Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lésineux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÉSINEUX ÎN FRANCEZĂ

lésineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉSINEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉSINEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lésineux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lésineux în dicționarul Franceză

Definiția de prudență din dicționar salvează cu sârguință prețul celor mai mici lucruri.

La définition de lésineux dans le dictionnaire est épargner sordidement jusque sur le prix des plus petites choses.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lésineux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉSINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LÉSINEUX

rot
lès
les
lesbianisme
lesbien
lesbienne
lesbisme
lésé
lésée
léser
lésine
lésiner
lésinerie
lésineur
lésineuse
lésion
lésionnaire
lésionnel
lesquelles
lesquels

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉSINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
ruineux
urineux

Sinonimele și antonimele lésineux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LÉSINEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lésineux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lésineux

Traducerea «lésineux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÉSINEUX

Găsește traducerea lésineux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lésineux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lésineux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

lésineux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lésineux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lésineux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lésineux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lésineux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

lésineux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lésineux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lésineux
260 milioane de vorbitori

Franceză

lésineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lésineux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lésineux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lésineux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lésineux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lésineux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lésineux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lésineux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lésineux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lésineux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lésineux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lésineux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

lésineux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lésineux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lésineux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lésineux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lésineux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lésineux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lésineux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉSINEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lésineux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lésineux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lésineux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÉSINEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lésineux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lésineux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lésineux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉSINEUX»

Descoperă întrebuințarea lésineux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lésineux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau Glossaire Genevois: J - Z
LÉSINEUX, EUSE, adj. et subst. Être lésineux; devenir lésineux. Ce riche Oswald est un lésineux. Dites : « Lési- neur, lésineuse. » LESSIVE, s. f. Prononcez lé-ci- ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir la lessive. Nous avons ...
Jean Pierre Louis Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire génevois
9. , LÉSINEUX, EUSE, adj. et subst. Être lésineux; devenir lésineux. Ce riche Oswald est un lésineux. Dites : « Lési- neur, lésineuse. » LESSIVE, s. f. Prononcez lé-ci-ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir la lessive.
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
LÉSINEUX, EUSE, adj. et subst. Être lésineux; devenir lésineux. Ce riche Oswald est un lésineux. Dites : « Lési- neur, lésineuse. » LESSIVE, s. f. Prononcez lé-ci- ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir la lessive. Nous avons ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Essai d'étymologie philosophique, ou Recherches sur ...
Chez les Grecs, l'ancien pfia, feifa *, trancher, LsA.jido *, findo, B'ID, a donné paJb^a/, je retranche, j'épargne, je lésine, et, par lui, feifoç, yf/JMoç, chiche, lésineux. Mais rien de plus délicat que les expressions allemandes Knicker, lésineux, ...
Honoré Chavée, 1843
5
Essai d'étymologie philosophique, ou Recherches sur ...
Chez les Grecs, l'ancien thæ, pd'eæ, çs:Jw *, trancher, Lat. ftdo *, findo, B'lD, a donné pstd'o,uxt, je retranche, j'épargne, je lésine, et, par lui, pezd'oç, çs:d'voç, chiche, lésineux. Mais rien de plus délicat que les expressions allemandes Knickèr ...
H.-J. Chavée, 1844
6
Glossaire neuchatelois
LÉSINEUX, adj. et s. Être lésineux, devenir lésincux. Dites: Lésineur, lésineuse. LESSIVE, s. f'. Prononcez lé-ci-ve et non pas le-ci-ve. LESSIVE, s. f. Ne dites pas : Avoir. la lessive. Nous avons la lessive après-demain. Dites: Faire la lessive.
J. H. Bonbote, 1867
7
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Dans le Gers, arrecardè signifie économe, lésineux (Cénac-Moncaut, Dictionnaire gascon- français, p. 1 1 ) Rac. gasc. : re, carn (?) ARRECART sub. mas. ♢ Revente. ♢ Vente de seconde main - Croumpa à l'arrecart, acheter en seconde main.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
8
La France littéraire
On sait les fautes que commit ou laissa commettre ce vieux courtisan de la Régence, éloigué depuis si long-temps des affaires, devenu étranger à un monde où il rentrait avec des bons mots. —- Le caractère lésineux , tracassier de Mme de ...
9
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
... citer; que le médes' cin G . . . . s'achemine; ce rfest point ched une putain de qualité, il est. trop avare ettrop lésineux t 95 7.
‎1793
10
Œuvres complètes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Vous êtes bien injuste et bien lésineux de m'en accorder à peine soixantequinze, lorsque je suis possesseur de la soixante— seizième. Il faut dire que j'en ai soixante—dix-huit, et n'y pas manquer; car, après tout, on se fait une conscience  ...
Voltaire, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lésineux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lesineux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z