montra à son mari. C'était le soir. M. le duc et madame la duchesse d'Orléans étaient partis. Le mari et la ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1840
8
Dictionnaire du Digeste, ou Substance des pandectes justiniennes
On applique, au legs d'un baguier, ce qui est dit du legs de bibliothèque : Quod in bibliothecd tractavi- « mus, idem Pomponius ex Sabino , dactyliothecd « legatd Iractat ; et ainsi le legs du baguier ne « comprend pas seulement la boîte ou ...
Thévenot-Dessaules, Dussans, J. F Lesparat, 1808
9
Revue de Paris
chargée d* le faire tenir à- une autre pereennet dont ii' n'estas" besonri de1 date ' le nome Si1 votre' altesse jage à propos dechanger quelque chose aux dernières volontés d* sa ftito, je suis prèle àJui ohétrt — Avez- vous ce baguier sur ...
Louis Désiré Véron, 1840
10
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Avez-vous ce baguier sur vous? demanda le prince en hésitant. - Le voici, monseigneur, répondit la duchesse. M" de Mouchy tira le baguier de sa poche , et le montra de loin, sans avancer d'un pas et sans étendre le bras, voulant laisser ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGUIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baguier în contextul următoarelor știri.
1
Un nouveau réservoir d'eau pour les Dracénois
Le maire de Draguignan, Richard Strambio a inauguré le nouveau réservoir du Seyran situé près de l'impasse du Baguier, au col de l'Ange. «Var-Matin, Mai 15»
2
Conseils pour choisir une bague
... juste quelques minutes chez le bijoutier qui prélèvera la taille, soit vous commandez un baguier (qui sert à mesurer le tour d'une bague) sur ... «Top Visages, Mai 15»
3
Quand le luxe rencontre le digital
... qui permet de parcourir les modèles, de mesurer sa taille sur un baguier… La griffe joaillière a également mis en place le 21 octobre dernier ... «Madame Figaro, Nov 14»
4
Des bagues à tous les doigts : petit guide des tendances
Une méthode simple : prendre une bague à sa taille et la poser sur un baguier pour en connaître la mesure. Le concept, pour éviter de faire ... «madmoiZelle.com, Oct 14»
5
Mersen: conclut un accord avec ABB dans les éoliennes.
“Cet accord cadre mondial concerne la fourniture d'une solution complète combinant baguier de puissance, porte-balais et balais en graphite, ... «Cercle Finance, Iul 14»
6
Municipales au Pradet: Hervé Stassinos et Lionel Riquelme …
Ne voulant pas, lui non plus, des projets au Baguier, d'une « urbanisation démesurée à La Grenouille, du gaspillage de l'argent public et de ... «Var-Matin, Mar 14»
7
La liste des candidatures dans les communes de moins de 1000 …
Campistrous (1 siège à pourvoir) : Christiane Baguier, Maurice Boulet, Jean-Philippe Capdecomme, François Cazes, Sylvain Chauvel, ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
8
Municipales au Pradet: Jean-Michel Bruni, une autre gestion pour la …
Jean-Michel Bruni a dénoncé "la vente des bijoux de famille", dont la vente des logements des instituteurs, les tennis du Baguier, le pôle ... «Var-Matin, Mar 14»
9
Municipales au Pradet: une avenue en pleine campagne
Dans "l'espace Stass", c'est l'urbanisme qui fait grincer des dents: quartier du Baguier, espace Latty, immeuble le Phénix, écoquartier à La ... «Var-Matin, Feb 14»
10
Municipales au Pradet: Bernard Pezery souhaite "consulter pour …
Évoqué aussi le projet immobilier du Baguier. "La vente -4,3M€- pour la création de 40 logements pour les seniors et trois bâtiments de 20 ... «Var-Matin, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baguier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baguier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z