Descarcă aplicația
educalingo
laps

Înțelesul "laps" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAPS ÎN FRANCEZĂ

laps


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAPS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția laps în dicționarul Franceză

Definiția tururilor în dicționar este spațiul de timp.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPS

blaps · relaps · schnaps

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAPS

lapideux · lapidicole · lapidification · lapidifier · lapidifique · lapié · lapilli · lapin · lapin-témoin · lapine · lapiner · lapinière · lapinisme · lapis · lapis-lazuli · lapithe · lapon · lapone · lapsus · laptot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPS

anticorps · biceps · chips · corps · creps · entre temps · entre-temps · forceps · garde-corps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · princeps · printemps · quadriceps · reps · temps · triceps

Sinonimele și antonimele laps în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAPS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «laps» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «laps» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAPS

Găsește traducerea laps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile laps din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laps» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

失误
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

lapso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

lapse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هفوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

упущение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lapso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভ্রষ্টতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

laps
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berlalu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ablauf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

失効
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

경과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kelewatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trôi đi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கழிந்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जुने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sapma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lasso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

upływ
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

упущення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

lapsus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσολάβηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lapse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lapse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laps

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laps
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laps».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre laps

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPS»

Descoperă întrebuințarea laps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
2219, comme un moyen de se libérer par un certain laps de temps. Aussi l'arrêt rendu le même jour sur ces conclusions fait-il entendre très-clairement que la prescription prise dans ce dernier sens et la déchéance sont une seule et même  ...
Philippe Antoine Merlin, 1825
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Du reste, les jurisconsultes s'accordent unanimement à qualifier de Prescriptions les déchéances que les lois font résulter du laps de certains délais, soit en matière de procédure, soit relativement au fond des droits. Voët, sur les Pandectes, ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
3
Journal du Palais: jurisprudence administrative
La requête de_ln commune de Thiais tcndantc à obtenir des lettres en relief de laps de temps est rejetée. » (6 mars 1316). PROCÉDURE. —- son—comnnmqmä . nxr'scurtox. — entrer ma LAPS on TEMPS. La demande en relief de laps de ...
4
Laps
Travail poétique témoignant de la richesse de l'existence.
Christian Hubin, 2004
5
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
dit le Code, est une , ... ,..,,-,, , •• i> , • t manière d'acquérir ou « La prescription, nous dit le Code, est une manière d acquérir ou de ceriahi'fap^de^ieinp" se ^érer Par un certain laps de temps et sous les autres conditions KI soui la autres con- ...
Frédéric Mourlon, 1870
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
On ne prescrit point contre le droit naturel par quelque laps de temps que ce soit. Les bonnes coutumes s'abolissent par laps de temps. Plusieurs belles inventions sont péries , les plus beaux édifices ont été ruinés par laps de temps.
‎1743
7
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
ŒCIII 96 4 A L'entrelacs de leurs doigts fut leur seul laps d'amour 1. s. m. Mot qui n'a que le singulier et ne s'emploie qu'avec temps : laps de temps, espace de temps. 2. laps, lapse, adj. Terme de droit canon, qui ne s'emploie que dans la ...
Claude Debon, 1988
8
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
LAP LAPS DE TEMS , terme de Droit , grand espace de tems écoulé , qui change l'ufage , ou qui efface la mémoire de quelque chose. Il n'a d'usage qu'en Pratique , au singulier , & en cette expression , laps de temps. On ne prescrit point ...
Noel Chomel, 1743
9
La vie de S. Cyprien, docteur de l'Eglise, evêque de ...
II reçoit réponse de son Clergé , & perliste à faire exécuter les ordres qu'il avoit donnez au sujet des Laps, m. II écrit auCle'géde Rome scandalisé de sa retraite , & justihc sa conduite , 113. cr suiv. II lui envoie copie des treize lettres qu'il a ...
François-Armand Gervaise, 1717
10
La vie de S. Cyprien, docteur de l'Eglise, evêque de ...
Hz. Il reçoit réponse de son Clergé , 8e periiste à faire executer les ordres qu'il avoit donnez au sujet des Laps . 12.1.. ll écrit au Clergé de Rome scandalisé de sa retraite , ô: justine sa conduite , 11.3. ó- sm'u. ll lui en— vorc copie des treize ...
Armand-François Gervaise, Thascius Caecilius Cyprianus, 1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laps în contextul următoarelor știri.
1
L'Iran dans la cour des grands - L'Express
Très concrètement, l'accord de Vienne repousse le "break out", c'est dire le laps de temps nécessaire à l'Iran pour se doter effectivement d'une ... «L'Express, Iul 15»
2
Fanny Ardant joue les Cassandre en Avignon - Le Figaro
On est sur cette Terre que pour un laps de temps court. Personne, même ceux qui pensent réussir, ne sont sans douleur.» Et hop! Elle s'envole ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Astuce geek : sauvez votre smartphone tombé dans la mer ou la …
Au bout de ce laps de temps, l'humidité aura entièrement disparu du smartphone, vous pouvez donc tenter de la rallumer sans risque de ... «metronews, Iul 15»
4
Nancy : la galère… sourire aux lèvres - L'Est Républicain
Elle en passe alors par l'entreprise d'insertion du Grand Sauvoy, 3 ans durant, laps de temps pendant lequel elle décide de déménager. «Est Républicain, Iul 15»
5
Gilles Caron : une légende du photojournalisme retrouve des …
Un laps de temps terriblement court mais suffisant pour marquer à jamais de son empreinte la photographie. Reporter de guerre mythique et ... «Télérama.fr, Iul 15»
6
Macro quiz photo #18 : Sciences et Avenir
Dans ce laps de temps, proposez vos réponses dans les commentaires ! Ces derniers temps je donne la réponse un peu plus tardivement, ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
7
The Vampire Diaries saison 7 : Damon & Valerie, une nouvelle …
Sept ans se sont écoulés entre la fin de la saison 6 et le début de la saison 7 de The Vampire Diaries, un laps de temps durant lequel Damon a ... «June News, Iul 15»
8
Le sida : premier cas de rémission prolongée pour cette jeune …
... mois, le virus s'étant à nouveau multiplié après ce laps de temps. Chez l'adulte, des cas de rémission de 3 ans en moyenne ont été décrits. «E-santé, Iul 15»
9
Des hackers menacent de dévoiler les données d'un site de …
... de rencontres Ashley Madison a annoncé avoir subi un piratage de données informatiques qui ont été mises en ligne durant un court laps de ... «France Info, Iul 15»
10
[Lille] Musique(s) à Notre-Dame de la Treille | Croix du Nord
Et c'est bien là que se trouve la richesse de ce festival : réunir pour un court laps de temps autour d'un même intérêt, des personnes de tous ... «Croix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laps [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/laps>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO