Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jazz-rock" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAZZ-ROCK ÎN FRANCEZĂ

jazz-rock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAZZ-ROCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAZZ-ROCK ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jazz-rock» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jazz-rock fuziune

Jazz-rock fusion

Jazz-rock sau jazz fuziune este un curent muzical născut în jurul anului 1970 care amestecă elemente care provin din jazz cu alte muzicale actuale precum rock și funk. Jazz-rock a extins foarte mult publicul de jazz, care a fost mult redus cu jazz-ul liber, și a generat multe succese comerciale. Mișcarea este marcată, în cea mai mare parte, de Miles Davis, Frank Zappa și de grupul de raport meteo. La sfarsitul anilor 1960, unii muzicieni de jazz, condus de Miles Davis, experimenta amestecul de forme și tehnici de jazz improvizație cu instrumente de rock electrice și ritmurile de muzica soul și ritm și blues. În același timp, unii artiști rock încep să integreze elemente din jazz în muzica lor; Frank Zappa a fost un pionier cu albumul 1969 Șobolanii Hot Acesta a fost în 1970 că fuziunea se confrunta cu zilele sale de glorie, dar stilul a continuat să evolueze și să fie reprezentat până în prezent. Le jazz-rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d'autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz-rock a permis d'élargir considérablement le public du jazz, qui s'était beaucoup réduit avec le free jazz, et a généré de nombreux succès commerciaux. Le mouvement est surtout marqué par Miles Davis, Frank Zappa et le groupe Weather Report. À la fin des années 1960, certains musiciens de jazz, emmenés par Miles Davis, expérimentent le mélange des formes et des techniques d'improvisation du jazz avec les instruments électriques du rock ainsi que les rythmes de la musique soul et du rhythm and blues. Parallèlement, quelques artistes issus du rock commencent à intégrer des éléments venus du jazz à leur musique ; Frank Zappa fut un pionnier avec son album Hot Rats de 1969. C'est au cours des années 1970 que la fusion connaît son heure de gloire mais le style a continué à évoluer et à être représenté jusqu'à aujourd'hui.

Definiția jazz-rock în dicționarul Franceză

Definiția jazz-rock-ului în dicționar este o muzică populară în stil swing, realizată pe un ritm de jazz de patru ori. Bucată de muzică.

La définition de jazz-rock dans le dictionnaire est musique populaire de style swing s'effectuant sur un rythme de jazz à quatre temps. Morceau de cette musique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jazz-rock» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAZZ-ROCK


alpenstock
alpenstock
bock
bock
dock
dock
five o´clock
five o´clock
haddock
haddock
hard-rock
hard-rock
hemlock
hemlock
opéra-rock
opéra-rock
paddock
paddock
pibrock
pibrock
rock
rock
schnock
schnock
starting-block
starting-block
steenbock
steenbock
steinbock
steinbock
stock
stock

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JAZZ-ROCK

javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeleuse
javeline
javelle
javellisation
javelliser
javelot
javotte
jayet
jazz
jazz-band
jazz-hot
jazzband
jazzifier
jazzman
jazzmen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAZZ-ROCK

brick
carrick
crack
derrick
drawback
feed-back
feedback
flash-back
hack
jack
kick
lack
pack
play-back
rack
snack
stick
teck
trick
truck

Sinonimele și antonimele jazz-rock în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jazz-rock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAZZ-ROCK

Găsește traducerea jazz-rock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jazz-rock din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jazz-rock» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

爵士摇滚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jazz-rock
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jazz-rock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जाज रॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجاز موسيقى الروك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

джаз-рок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jazz-rocha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জ্যাজ রক
260 milioane de vorbitori

Franceză

jazz-rock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jazz-rock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jazz-Rock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャズ・ロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재즈 록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jazz-rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jazz-rock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜாஸ்-ராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जॅझ-रॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

caz-rock
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jazz-rock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jazz-rock
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

джаз-рок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jazz-rock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τζαζ-ροκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jazz-rock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jazz-rock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jazzrock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jazz-rock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAZZ-ROCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jazz-rock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jazz-rock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jazz-rock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAZZ-ROCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jazz-rock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jazz-rock» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jazz-rock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAZZ-ROCK»

Descoperă întrebuințarea jazz-rock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jazz-rock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Courant Du Jazz: Ragtime, Jazz-Rock Fusion, Smooth Jazz, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire du jazz à Bruxelles et en Wallonie
Effet bénéfique de cette relance liée au succès du jazz-rock, on se remet à enregistrer du jazz en Belgique ! Si le grand «boom» en ce domaine a lieu pendant la période suivante, il faut cependant noter, en plus des disques gravés à ...
‎1991
3
Nguyên Lê: entre jazz, rock et musiques du monde
L'objet principal de travail consiste à chercher les traces de l'influence du rock et des musiques du monde dans le langage musical d'un guitariste de jazz contemporain, Nguyên Lê.
Etienne de Villars, 2011
4
New York 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
De nos jours, la tendance est au jazz-rock, expression musicale à double influence, mélangeant la violence et l'instrumentation électrique du rock et du funk, et la subtilité harmonique et sonore du jazz (Leader Weather Report, Chick Corea, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
5
Petit Futé New York
De nos jours, la tendance est au jazz-rock, expression musicale à double influence, mélangeant la violence et l'instrumentation électrique du rock et du funk, et la subtilité harmonique et sonore du jazz (Leader Weather Report, Chick Corea, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
New York 2012-13
De nos jours, la tendance est au jazz-rock, expression musicale à double influence, mélangeant la violence et l'instrumentation électrique du rock et du funk, et la subtilité harmonique et sonore du jazz (Leader Weather Report, Chick Corea, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
New York 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
De nos jours, la tendance est au jazz-rock, expression musicale à double influence, mélangeant la violence et l'instrumentation électrique du rock et du funk, et la subtilité harmonique et sonore du jazz (Leader Weather Report, Chick Corea, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
New York 2011-2012
De nos jours, la tendance est au jazz rock, expression musicale à double influence, mélangeant la violence et l'instrumentation électrique du rock et du funk, et la subtilité harmonique et sonore du jazz (Leader Weather report, Chick Corea, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Petit Futé New-York
De nos jours, la tendance est au jazz rock, expression musicale à double influence, mélangeant la violence et l'instrumentation électrique du rock et du funk, et la subtilité harmonique et sonore du jazz (Leader Weather report, Chick Corea, ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
JAZZ-ROCK : (N. m) - Jazz influencé par l'instrumentation et le rythme du rock and roll. « Le public sage, connaisseur, enthousiaste, et plutôt branché sur le jazz-rock, vient à Montreux à parts égales de Suisse − par l'autoroute, Genève, Berne, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAZZ-ROCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jazz-rock în contextul următoarelor știri.
1
Music in Belgium - Chroniques CD / DVD - PROJECT …
Le saxophone apparait en donnant au morceau une coloration jazz-rock, tout en restant dans l'apaisement. S'ensuit une longue plage ... «Music in Belgium, Iul 15»
2
Le pianiste John Taylor est mort - Le Monde
Il avait aussi participé au dernier album du groupe Soft Machine, en 1981, alors mené, dans une direction jazz-rock, par le claviériste Karl ... «Le Monde, Iul 15»
3
Xavier Oberson, fiscaliste eurphorique en La mineur
Tax Audit, Plea Bargain, Offshore for sure: des titres gags pour un jazz-rock canal historique. Une machine bien huilée («Etonnament bien, ... «Le Temps, Iul 15»
4
Beauregard de braise
Quand vient son tour près de 20 000 personnes ont les yeux rivés vers la scène à écouter ses morceaux Jazz-Rock. Cet homme charismatique ... «Maze Magazine, Iul 15»
5
Hautes-Alpes : quatre jours de concerts et des dizaines d'artistes …
Le samedi soir, on a Kami Quintet, qui est un gros groupe de jazz-rock qui bouge beaucoup. Musi'Queyras, c'est toute une ambiance de ... «Alpes 1, Iul 15»
6
Vie locale Semur-en-Auxois : The Blue Apple Band a donné un …
Cet ensemble a commencé par des airs des années 1960 puis, en deuxième partie, du jazz-rock des années 1970-1980. La météo favorable ... «Bien Public, Iul 15»
7
La mairie annonce un 14 juillet de feu
Un concert aux sonorités jazz-rock-funk sera organisé avec le groupe toulousain «The outsiders orchestra», au théâtre de Verdure (gratuit). «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Lancement, demain, de la 15e édition des Terrasses
n Alex Rasse Trio ou l'A.R.T. de prolonger les expériences du jazz-rock et de la fusion sous le soleil d'aujourd'hui. Le compositeur rouennais ... «Paris Normandie, Iul 15»
9
La sélection musicale du « Monde »
... et l'autre Chick Corera, ont été des compagnons de musique de Miles Davis (1926-1991) mais aussi des stars du jazz-rock des années 1970 ... «Le Monde, Iun 15»
10
The Kandinsky Effect
... en guitare électrique - comme dans un certain jazz-rock vers lequel le trio se dirige naturellement. Somnambulist est une flamme déclarée à ... «CitizenJazz, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jazz-Rock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jazz-rock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z