Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jardinet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JARDINET ÎN FRANCEZĂ

jardinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JARDINET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JARDINET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jardinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jardinet

grădină

Jardin

O grădină este un loc permanent și teoretic amenajat, unde se cultivă într-un mod ordonat plante domesticite sau selectate. În sensul prezent, o grădină cuprinde trei componente care sunt simultan prezente: ▪ noțiunea de dezvoltare spațială durabilă: în, în apropierea sau în afara locuinței, închisă sau delimitată, dotată cu echipamente hidraulice, întreținere, ajutoare pentru vegetație, cum ar fi ghivece de grădină, circulații, mobilier, opere de artă, construcții funcționale sau decorative. Dezvoltarea este, în general, perene, deoarece grădinile sunt special concepute pentru a cultiva plante perene, copaci, care sunt permanent prezente, dar grădinile pot fi, de asemenea, sezoniere în țări cu sezoane marcate sau trecătoare. ▪ conceptul de cultură a plantelor înseamnă că plantele au fost cel puțin selectate în mod intenționat, naturalizate sau, mai frecvent, plante care au fost supuse domesticirii, obiectul multor grădini este studiul, conservarea sau producerea produse vegetale sau subproduse. Un jardin est un lieu durablement et théoriquement aménagé où on cultive de façon ordonnée des plantes domestiquées ou sélectionnées. Au sens actuel un jardin comprend 3 composantes qui sont simultanément présentes : ▪ la notion d'aménagement durable de l'espace : dans, proche ou extérieur à l'habitation, clos ou délimité, aménagé d'équipements hydrauliques, d'entretien, d'aides à la végétation comme les pots horticoles, de circulations, de meubles, d'objets d'art, de constructions fonctionnelles ou décoratives. L'aménagement a généralement un caractère pérenne car les jardins sont spécialement destinés à cultiver des plantes vivaces, des arbres, qui sont durablement présents, mais les jardins peuvent aussi être saisonniers dans les pays à saisons marquées, ou fugaces. ▪ la notion de culture des végétaux signifie que les végétaux ont pour le moins été sélectionnés intentionnellement, naturalisés, ou plus communément sont des plantes qui ont subi une domestication, l'objet de nombreux jardin est l'étude, la conservation ou la production de végétaux ou de sous produits végétaux.

Definiția jardinet în dicționarul Franceză

Definiția grădinii din dicționar este grădina mică.

La définition de jardinet dans le dictionnaire est petit jardin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jardinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JARDINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
poussinet
poussinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JARDINET

jar
jararaca
jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner
jardinerie
jardineux
jardinier
jardinière
jardiniste
jardon
jargauder
jargeau
jargon
jargonaphasie
jargonaute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JARDINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
signet
sonnet
voluminet

Sinonimele și antonimele jardinet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JARDINET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jardinet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jardinet

Traducerea «jardinet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JARDINET

Găsește traducerea jardinet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jardinet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jardinet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

花园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jardín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

garden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उद्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حديقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jardim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাগান
260 milioane de vorbitori

Franceză

jardinet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

taman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Garten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Taman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தோட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bahçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giardino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ogród
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

grădină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κήπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tuin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trädgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jardinet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JARDINET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jardinet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jardinet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jardinet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JARDINET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jardinet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jardinet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jardinet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARDINET»

Descoperă întrebuințarea jardinet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jardinet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Procèss-verbaux
N° 52, deux étages, jardinet. N° 54, trois étages, jardinet. N° 56, deux étages, jardinet. N° 58, trois étages, jardinet. N° 60, deux étages, jardinet. N° 62, deux étages, jardinet. N° 64, deux étages, jardinet. N° 66, trois étages, jardinet. NM 68 et ...
Commission du vieux Paris, 1907
2
Procès-verbaux
N° 52, deux étages, jardinet. N° 54, trois étages, jardinet. N° 56, deux étages, jardinet. N° 58, trois étages, jardinet. N° 60, deux étages, jardinet. N° 62, deux étages, jardinet. N° 64, deux étages, jardinet. N° 66, trois étages, jardinet. N°* 68 et ...
Commission du vieux Paris, 1907
3
Histoire générale, ecclésiastique et civile de la ville et ...
DU. JARDINET,. I a ABBAYE de Jardina , fuivant une pieufe tradition reçue dans cette maifon , a pris naiflance à l'occafion d'un miracle. -Voici comment la chofe eft rapportée par quelques écrivains. Le feu ayant pris vers l'an 1304 à l'é- glife ...
Charles-François-Joseph Galliot, 1789
4
Revue Bénédictine
Ailleurs il rapporte une interprétation de le règle de S. Benoît qu'il a recueillie de la bouche de l'abbé du Jardinet « pie reconlationis » (3), et qu'il a vu mettre en pratique par les disciples de cet abbé placés à la tête de monastères réformés.
5
Recueil amusant de Voyages, en vers et en prose;: faits par ...
faits par différents auteurs, auquel on a joint un choix des epîtres, contes & fables morales qui ont rapport aux voyages Louis Pierre Couret de Villeneuve. CHAPlTRE X. Grand' Mese , Festin , Bal & Cloche. Les Dames se sont placées d' un ...
Louis Pierre Couret de Villeneuve, 1787
6
Vie de M. le premier président de Lamoignon,: écrite d'après ...
... ÉCRITE D'APRÈS LES MÉMOIRES DU TEMPS ET LES PAPIERS DE LA FAMILLE, Pour être mise à la tête d'une Édition nouvelle des Arrêtés de La m o i g n on. A PARIS, Chez N Y O N l'aîné , Libraire , rue du Jardinet , Quartier S. André- ...
Guillaume de Lamoignon, 1781
7
Le Correspondant
Chacune de ces maisons, avec son jardinet, se revend pour 5200 à 5600 francs, payables en une première mise de 500 francs et en versements mensuels de 35 francs. Le loyer est de 280 francs. Mais, à côté des avantages incontestables ...
8
Dictionnaire géographique de la Belgique et de la Hollande
JARDINET, abbaye de l'ordre de Citeaux , près de Walcour , dans la province de Namur, fondée vers l'an 1333 parThiéry de Rochefort, .sire de Walcour, et Gertrude de Juliers, son épouse, pour des religieuses. L'état de dégénération ...
Louis Dieudonné Joseph Dewez, 1829
9
Histoire générale, écclésiastique et civile de Namur
D E L'A B BAYE DU JARDINET. Ij'abbaye de Jardinet, fuivant une pieufe tradition teçue dans cette maifon , a pris naiflance à l'occafion d'un miracle. Voici comment la chofe eft rapportée par quelques écrivains. Le feu ayant pris vers l'an 1304 ...
Charles-François-Joseph Galliot, 1789
10
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Une de ses extrémités s'étend , en s'arron- dissanc fur le revers &í à moitié du côteau du Jardinet , à 130 toises nord-oueft de la partie du village de Lu^ancy , appcllée le Jardinet , fous laquelle paffe le filon, & dont il occupe toute la largueur .
Sir Humphry Davy, John Davy, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARDINET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jardinet în contextul următoarelor știri.
1
Tavel a pris la belle Couleur de son rosé
Partager cette photo Dans un jardinet de la Condamine, déguster un ... par les Assortis, en balade de jardinet en jardinet, à la Condamine. «Midi Libre, Iul 15»
2
Fleurissement. Le palmarès établi par le jury
Benoît Ott, 2. André Nicolle, 3. Hélène Cadoudal. Décoration voie publique : 1. André Nicolle, 2. Pierre Huitorel. Jardinet : 1. Marc Hamon, 2. «Le Télégramme, Iul 15»
3
Avant - Après : la mode des estaminets à Sailly-lez-Lannoy …
Il est devenu une maison particulière, entourée d'un jardinet bien entretenu. La peinture blanche a été décapée et le pignon en rouge-barre ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Vers un record de participation pour la course du CJAC
Départ à 9 h 30, du jardinet de Gourmalon (quai du Commandant l'Herminier) en direction du jardin de la Ria jusqu'à la seconde passerelle, ... «Le Courrier du Pays de Retz, Iul 15»
5
Votre été en Ile-de-France : balade aux sources de l'Aubette
Deux sources permanentes alimentent la rivière : celle de Demoiselle de Bellebrune, et celle du Jardinet, dont le lavoir de Nucourt est le ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Ma médaille sans honneur
Ma feuille à la main, dans ce jardinet de banlieue, j'avais la voix tremblante. Face à moi une brochette de femmes et d'hommes qui, à un ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
7
Maisons fleuries. Le jury dévoile le palmarès
Catégorie jardinet : 1. M. Jean Dubuisson, rue Madeleine-de-Boissieu ; 2. M. Lucien Barrach, rue des Cerisiers ; 3. M. Denis Morvan, rue de ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Les ventes de résidences démarrent fort dans la Ria
Ces appartements vont du T1 au T4 (de 24 m² à 92 m²) avec, pour chacun, un balcon, une terrasse ou un jardinet pour les appartements du ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Un été à Berlin
Point névralgique de l'endroit : le jardinet intérieur, où il fait bon lire la presse et lézarder en savourant son café. Un havre de paix au cœur de ... «Be.com, Iul 15»
10
Mayenne : Sainte-Suzanne, la perle intemporelle du Maine
Après s'être laissé porter dans les ruelles pavées, une pause s'impose dans le jardinet qui fait face au manoir de la Butte-Verte, pour son ... «maville.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jardinet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jardinet>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z