Descarcă aplicația
educalingo
libyque

Înțelesul "libyque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIBYQUE ÎN FRANCEZĂ

libyque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBYQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBYQUE ÎN FRANCEZĂ?

libian

Libia era o colecție de limbi, vorbită de popoarele libiene din vechiul Africa de Nord și derivată din Berber. Libia a fost o limbă afro-asiatică și a folosit un alfabet strict conso- lidant derivat din alfabetul Punic, Libyco-Berber. Existența sa a fost atestată de la cel de-al treilea mileniu î.en. Inscripțiile libiene care ne-au atins sunt în principal funerare și private, dar există unele inscripții bilingve publice punico-libyce, chiar libyco-latine. Pe de altă parte, nu se cunosc urme literare, libianul fiind în principal bazat pe tradiții orale cu tehnici foarte elaborate de transmitere a limbii. În ciuda puținelor urme bilingve și potențialele filiații cu limbi actuale, specialiștii puteau doar să descifreze această limbă doar parțial, și anume forma orientală, probabil influențată de Punic. Forma vestică, care conține 13 scrisori suplimentare, ar fi mai primitivă.

Definiția libyque în dicționarul Franceză

Definiția libianului în dicționar este Libia. Specifică pentru Libia și mai ales pentru deșertul libian.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBYQUE

acronyque · diptyque · omphalopsyque · paronyque · polyptyque · triptyque · tétranyque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBYQUE

librairie · librairie-papeterie · libration · libre · libre-échange · libre-échangisme · libre-échangiste · libre-pensée · libre-penseur · libre-service · librement · librettiste · libretto · libricide · libripens · liburne · liburnique · libyen · libyenne · lice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBYQUE

belgique · chaque · est-ce que · historique · informatique · marque · parce que · parque · physique · politique · porque · pratique · presque · que · quelque · statistique · technique · unique · économique · électronique

Sinonimele și antonimele libyque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «libyque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBYQUE

Găsește traducerea libyque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile libyque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libyque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

利比亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

libio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Libyan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लीबिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ليبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ливийский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

líbio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লিবিয়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

libyque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Libya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Libyer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

リビア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

리비아의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Libyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người Libya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

லிபிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लिबियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Libya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

libico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

libijski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лівійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

libian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Λίβυος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Libiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

libyska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

libyske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libyque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBYQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libyque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libyque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre libyque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBYQUE»

Descoperă întrebuințarea libyque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libyque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyages & explorations au Sahara: 1873-1874. Désert Libyque, ...
Gerhard Rohlfs est revenu de Cyrénaïque en mai 1869.
Gerhard Rohlfs, 2002
2
L'alphabet latin serait-il d'origine berbère
L'origine de l'alphabet latin semble être un fait acquis, connu depuis le XVème siècle après J.C. et aucun fait nouveau n'a permis jusqu'ici de remettre en question une origine depuis longtemps admise: l'origine phénicienne.
Mebarek Slaouti Taklit, 2004
3
Géographie générale comparée, ou étude de la terre dans ses ...
A l'extré— mité inférieure du canal, près de Beny—Smæf, la chalne libyque se dirige au nord—est, et rétréeitla vallée égyptienne. Une gorge, appelée El» Lahoun, s'ouvre dans l'intérieur de ce coude, et s'étend, au nord—ouest, au même ...
‎1838
4
Contacts linguistiques dans l'Occident méditerranéen antique
Ces indices dans l'épigraphie libyque — d'ailleurs d'une distribution géographique très inégale, selon le choix des fouilles archéologiques — et l' aspect « amazighoïde » d'une partie de la toponymie de l'afrique du nord ancienne ne suffisent ...
Coline Ruiz Darasse, Eugenio R. Luján, 2011
5
Egyptian religion
LES FONDATEURS DU SANCTUAIRE D'AMON À SIWA (Désert Libyque) AUTOUR D'UN BRONZE DE DONATION INÉDIT* FREDERIC COLIN Chargé de recherches du FNRS, Bruxelles Membre scientifique de l'IFAO, Le Caire De ...
Antoon Schoors, Harco Willems
6
Quaestiones Homericae
-et (pronom personnel): 278 f r(base): 90 gid (= gis): 190 gld, gldt (libyque): 18, 19, 37, 279 gldgyml (libyque): 20, 39 gldmsk (libyque): 20, 24, 39 gn: 376, 377 gnu: 89, 90 graphe (grec): 41 1 gru: 89, 90 gyy (nom libyque): 16 gzb (libyque): 18 ...
Lionel Galand, 2002
7
L'enseignement de la langue amazighe au Maroc et en Algérie ...
J.-C. Mais la plus ancienne inscription libyque dont on soit sûr date de -138. C'est une dédicace de la dixième année du règne du roi numide Micipsa. La parenté fondamentale entre le libyque et le berbère actuel est définitivement établie tant ...
‎2011
8
Annuaire 1972- 1973
LIBYQUE ET BERBERE (*) Directeur d'études : M. Lionel Galand La première conférence a permis d'aborder l'étude des inscriptions libyques de la Tunisie, étude qui devrait être poursuivie au cours de l'année suivante. Mais, cet ...
9
Frontières et limites géographiques de l'Afrique du Nord ...
La concordance entre la grande zone du libyque « oriental », de la Tunisie centrale au bassin du Rhumel, et le royaume numide massyle est indubitable. La limite occidentale de cet alphabet, qui sera soulignée par d'autres documents que ...
Claude Lepelley, Xavier Dupuis, 1999
10
Religions de l'antiquité, considérés principalement dans ...
Origine punique ou libyque de ce dieu, ses épitbètes et attributs caractéristiques , son empire sur la mer et ses prétentions à celui de la terre; le cheval, un des principaux attributs de Poséidon, mystérieux rapports avec Déméter on Cérès et sa ...
Georg Friedrich Creuzer, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBYQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libyque în contextul următoarelor știri.
1
Note de lecture : Actes de Colloque International Massinissa
... étrusque, libyque et punique» et propose, dans son énoncé, une lecture de la vision de l'univers religieux chez les Libyens et les Numides. «El Moudjahid, Iul 15»
2
Du Soudan à La Roche, le périlleux chemin d'Ali
Neuf jours dans le chaos du désert libyque, au coeur de l'été 2012. « J'avais apporté quelques provisions, du banku, un plat fait de farine, ... «Ouest-France, Mai 15»
3
Son éventuelle réhabilitation est d'actualité M'Doukal … un village …
L'existence de cimetières de formes circulaires propre aux Numides ou, mieux encore, des objets portant des inscriptions en écriture libyque ... «El Watan, Mai 15»
4
Rencontre avec Hosni Kitouni à Chekfa (Jijel) Retour sur l'histoire d …
«Rien qu'à Chekfa, une nécropole libyque a été mise à jour par les Français», dira Kitouni qui ajoutera que «cela prouve que vos aïeux sont ... «El Watan, Mai 15»
5
Exploration du Monde
Plus mystérieux encore, le Sahara Libyque est une frontière naturelle remplie de secrets. ... A commencer par le fameux verre libyque cher à Théodore Monod. «Quefaire.be, Apr 15»
6
Café littéraire de Vgayet / Brillante conférence de Younes Adli sur la …
... de la conférence, Younes Adli a dépeint la pensée kabyle comme étant la survivance d'une grande civilisation amazighe (numide ou libyque ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Mar 15»
7
“La pensée kabyle : survivance d'une grande civilisation”
... d'une grande civilisation, dont a parlé Hérodote et chez qui venait Alexandre le grand consulter l'oracle auprès de la Sibylle libyque. M. O. ... «Liberté-Algérie, Mar 15»
8
"Yennayer 2015 , nouvel an berbère 2965", contribution de Djilali …
En 1200 avant J.C. la civilisation libyque avait même bouleversé l'équilibre de la Méditerranée orientale en envahissant l'Egypte. C'est à cette ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Ian 15»
9
La Kabylie dans le monde qui avance
L'alphabet latin trouve ses origines dans le libyque. l'orient et l'occident se sont partagés tout leur patrimoine et la France à préféré tout mettre ... «Kabyles.net, Ian 15»
10
La tombe de Khentkaous III, une découverte exceptionnelle
Sur le site, situé sur la rive gauche du Nil, en bordure du désert libyque, les archéologues ont également trouvé des ustensiles de la vie ... «RFI, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libyque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/libyque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO