Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jarde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JARDE ÎN FRANCEZĂ

jarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JARDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jarde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jarde în dicționarul Franceză

Definirea dicționarului unei hoarde este o tumoare provocată de o ruptură parțială a ligamentului calcaneo-metatarsal, care se dezvoltă în regiunea postero-exterioară a bazei cocoșului calului. exostoza cocoșului calului, așezată în fruntea metatarsalului rudimentar extern.

La définition de jarde dans le dictionnaire est tumeur due à une rupture partielle du ligament calcanéo-métatarsien, qui se développe sur la région postéro-externe de la base du jarret du cheval. exostose du jarret du cheval, siégeant à la tête du métatarsien rudimentaire externe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jarde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
carde
carde
couarde
couarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
mansarde
mansarde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
renarde
renarde
sarde
sarde
sauvegarde
sauvegarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JARDE

jar
jararaca
jard
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinerie
jardinet
jardineux
jardinier
jardinière
jardiniste
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JARDE

anacarde
bâtarde
cocarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
livarde
lombarde
lézarde
mégarde
outarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
savoyarde
sous-garde
veinarde

Sinonimele și antonimele jarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JARDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jarde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jarde

Traducerea «jarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JARDE

Găsește traducerea jarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jarde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Jarde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Jarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Jarde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Jarde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Jarde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Jarde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Jarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Jarde
260 milioane de vorbitori

Franceză

jarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Jarde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jarde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Jarde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Jarde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Jarde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Jarde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Jarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Jarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Jarde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Jarde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Jarde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Jarde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Jarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Jarde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Jarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Jarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Jarde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jarde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARDE»

Descoperă întrebuințarea jarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Nâċérî La perfection des deux arts ou Traité complet ...
Djard, jarde ou jardon et éparvin. Remarques sur l'étymologie du mot jarde ou jardon et sur la signification du nom djard comme devant signifier jarde et éparvin. — Nafk, soufflure ou vessigon. — Meleh ou malah, chapelets ou osselets ou ...
Abû Bakr b. Badr, 1860
2
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
D j a r d , jarde ou jardon et éparvin. Remarques sur l'étymologie du mot jarde ou jardon et sur la signification du nom d j a r d comme devant signifier jarde et éparvin. — Nafk, soufflure ou vessigon. — Mcleb ou malah, chapelets ou osselets ...
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1860
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
La cause éloignée de la jarde peut être de grandes fatigues, des travaux soutenus, qui exigent de grands efforts de la part du jarret : la cause occa- sionelle peut procéder de l'extension forcée de l'un des tendons de cette t partie , d'un ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
4
René Kalisky, une poétique de la répétition
Nous sommes déjà à l'intérieur du premier module ternaire dont j'ai parlé, constitué par les scènes 3-4-5 et axé autour de la confrontation du couple gémellaire Jarde et Nitrati. La musique de Mozart accompagne les trois scènes. Voyons-les ...
Agnese Silvestri, 2006
5
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Quand il est congénial, rarement il fait boiter, mais il est a craindre qu'il n' augmente d'étendue et ne se transforme en jarde. B. Jaune (fig. 107°, 108° et 109°). La jarde siége sur la tète du péroné externe, sur les os plats, placés en arrière du ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
6
Le théâtre de René Kalisky: tragique et ludique dans la ...
De facto, ces rencontres avec Jarde prennent l'allure d'affrontements assez violents : Danthès cherche à se justifier et à se poser en victime, alors que Jarde, loin de le suivre dans cette voie, se pose en accusateur ou au moins en lecteur ...
Serge Goriely, 2008
7
Europa. - [Paris]: Gallimard (1972). 372 S. 8°:
Danthès fut un instant interloqué. Il se souvenait parfaitement du télégramme qui annonçait la venue des siens, mais il ne savait pas qu'ils connaissaient ses rapports avec Jarde et, de toute façon, cette idée d'amener un psychiatre avec eux.
Romain Gary, 1972
8
Cours d'équitation militaire, à l'usage des corps de troupes ...
Enfin on appelle jarde ou jardon, qu'on peut regarder comme un diminutif de la Jarde , un épan- chement du suc osseux à la face latérale externe et inférieure du jarret, précisément à l'endroit où le péroué se joint par sa tête au canon. Quand ...
9
Cours d'équitation militaire à l'usage des corps de troupes ...
Il passe peu de tendons dans son voisinage. , Enfin on appelle jarde ou jardon, qu'on peut re— garder comme un diminutif ' de la jarde, un épanchement du suc osseux à la face latérale externe et inférieure du jarret, précisément à l'endroit ...
‎1830
10
Le vertige: comédie en quatre actes
De Jarde. — Pour voir... Chardigny. — Mareuilles, le romancier à la mode? De Jarde. — Il n'y a qu'un Mareuilles, parbleu ! Mareuilles le magnifique, le seul, l' unique, spécialement pour dames... l'éplucheur subtil de leurs nervosités. . IIerbelin.
Michel Provins, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jarde în contextul următoarelor știri.
1
Italie : Meditrad se positionne en héritier légitime de Donatello
Après la liquidation de Donatello, nous avons repris deux anciens salariés, dont l'ex-superviseur groupes, Sacha Jarde, qui a reprogrammé la ... «TourMaG.com, Iul 15»
2
Thierry Duvaldestin : « Bourbon Somolli est capable de très bien …
Victime d'une jarde après sa rentrée, il a dû être stoppé dans son travail. Il affiche une belle condition mais sera plus compétitif pour les ... «Paris Courses, Iun 15»
3
Milord Thomas, la force tranquille
... la hiérarchie, son mentor prenant son temps avec ce cheval estimé : “Comme il avait eu une jarde à 3 ans, on l'a soigné et renvoyé au pré. «Paris Turf, Mai 15»
4
Contretemps pour Cristal Money
Après sa deuxième place sur la petite piste derrière Captain Crazy, le fils de Coktail Jet a subi un contretemps : “Il a sorti une jarde récemment ... «Paris Turf, Mai 15»
5
Des tortues de Madagascar rejoignent celles de Gonfaron dans le Var
Intervenants : Stéphane Gagno - Chef animalier du Village des tortues de Gonfaron, Nicolas Jarde - Responsable animalier du Village de ... «Francetv info, Mai 15»
6
Suicide Squad : Le look du Joker enfin dévoilé
Mots-clé interne: David AyerJarde LetoJokersuicide squadwarner. Sur l'auteur. KemarFnc. fan de l'univers DC, de la série Halo, d'Adventure ... «Gamer-Network.fr, Apr 15»
7
Comparaison du plasma et un stéroïde riche en plaquettes injection …
Jarde O, Diebold P, Havet E, Boulu G, Vernois J. Degenerative lesions of the plantar fascia: surgical treatment by fasciectomy and excision of the heel spur. «kinesport, Mar 15»
8
Elle met le feu à la maison du meurtrier de sa fille
Jarde Harrell a été condamné à la prison à perpétuité en 2012. Sa maison a été saisie par la banque qui en a fait don à l'association à la ... «7sur7, Feb 15»
9
Scrabble : neuf Vernonnais à la finale mondiale
La majorité des joueurs ont trouvé la solution avec « JARDE » qui est une tumeur du jarret d'un cheval. Pris au jeu, Gérard Volpatti, qui ... «Démocrate Vernonnais, Ian 15»
10
Des tortues géantes à Gonfaron
... dans le monde », explique Nicolas Jarde, responsable animalier. ... est loin d'être gagné, d'où la volonté de Nicolas Jarde et du Village des ... «Var-Matin, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jarde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z