Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libre-pensée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBRE-PENSÉE ÎN FRANCEZĂ

libre-pensée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBRE-PENSÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBRE-PENSÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «libre-pensée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

freethinking

Libre-pensée

Gândirea liberă sau gândirea liberă este o atitudine de a refuza orice dogmă religioasă, filozofică sau de altă natură și se bazează în principal pe propriile experiențe și rațiune (raționalism, empirism) pentru a gândi sau a judeca. Gândirea liberă are o istorie bogată în diverse epoci și civilizații, de la Grecia antică până în China, din timpul dinastiei Song până în Persia medievală. Un autor tipic al gândirii libere este François Rabelais. Ca mișcare culturală, în lumea francofonă gândirea liberă este în principal derivată din evoluțiile Revoluției franceze. Opoziția, în special, față de autoritățile religioase și dogmele este esențială pentru aceasta, mai ales în sensul modern (precum și în limba engleză). Fregeinkerii pot fi atei, agnostici, deists, anarhiști (sau liberali) și raționaliști. La libre-pensée ou libre pensée est une attitude qui consiste à refuser tout dogmatisme religieux, philosophique ou autre, et à se fier principalement à ses propres expériences et raison (rationalisme, empirisme) pour penser ou juger. La libre-pensée a une riche histoire dans diverses époques et civilisations, depuis la Grèce antique à la Chine de la dynastie Song en passant par la Perse médiévale. Un auteur typique de la libre-pensée est François Rabelais. En tant que mouvement culturel, dans le monde francophone la libre-pensée est principalement issue des développements de la Révolution française. Par nature contestataire, l'opposition en particulier aux autorités et dogmes religieux y est centrale, surtout dans l'acception moderne du terme (ainsi qu'anglophone (en)). Les libres-penseurs peuvent être athées, des agnostiques, des déistes, des anarchistes (ou libertaires) et des rationalistes.

Definiția libre-pensée în dicționarul Franceză

Definiția gândirii libere în dicționar se opune convingerilor stabilite și, în special, dogmatismului religios, încrederea în ceea ce este în mod liber stabilit și dovedit prin rațiune.

La définition de libre-pensée dans le dictionnaire est qui s'oppose aux croyances installées et en particulier aux dogmatismes religieux, pour ne se fier qu'à ce qui est librement établi et prouvé par la raison.

Apasă pentru a vedea definiția originală «libre-pensée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBRE-PENSÉE


accusée
accusée
adressée
adressée
arrière-pensée
arrière-pensée
blessée
blessée
chaussée
chaussée
composée
composée
croisée
croisée
dispensée
dispensée
insensée
insensée
intéressée
intéressée
musée
musée
offensée
offensée
opposée
opposée
passée
passée
pensée
pensée
posée
posée
poussée
poussée
préposée
préposée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
élysée
élysée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBRE-PENSÉE

libraire
libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire
libraire-éditeur
libraire-imprimeur
libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-penseur
libre-service
librement
librettiste
libretto
libricide
libripens

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBRE-PENSÉE

abaissée
amusée
angoissée
avisée
brisée
désintéressée
expulsée
fessée
frisée
fusée
mobilisée
odyssée
pesée
prisée
risée
rosée
traversée
visée
écomusée
écrasée

Sinonimele și antonimele libre-pensée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «libre-pensée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBRE-PENSÉE

Găsește traducerea libre-pensée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile libre-pensée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libre-pensée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自由思想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

librepensamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

freethinking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

freethinking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حرية الفكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

свободомыслие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

freethinking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুক্তচিন্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

libre-pensée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

freethinking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

freisinnigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

freethinking
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

freethinking
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

freethinking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

suy nghĩ tự do
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

freethinking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

freethinking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

freethinking
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

libero pensiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wolnomyślicielskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вільнодумство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

freethinking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

freethinking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vrydenkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fritänkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frisinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libre-pensée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBRE-PENSÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libre-pensée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libre-pensée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libre-pensée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBRE-PENSÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «libre-pensée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «libre-pensée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre libre-pensée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBRE-PENSÉE»

Descoperă întrebuințarea libre-pensée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libre-pensée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une histoire de la libre-pensée
La Libre-Pensée, la plus vieille association de ce pays puisque les premiers cercles reconnus ont été fondés en 1848, est à l'origine de nombreux éléments constituant les traditions démocratiques.
Jean-Marc Schiappa, 2011
2
Les Solidaires de la Libre Pensée et de la Morale ...
reur et mensonge. Tout dans la société et dans son orga— nisation est par conséquent à détruire, parce que ses fondements et sa construction sont faits sur des idées fausses et pernicieuses à l'indépendance de l'homme. Ce que l'on ...
3
La Libre pensée en France, 1848-1940
Jacqueline Lalouette, professeur d'histoire contemporaine à l'Université de Paris XIII, a comblé un vide historiographique en étudiant l'une des composantes, et non la moins active, de cet esprit républicain qui est aujourd'hui un ...
Jacqueline Lalouette, 2001
4
L'Evangile d'un libre penseur: Dieu serait-il laïque ?
Aussi familier de l'univers chrétien que de ceux du journalisme, de l'université ou de la politique, Gabriel Ringlet, dont le témoignage a obtenu le Prix des Libraires de Littérature religieuse en 1999, nous offre un livre fondateur, ...
Gabriel Ringlet, 2002
5
Du déisme à l'athéisme: la libre-pensée d'Anthony Collins
Une relecture de ce philosophe anglais (1676-1729), à la lumière de ce que disaient de et contre lui ses adversaires théologiens (Clarke, Berkeley), et surtout, de ce qu'il disait de lui-même.
Pascal Taranto, 2000
6
Christianisme et Monde Ouvrier
LIBRE PENSEE ET SOCIALISME (1889-1939) Quelques points de repère Un désert bibliographique : telle apparaît l'histoire de la Libre Pensée française, vieille pourtant de plus de trois quarts de siècle. Le petit ouvrage d'Albert Bayet est ...
Collectif,
7
La Démocratie religieuse
CHAPITRE PREMIER LA LIBRE PENSÉE CATHOLIQUE ' Fragment d'une étude sur le Congrès de la Libre Pensée, à Rome. IL ne faut jamais être dupe des mots. Que peut-on bien entendre par celui de libre pensée ? De quoi espère-t-on ...
Charles Maurras, 1978
8
Pour une histoire sociale et antifasciste: contributions ...
L'Ecole Ferrer de Lausanne (1910-1919) C'est sans doute l'affaire de l'instituteur Emile Duvaud - actif conférencier et ancien président de la Libre pensée - sous surveillance depuis 1906 et révoqué en juillet 1910 (il enseigne alors, depuis ...
Claude Cantini, Charles Heimberg, Association pour l'étude de l'histoire du mouvement ouvrier, 1999
9
Maria Deraismes: journaliste pontoisienne : une féministe et ...
Louis COUTURIER Institut de Recherche et d'Études de la Libre Pensée (IRELP) Maria Deraismes «fut l'infatigable défenseur de la Pensée Libre » selon les propos du citoyen Mode, président de la société de la Libre Pensée de Pontoise,  ...
‎2011
10
Maçonnologie Générale Et Sujets Connexes: Die Zauberflöte, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBRE-PENSÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libre-pensée în contextul următoarelor știri.
1
«La laïcité un combat permanent»
Un mouvement qui perdure, comme l'explique Bernard Valero, président de la fédération des Hautes-Pyrénées de la libre-pensée. Leur credo ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Nuit du ramadan à Paris, 14 ans de polémiques
Dans le cas vendéen, c'est un particulier, Jean Regourd, président de la fédération vendéenne de la libre-pensée, une organisation athéiste, ... «Le Monde, Iul 15»
3
20 ans après Srebrenica, qu'avons-nous appris?
... notamment ses composantes salafistes et djihadistes, qui s'attaque en priorité aux Juifs, aux femmes, à la libre-pensée et à la démocratie. «Le Devoir, Iul 15»
4
Laïcité : le méchant Ménard, la gentille Hidalgo
Grand silence, également, des grands prêtres de la libre-pensée, dont on se souvient de l'activisme quand le très méchant maire de Béziers avait osé installer ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
5
Daniel Trémine président de la Libre-Pensée
La Libre-pensée de l'Indre a perdu son président : Daniel Trémine est décédé vendredi, à son domicile, à l'âge de 65 ans. Il était devenu ... «la Nouvelle République, Iun 15»
6
Laïcité. Libre-pensée dénonce une subvention
Dans un communiqué, la fédération départementale de la Libre-pensée 29 dénonce une subvention de 4.000 € accordée au « conseil pour les ... «Le Télégramme, Iun 15»
7
La préfète était à l'inauguration de la mosquée. La Libre pensée réagit
La fédération sarthoise de la Libre-pensée réagit à la présence de Corinne Orzechowski, la préfète de la Sarthe à l'inauguration de la ... «Ouest-France, Feb 15»
8
Libre-pensée. « Laïcité ouverte = trahie »
David Gozlan, secrétaire général de la Fédération nationale de la Libre-pensée, invité hier, à Quimper, ne mâche pas ses mots. L'actualité des ... «Le Télégramme, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libre-Pensée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/libre-pensee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z