Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "javeline" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAVELINE ÎN FRANCEZĂ

javeline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAVELINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAVELINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «javeline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suliță

Javeline

Un javelin este o armă cu jet de lumină, asemănătoare cu o suliță sau o suliță scurtată. ▪ Portal de arme ... Une javeline est une arme de jet légère, semblable à une lance ou à un javelot raccourci. ▪ Portail des armes...

Definiția javeline în dicționarul Franceză

Definiția javeline în dicționar este arma jet, mai ușoară decât o javelină, constând dintr-un arbore subțire și un fier, de obicei lung și arătat.

La définition de javeline dans le dictionnaire est arme de jet, plus légère qu'un javelot, formée d'une hampe mince et d'un fer, généralement long et aigu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «javeline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAVELINE


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
capeline
capeline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pateline
pateline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline
zibeline
zibeline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JAVELINE

java
javanais
javart
javeau
javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeleuse
javelle
javellisation
javelliser
javelot
javotte
jayet
jazz
jazz-band
jazz-hot
jazz-rock

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAVELINE

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

Sinonimele și antonimele javeline în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JAVELINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «javeline» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în javeline

Traducerea «javeline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAVELINE

Găsește traducerea javeline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile javeline din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «javeline» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

标枪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jabalina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

javelin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رمي الرمح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дротик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বর্শা
260 milioane de vorbitori

Franceză

javeline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lembing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Speer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

やり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

창 던지기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Javelin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cái lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஈட்டியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बरची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cirit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giavellotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oszczep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дротик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

suliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακόντιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spiesgooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spjut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a javeline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAVELINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «javeline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale javeline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «javeline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAVELINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «javeline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «javeline» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre javeline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAVELINE»

Descoperă întrebuințarea javeline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu javeline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue des collections rapportées de l'Amérique russe
Javeline à trois pointes en ivoire, employée dans la chasse aux oiseaux. Provenance : lie de Nounivak; mer de Behring. 101. — Javeline avec pointe en ivoire. Vers le milieu de la javeline se trouvent trois aulres pointes, pour qu'au besoin, ...
Alphonse Louis Pinart, 1872
2
Recueil des travaux
Richart Tiessé , seigneur de porcion du fief de Grénieuzeville , se présenta armé de corsset blanc , salade et javeline, espée et dague, monté à cheval. Simon des Brosses , escuier , seigneur du Bois Huen , se présenta en abillement de ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1853
3
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
Guyon de Cotihen fe prefenta Guillaume Herpe homme ancien armé de brigandine, fallade , ganteletz , ung Page portant fon vouge ; avec lui Pierre le Mée armé de brigandine , fallade 8e javeline, pour ce 2. Vougers. Pierre de la Mote armé ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
4
Recueil des travaux
Kichart Tiessé , seigneur de portion du fief de Grénieuzeville , se présenta armé de corsset blanc , salade et javeline, espée et dague, monté à cheval. Simon des Brosses , escuier , seigneur du Bois Huen , se présenta en abillement de ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, Évreux, 1853
5
Armorial général de la France
... lors ledit suplianc monta à »» cheval & print une Javeline en sa main Sc fist monter les dits deux siens serviteurs íúphans , habillés & garnis *> chacun d'une Arbaleíìe , fans autre baston pour le acompaigner,.& estre plus scurement pour ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1752
6
Armorial general de la France
... ce feuft pour lui nuire, atendu qu'il se par- » forçoit de ce faire incessamment & en executoit ce qui possible lui estoit ; & lors ledit supliant monta à >> cheval & print une Javeline en sa main & fist monter les dits deux siens serviteurs suplians , ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
7
Dictionnaire de l'armée de terre
Des auteurs ont supposé la Javeline une imita- lion de l'antique cateie, de l' antique ma- tras; d'autres l'ont prise comme traduction de pii.um. — Les celéres et les chevaliers des légions romaines ont porté la Javeline ; elle s'appelait lancea, ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Jehan du Tenrlre , armé de harnois complet , deux pages, l'un portant lance, l' autre une hache d'armes ^ ung homme en brigandine , sallade et javeline , pour ce r homme d'armes , 1 vouger. Jelianncquin Gaillariboys , armé de brigandine, ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1815
9
Traité de la noblesse et de toutes les differentes especes
Guyon de Cotihen se presenra Guillaume Herpe homme ancien armé de brigandine , sallade , |«nteletz, ung Page portant son vouge ; avec lui Pierre le Mée armé de brigandine , sallade 8c javeline, pour ce a. Vougers. Pierre de la Mote armé ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1734
10
Bulletin trimestriel ...
Richart Tiessé, seigneur de porcion du fief de Grénieuzeville , se présenta armé de corsset blanc , salade et javeline, espée et dague, monté à cheval. Simon des Brosses , escuier, seigneur du Bois Huen, se présenta en abillement de ...
Société académique de l'arrondissement de Boulogne-sur-Mer, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAVELINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul javeline în contextul următoarelor știri.
1
Des tournois de chevalerie place du château !
L'occasion de découvrir les divers jeux équestres traditionnels (quintaine, bague, écu, javeline, pomme) et d'assister aux combats d'épée à ... «Le Journal de Vitré, Iul 15»
2
Armures, faucons, archers, épées : bienvenue à la fête médiévale
Animation et jeux équestres médiévaux : jeux des anneaux, quintaine, lancer de javeline, planter et déplanter de lance, bouclier au sol, tir à ... «L'Est Eclair, Iul 15»
3
Mais où sont passés les Indo-Européens ? - Le mythe d'origine de l …
... peuvent, par exemple, restituer une racine indo-européenne *(s)per pour « lance, javeline » (anglais spear, latin sparum, grec σπάρος, etc.) ... «AFIS Science, Iul 15»
4
Famille en fête au Parc Archéologique Européen de Bliesbruck …
Testez-vous au lancer de javeline, au tir à l'arc, au lancer de francisques ! L'ensemble de ses animations est prévue en extérieur, en cas de ... «Lorraine d'Arts, Iun 15»
5
la recette du pagnon... de Frameries !
... photo: un pagnon en provenance de la boulangerie "Javeline", rue Charles Rogier), rien ne vous empêche de tenter l'expérience de réaliser ... «Sudinfo.be, Iun 15»
6
Lancement de la Mise à jour 16, Les Cendres d'Osgiliath
La portée de base de javeline pour toutes les sentinelles a été augmentée ... un bonus de 10 mètres à la portée des compétences de javeline. «Univers Virtuels, Mai 15»
7
Indisponibilité des serveurs le lundi 4 mai (Patch note)
La portée de base de javeline pour toutes les sentinelles a été augmentée de 25 à 30 m. L'arborescence de trait d'Assaut confère désormais ... «JeuxOnLine, Mai 15»
8
P3B : Flament quitte le BCB, Maffle vers le podium
Si on imagine que l'ancien mentor des «B» blatoniens, Vivian Javeline, figure sur la liste des remplaçants potentiels, la décision concernant le ... «lavenir.net, Feb 15»
9
Elites minoennes et mycéniennes : continuités et ruptures
Non loin de la tombe n°12, la fosse I dite « au roi » retrouvée dans une tholoi contient un matériel semblable (gobelet en argent, épée, javeline, ... «Histoire pour Tous, Dec 14»
10
L'idée sortie de la semaine près de chez vous: la pièce «La Fiancée …
Il y aura aussi des démos d'activités militaires (lancer de javeline, tir à l'arc). Dimanche, à 14 h, à l'Archéo'site. Tarifs : 5,50 €/ 4,50 €. Tél : 03 27 ... «La Voix du Nord, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Javeline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/javeline>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z