Descarcă aplicația
educalingo
joufflu

Înțelesul "joufflu" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JOUFFLU ÎN FRANCEZĂ

joufflu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOUFFLU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOUFFLU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția joufflu în dicționarul Franceză

Definiția dulce în dicționar este că are obrajii rotunzi, plini.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOUFFLU

auriflu · mafflu · melliflu · superflu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JOUFFLU

jouasser · joubarbe · joue · jouée · jouer · jouerie · jouet · jouette · joueur · joueuse · joufflure · joug · jouir · jouissance · jouissant · jouissement · jouisseur · jouisseuse · jouissif · joujou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOUFFLU

absolu · bien-voulu · chevelu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · farfelu · feuillu · glu · merlu · moulu · palu · pelu · poilu · résolu · tolu · velu · voulu · élu

Sinonimele și antonimele joufflu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JOUFFLU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «joufflu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
bouffi · dodu · fesse · fessu · gonflé · gros · mafflu · poupard · poupin · rebondi

ANTONIMELE «JOUFFLU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «joufflu» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «joufflu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JOUFFLU

Găsește traducerea joufflu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile joufflu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «joufflu» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

丰满的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

regordete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chubby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गलफुल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ريان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

круглолицый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bochechudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নিটোল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

joufflu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

montel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

mollig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

デブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

토실 토실 살찐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lemu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mập mạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गुबगुबीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tombul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

paffuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pyzaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кругловидий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dolofan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παχουλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mollig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

knubbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lubben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a joufflu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOUFFLU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale joufflu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «joufflu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre joufflu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOUFFLU»

Descoperă întrebuințarea joufflu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu joufflu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Singe Joufflu Patron Crochet Amigurumi
Le patron contient des instructions détaillées et 15 photos pour vous aider à réaliser ce singe joufflu.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
BASANE, JOUFFLU. Aulcrer du rideau, Joufflu entre par le fond , por tant une pile de livres grands et petits; Basane astis devant une table, feuilleté on registre couvert en parchemin. Il a des lunettes verte». BASANE. Eh bien! Joufflu, tu rentres ...
3
Le magasin pittoresque: revue en quinze livraisons
11 en offre un exemplaire i Basane et à Joufflu. rasane, lisant. « Chantier couvert. . . » bois au poids, tout scié, tout fendu, » tout rendu... » joufflu. Ou finira par le vendre tout brûlé... rasane, lisant. « Champs-Elysées d'hi- » ver, rue St-Honoré, ...
Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, Maurice Alhoy, 1833
4
La visite domiciliaire: drame en un acte
BASANE, JOUFFLU. An lever du rideau , Joufflu entre par le fond , portant une pile de livres grands et petits ; Basane assis devant une table, feuilleté un registre couvert en parclicmin. Il a des lunettes vertes. basane. Eh bien! Joufflu, tu rentres ...
Aubigny (M. d'.), Adolphe Poujol, 1839
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
On veut que maflé ne se dise guère que des femmes, et joufflu des enfants. Pourquoi donc restreindre l'emploi propre et naturel des termes? Pourquoi l' homme qui a un gros visage ne serait-il pas maflé? pourquoi une personne faite, qui ...
M. Guizot (François), 1861
6
Demain soir même heure à l'Hacienda
Rien, c'est Joufflu. J'ai l'impression qu'il s'est perdu dans le bois, entend-il répondre à l'autre bout des ondes. — Perdu dans le bois ? Il ne faudrait pas qu'il y rencontre un satyre, ironise le deuxième correspondant. — Dis donc entre deux as ...
Chantal Braun, 2011
7
Normalité
Détournant mon regard, je le vis en entier, tenant dans ses bras un être minuscule et joufflu. Je pointai du doigt la vision de mon père quand je fus forcé de constater que l'être joufflu avait fait le même geste. Je vis, en face de moi, le visage de ...
Alison Deminne, 2010
8
Les riches heures d'Isidore le Joufflu
Série de poèmes en prose, comme autant d'invites pour Isidore le protéiforme et le multiple.
Yann Serra, 2005
9
L'hermite de la Guiane ou observations sur les moeurs et les ...
Faites-moi le plaisir de me faire savoir, M. l'Hermite, si ce journaliste est un homme joufflu. Ce renseignement, le seul dont j'aie besoin sur son compte, me déterminera, sans autre considération, à publier mon ouvrage ou à le remettre en  ...
Etienne de Jouy, 1818
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
... en rendant leur magnificence aussi ulile qu'agréable au public. (R.) M 864. Maflé, Joufflu. Bouffi. Maflé, qui a le visage plein et large; joufflu, qui a de grosses joues. Joufflu n'exprime que l'embonpomt des joues. Maflé exprime proprement la ...
François Guizot, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOUFFLU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul joufflu în contextul următoarelor știri.
1
Les jeunes Chinois découvrent la défense de leur environnement …
Un garçon joufflu brandit une chaussette. « C'est en tissu, ça vient des plantes », tente-t-il. Raté, elle est en laine, explique Lin Youzhu. «La Croix, Iul 15»
2
Sam Smith : le chanteur est la nouvelle égérie Balenciaga
... et son visage joufflu aux faux airs de George Michael. Quand on connaît son penchant pour des pièces graphiques, coupées au cordeau, ... «Grazia, Iul 15»
3
Chronique vin: Transmettre la passion
Le vin affiche, certes, un profil joufflu, légèrement maquillé par le bois, mais l'ensemble pinotte et on devine le caractère propre du cépage. «Canoë, Iul 15»
4
Pourquoi Lena Dunham ne Sera Jamais Aller sur Scène avec Taylor …
J'ai eu le sentiment assez haut, se sentant assez fort, et c'était incroyable pour moi, comme, 'Oh, je ne suis pas grand, je suis joufflu.'” ... «Infos Chalon.com, Iul 15»
5
Prostitution en Inde: des femmes «bon marché»
Un sourire lumineux éclaire son visage joufflu surmonté de courts cheveux grisonnants. Si STOP compte 33 employés aujourd'hui, ils étaient ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Directly to you
Je pense que l'image que nous devons garder de lui, c'est celle d'un homme un peu joufflu, doté d'un grand sens de l'humour, et qui a tout fait ... «Nintendo Master, Iul 15»
7
Titre original : The Invention of Lying
Petit et joufflu, il n'a jamais réussi à séduire Anna McDoogles, à qui il s'est déclaré sans détour. Avec franchise, celle-ci lui explique qu'elle ne ... «Moustique, Iul 15»
8
Poisson rouge et pomme carrée en Arles
Son poisson rouge, joufflu et nacré, est posé en studio sur un fond rose pâle comme un mannequin ... Cet article a été publié dans l'édition du ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Nébine Dominguez, l'éveil à la différence
Ce n'est pas un poupon joufflu qui voit le jour, mais un bébé « tout tordu qui doit recevoir trois soins par jour ». Nicolas souffre en effet d'une ... «La Croix, Iul 15»
10
Basket - NBA : Un coéquipier de LeBron James pose nu pour …
En sortant de la fac, j'étais joufflu, c'est le moins que l'on puisse dire. Je regardais Charles Barkley quand j'étais petit, le Round Mound of ... «Le 10 Sport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Joufflu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/joufflu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO