Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inessif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INESSIF ÎN FRANCEZĂ

inessif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INESSIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INESSIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inessif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inessive

Inessif

Inessive este, în lingvistică, un caz gramatic care indică locul în care are loc procesul exprimat de verb. Aceasta corespunde prefixului francez din. L'inessif est, en linguistique, un cas grammatical indiquant le lieu dans lequel se déroule le procès exprimé par le verbe. Il correspond à la préposition française dans.

Definiția inessif în dicționarul Franceză

Definiția neesențială a dicționarului este un caz care, în anumite limbi, în special Finno-Ugric, indică locul în care are loc procesul verbului.

La définition de inessif dans le dictionnaire est cas qui, dans certaines langues, notamment finno-ougriennes, indique le lieu à l'intérieur duquel se place le procès du verbe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inessif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INESSIF


adessif
adessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transgressif
transgressif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INESSIF

inerte
inertement
inertie
inespérable
inespérance
inespéré
inespérément
inespoir
inessentialité
inessentiel
inesthétique
inestimable
inestimablement
inétendu
inévitabilité
inévitable
inévitablement
inévitée
inexact
inexactement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INESSIF

abessif
concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Sinonimele și antonimele inessif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inessif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INESSIF

Găsește traducerea inessif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inessif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inessif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

内格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inesivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inessive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

inessive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

inessive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

инессив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inessive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

inessive
260 milioane de vorbitori

Franceză

inessif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

inessive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Inessiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

inessive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

inessive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inessive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

inessive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

inessive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

inessive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

inessive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inessive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

inessive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Інеса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inessive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

inessive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inessive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inessive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inessive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inessif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INESSIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inessif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inessif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inessif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INESSIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inessif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inessif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inessif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INESSIF»

Descoperă întrebuințarea inessif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inessif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les origines linguistiques du basque
On ne pourra manquer de faire allusion, ici, de nouveau à « l'instructif » en -n dont la ressemblance avec l'inessif est très forte, notamment avec ce que l'on nomme en basque l'inessif archaïque dont la marque est -n et non pas -an ou - ean.
Michel Morvan, Centre d'études linguistiques et littéraires basques (Talence, Gironde), 1996
2
L'emprise du sens: structures linguistiques et ...
Si cette propriété de l'inessif parait, à première vue, aller dans le sens d'un contenu sémantique général de l'inessif (première solution), une observation plus attentive des deux solutions proposées plus haut montre que la définition ...
Marc Plénat, 1999
3
Les structures de l'espace linguistique: regards croisés sur ...
Dans le cas de l'association «directe» de l'inessif à un nom d'entité nous avons cependant veillé à ce que l'utilisation du seul inessif ne soit pas précisément rendue possible par l'introduction de ces marqueurs linguistiques complexes (en  ...
Michel Aurnague, 2004
4
Marges, interstices, contacts
Dans les cinq scènes étudiées, le finnois utilise l'inessif même dans une situation qui est proche du prototype de superessif, (ex 4). Cela constitue un deuxième élément de réponse : le hongrois et le finnois montrent des différences dans ...
‎2014
5
Études sur l'origine des Basques
Dans les flexions casuelles, M. de Charencey énumère les cas suivants: nominatif, actif, médiatif, génitif, datif, locatif, destinatif (à formes destinative adverbiale) , inessif, illatif (à formes transitive animée, commorative inanimée), intensif (à ...
Jean François Bladé, 1869
6
Structuration de l'espace dans les langues de la Baltique ...
Parmi les exemples lettons on trouve 7 pour l'usage du locatif, c'est-à-dire d'un cas concret, au sens de l'inessif (1. 11, 17, 22), de l'adessif (1. 24, 28) et de l'illatif (1. 9, 21) ainsi qu'un seul pour l'usage d'une postposition (1.35), parmi les ...
Fanny de Sivers, 1984
7
Les Maris, un peuple finno-ougrien de Russie centrale
Pôydästä de(puzs) la table CTOJI FLIH(LIH) CTÔHÈIHI(KÈI) CTÔJ16HI Pôytään dans la table (avec mouvement) CTÔJI Kôprem L'inessif désigne en général l' endroit où se déroule l'action: mê'zpeé'zmmé'z «dans la forêt», änuqämmé'z ...
Vincent Lorenzini, Eva Toulouze, 2013
8
PARLONS LIVE: Une langue de la Baltique
L'infininfl et son inessif Les infinitifs sont des formes nominales du verbe. Ces formes comme vôida « être » et sïedô « manger » que nous citons en référence ressemblent au partitif du nom, et ils peuvent apparaître dans les mêmes contextes ...
Fanny De Sivers, 2001
9
Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...
On pourra ainsi distinguer trois types d'auxiliaires temporels selon qu'ils connotent un aspect ingressif, progressif ou inessif; on constatera du même coup que tout auxiliaire temporel est, à proprement parler, un auxiliaire aspecto- temporel. a)- ...
Roger Bruno Rabenilaina, 1983
10
LE PARLER BASQUE SOULETIN DES ARBAILLES: Une approche de ...
Comme avec l'adlatif on a la forme simple pour les noms conservant les formes anciennes, les noms déverbaux et les noms de localité : Mendirat [mÊdjat] “jusqu' à Mendy". - Rôle syntaxique Il a les mêmes propriétés syntaxiques que l'inessif ...
Jean-Baptiste Coyos, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INESSIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inessif în contextul următoarelor știri.
1
Braquo Saison 2 : Un final explosif, 4-1...
Pendant ce temps, en partance pour voler l'INESSIF, Caplan et Walter mettent l'un des Invisibles, Werner Blitch, à l'écart pour le remplacer par ... «melty.fr, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inessif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inessif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z