Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jardiniste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JARDINISTE ÎN FRANCEZĂ

jardiniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JARDINISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JARDINISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jardiniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jardiniste în dicționarul Franceză

Definiția grădinarului din dicționar este una, a cărei sarcină este cultivarea, menținerea uneia sau mai multor grădini, pe cont propriu sau, cel mai adesea, în serviciul cuiva.

La définition de jardiniste dans le dictionnaire est celui, celle dont le métier est de cultiver, d'entretenir un ou plusieurs jardins, pour son compte personnel ou, le plus souvent, au service de quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jardiniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JARDINISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JARDINISTE

jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinerie
jardinet
jardineux
jardinier
jardinière
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute
jargonnant
jargonnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JARDINISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimele și antonimele jardiniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JARDINISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jardiniste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jardiniste

Traducerea «jardiniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JARDINISTE

Găsește traducerea jardiniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jardiniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jardiniste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

创意景观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Paisaje creativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Creative Landscaping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्रिएटिव भूदृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المناظر الطبيعية الإبداعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Креативный дизайн ландшафта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Paisagismo criativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্রিয়েটিভ ল্যান্ডস্কেপিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

jardiniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Landscaping kreatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kreative Landschaftsbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クリエイティブ造園
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

창조적 인 조경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Landscaping Creative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sân Creative
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆக்கப்பூர்வமான நிலம் அழகு படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्रिएटिव्ह लँडस्केपिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yaratıcı Peyzaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Landscaping creativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

twórczy krajobrazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Креативний дизайн ландшафту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

amenajare a teritoriului Creative
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δημιουργική τοπίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kreatiewe Landscaping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Creative Landscaping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Creative Landscaping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jardiniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JARDINISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jardiniste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jardiniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jardiniste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JARDINISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jardiniste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jardiniste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jardiniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARDINISTE»

Descoperă întrebuințarea jardiniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jardiniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Jardiniste Moderne Ed 1827
Le jardiniste moderne, guide des proprietaires qui s'occupent de la composition de leurs jardins ou de l'embellissement de leur campagne. Par le vicomte de Viart, .
De Viart a., 2012
2
Dictionnaire des beaux-arts
Le jardiniste intelligent doit étre sensible à toutes les espèces de beautés que là nature y a su répandre. Ce que le peintre d'histoire fait à l'égard des physionomies , des attitudes , des gestes , qu'il observe avec attention _. vet dontil enrichit ...
Aubin-Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
Le jardiniste intelligent doit être sensible à toutes les espèces de beautés que la nature y a su répandre. Ce que le peintre d'histoire fait à l'égard des physionomies , des attitudes , des gestes , qu'il observe avec attention _. et dont il enrichit ...
‎1806
4
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
Les uns et les autres sont la manifestation de phénomènes qui, pour ce qui est des suffixes, touchent exclusivement le plan de l'expression, mais ce point commun mis à part, les cas du type jardinier -jardiniste sont en dernière analyse  ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
5
Dictionnaire de beaux-arts
Le' jardiniste intelligent' doit être sensible à. toutes les espèces de beautés' que la nature y a su répandre. Ce que le peintre d'histoire fait à l'égard des pllysionomies , des attitudes , des gesles, qu'il observe avec attention _. et dont il enrichit ...
Aubin L. Millin, 1806
6
Jardins de France
En i84o , il accepta la charge d'éditeur de la Gazette des jardiniers ; en 184?., il publia son Encyclopédie des arbres et arbrisseaux, et , dans la même année , il compléta son Jardiniste suburbicaire. Enfin, en i843, parut la dernière œuvre de  ...
7
La poétique du pittoresque en France de 1700 à 1830
Les «noirs» rochers et les forêts «horribles» sont à considérer comme des éléments représentatifs de la nature sauvage qui, elle aussi, peut donc avoir sa place dans le parc paysager à condition que le jardiniste en atténue les aspects qu'on ...
Wil Munsters, 1991
8
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
moins régulières, symétriquement plantées relativement à un palais ou à un château auxquels le jardiniste les a subordonnés. On peut dire que l'unité est le caractère du jardin français; car les vues principales doivent constam— ment ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1864
9
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
L'auteur emploie les deux substantifs de jardinique et de jardiniste pour exprimer l'Art des jardins et pour indiquer ceux qui s'occupent de leur composition. Notre autorité n'est pas assez imposante pour proposer l'adoption de ces deux mots; ...
10
Coup d'oeil sur les jardins de Wallonie
Interview de J. Canneel-Claes. architecte-jardiniste I.S.A.D.. secrétaire général de l'A.l.A.J.M.. architecte- jardiniste de l'Exposition de l'eau, Liège 1939, dans Bâtir, 7e année, n° 67, juin 1938, p. 247-50. Georges DEDOYARD, L'architecture à ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARDINISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jardiniste în contextul următoarelor știri.
1
La véritable Renaissance du château Gaillard
... sculpteur, vitrailliste et jusqu'à un restaurateur des jardins, pour faire revivre le chef-d'œuvre du maître jardiniste italien Dom Pacello. «la Nouvelle République, Iul 15»
2
La Muse du Perche, une collection à lire au fil des saisons
... de rêve » en lisière de la forêt de Bellême par Philippe Dubreuil « jardiniste historien d'art » qui sera ouvert pour les Journées du Patrimoine. «Ouest-France, Sep 14»
3
L'Autre Jardin Conseil : Un nouveau jardiniste sur Niort
Jardiniste conseil au service des professionnels et des particuliers. Création ou réaménagement de votre espace outdoor. Étude et conseil ... «Communiqué de presse gratuit, Mar 14»
4
Versailles, etc.: «Je verrai», comme disait Louis XIV…
Parcours admirable et exemplaire d'un « jardinier, jardiniste, architecte-jardinier, dessinateur ou architecte de jardins » comme le souligne ... «La Voix du Nord, Mar 14»
5
Festival de Chaumont-sur-Loire : traversez dix jardins éphémères et …
... à la tradition « jardiniste ». Bonheur, euphorie, félicité, épanouissement… Autant de qualificatifs qui accompagneront ces lieux d'imagination, ... «Moniteur, Feb 12»
6
2. Quand jardiner soigne
Anne Ribes, infirmière et jardiniste, fondatrice de l'association Belles Plantes qui a pour vocation de créer des ateliers jardins dans les ... «RFI, Aug 11»
7
Plaidoyer pour le jardin du XXIe siècle
... jardin s'ouvrait sur le monde à l'aide d'un "ha-ha" qui sépara la tradition jardiniste française de la tradition anglaise, comme à l'accoutumée. «Nonfiction.fr, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jardiniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jardiniste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z