Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lambinerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMBINERIE ÎN FRANCEZĂ

lambinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMBINERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMBINERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lambinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lambinerie în dicționarul Franceză

Definiția de lambinerie în dicționar este lentă și lentă, pierzând timpul.

La définition de lambinerie dans le dictionnaire est agir avec lenteur et mollesse en perdant son temps.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lambinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMBINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMBINERIE

lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinage
lambinasser
lambine
lambiner
lambourde
lambrequin
lambris
lambrissage
lambrisser
lambruche
lambrusque
lame

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMBINERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinonimele și antonimele lambinerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lambinerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMBINERIE

Găsește traducerea lambinerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lambinerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lambinerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

lambinerie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lambinerie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lambinerie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lambinerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lambinerie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

lambinerie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lambinerie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lambinerie
260 milioane de vorbitori

Franceză

lambinerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lambinerie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lambinerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lambinerie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lambinerie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lambinerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lambinerie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lambinerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lambinerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lambinerie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lambinerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lambinerie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

lambinerie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lambinerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lambinerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lambinerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lambinerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lambinerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lambinerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMBINERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lambinerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lambinerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lambinerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMBINERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lambinerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lambinerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lambinerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMBINERIE»

Descoperă întrebuințarea lambinerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lambinerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau glossaire genevois
PATENOCHAGE, s. m. ou PATENOCHERIE, s. f. Lambinerie. ' PATENOCHE, s. f. Lambin, lambine; nonchalant, nonchalante. PATENOCHER, v. n. Lambiner. PÂTÊRE (UN). Un patère à vis. Assujettir un pâtère. Dites: o Une patère» (a bref).
Jean Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire genevois
Une bouilloire patète est celle qui met beaucoup de temps à cuire. PATETAGE, s. m. Lambinerie, acte d'un lambin. PATETER, v. n. Lambiner, s'occuper longuement de minuties. PATÈTERIE, s. f. Lambinerie, barguignage, tatillonnage .
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Nouveau glossaire génevois
Une bouilloire patète est celle qui met beaucoup de temps à cuire. PATETAGE, s. m. Lambinerie, acte d'un lambin. PATETER, v. n. Lambiner, s'occuper longuement de minuties. PATÈTERIE, s. f. Lambinerie, barguignage, tatillonnage .
Jean Humbert, 1852
4
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Action de pousser continuellement. — (ieflráár, n. Action d'aller toujours au trot. — Oedrááí, n. Tournement; tournoiement m. — Gedráál, n. Lambinerie, lanterne- rie; indécision continuelle t. — Gedragr, n. wijzi' »an leven, van doen. Conduite t.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
5
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
.Roumarz, PATËTARlÉ; Lambinerie. = Scrupule, simplicité, les petites— ses., ou les minuries de,la dévotion. Tou: aca flm pa qué' de' yatëtaricsç ce ne sont que de vains scrupules, que des bagatelles , des aiaiserits.N'apa ;ë de palëtariér d ...
6
Les joies et les souffrances d'un maître d'école
Je m'étais léché les lèvres d'avance, en pensant à cet heureux moment que j' étais sur le point de manquer, à force de lambinerie. Cependant je ne perdis pas courage, j'allongeais les jambes tant que je pus, pour rattraper ceux qui étaient en ...
Jeremias Gotthelf, 1859
7
Journal d'agriculture et des arts et feuille d'avis (Bourg)
... il dira aussi : Ah! ma terre ne vaut pas celle-là; les prés ne viendront pas' chez moi-m; et cent autres bêtisesm. C'est de la paresse et dela lambinerie; tant vaut l' homme, tant vaut la terre; pour finir il faut commencer, qui ne bouge pas ...
8
On cause comm'ça icitt
On t'attend, nous autt'. lambinerie — Avec tes lambine- ries, si t'arriv'à que'qu' chose. ... lames — Prémices des grappes qu'on peut déceler dès l'éclatement des bourgeons de la vigne. Vu les lames qui sortent c' t'armée, c'est ben l'diab' ON ...
Charles Briand, 2002
9
Dictionnaire portatif, François et Hollandois, de mr. Pierre ...
[on habit s'en «a en Питания. Irn'bìn, ine (m. 8c F.) Talmer , _,'ìskblaaq mfmlnarjffr grm. un). Lambinc-r, (v. n.) Идиш, futh-l lm, jdmmrl. n, draak: (уст. au). ` Lambinerie ‚ (Г) Тсдтдгу, шага.'aryfgrm. un). Im. Lz'n'hreqnin, (m) Hrlrn-dfkfel nfЛог: «Td ...
Pieter Marin, Jean Holtrop, 1773
10
Jules Renard - Oeuvres (Illustré):
... troptôt, par gourmandise, ou trop tard, par lambinerie. Dans ce but, il se livre à des calculs compliqués. Soudain M.Lepic varemplir une carafed'eau. — J'y seraisbien allée,moi, ditAgathe. Ouplutôt, ellenele dit pas, elle le pense seulement.
Jules Renard, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lambinerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lambinerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z