Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lieuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEUSE ÎN FRANCEZĂ

lieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lieuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

liant

Lieuse

Lieuxul este un omor de ras de ordin Lepidoptera. ▪ lianți de molid ▪ lianți de chiparos ▪ portal de entomologie ... Les Lieuses sont des chenilles ravageuses de l'ordre des lépidoptères. ▪ lieuse de l'épinette ▪ lieuse du cyprès ▪ Portail de l’entomologie...

Apasă pentru a vedea definiția originală «lieuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEUSE


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
marieuse
marieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIEUSE

lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux
liesse
liette
lieu
lieu de vau
lieu-dit
lieue
lieur
lieutenance
lieutenance-colonelle
lieutenant
lieutenant-colonel
lieutenante
lieutenante-colonelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEUSE

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
factieuse
insomnieuse
manieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

Sinonimele și antonimele lieuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lieuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEUSE

Găsește traducerea lieuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lieuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lieuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

粘合剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aglutinante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

binder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बांधने की मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

связующее вещество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

encadernador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দপ্তরী
260 milioane de vorbitori

Franceză

lieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bindemittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バインダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바인더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Binder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chất kết dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சேர்ப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुस्तके बांधणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bağlayıcı madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

legante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lepiszcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сполучна речовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

liant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνδετικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

binder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bindemedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bindemiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lieuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lieuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lieuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lieuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lieuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lieuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lieuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEUSE»

Descoperă întrebuințarea lieuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lieuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Printemps. 1934. Thymerais/Beauce. Conte. vécu. : l'arrivée. de. la. lieuse... 1930 . Thymerais - Percherons tractant une moissonneuse-lieuse. L'arrivée en grand. yy Je suis né le 16 mai 1922 dans un gros village encore en Beauce, mais plus ...
Marcel Mavré, 2004
2
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Faneuse à fourche ou à tambour. Râteau faneur et andaineur. Chargeur de foin. Râteau vire-andain Râteau ramasseur avec dispositif de liage. Presse- ramasseuse Machine pour couper les céréales. Lieuse. Moissonneuse-batteuse Organes ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
3
La nouvelle anabase: - Saint John Perse et la mantique du ...
Les métaphores de la mort La « lieuse de gerbes attend au bas du soir. [. . .] A son pas de lieuse de gerbes s'en va la vie sans haine ni rançon » (113) La « lieuse de gerbes», métaphore ambiguë, semble faire écho à la « gianeuse » de ...
Loïc Cery, 2006
4
La Creuse 1900-1920
L'entrechoc des doigts de la lame produit un bruit de crécelle. L'attelage est dirigé de front par un piqueur. Reposans nous in pao ( Heiio^ons-nou*. un instant) Moissonneuse- Lieuse MAC-COHMICK en travail aux environs d'Evaux Dupeyral, ...
Frédéric Gravier, 2006
5
Fêtes et rites agraires en Europe: Métamorphoses ?
Se rapprochant de la gerbe, et donc de la lieuse, du bouc et du troisième moissonneur, les deux individus ont commencé à se battre à la faucille. Arrivés près du groupe de la gerbe, le troisième moissonneur est intervenu pour les éloigner.
Jocelyne Bonnet, Laurent Sébastien Fournier, 2004
6
Récolte des fourrages à travers les âges
lieuse. « ... Trois vigoureux Percherons, attelés à la moissonneuse, avançaient dans le champ de maïs, d'environ un hectare, semé en lignes espacées de 50 cm. D'une hauteur supérieure à 1, 70 m, les tiges jaunies étaient liées correctement ...
Jean Renaud, 2002
7
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
de jardinage et d'économie domestique. ATTELAGE DES LIEUSES AUX TRACTEURS 15 Fig. 2. — Timonet d'attelage d'une moissonneuse—lieuse. 16 ' LES BLÉS' VITRIOLÈS DANS L'ALIMENTATION DES. VOLAILLES LES. qu'une seule ...
8
Le Génie rural
La moissonneuse-lieuse AMOUROUX Frères, type E « tout acier », coupe l m. 80 ou 2 m. 10, mixte, avec prise de force pour tracteur, entièrement montée sur pneus agraires, et pesant environ 900 kilos, se trouve dans ce cas. Cette machine ...
9
Terre promise: aux hommes et aux sociétés qui se ...
... Valeur d'achat Subvention d'équipement reçue NF Solde à - 2 tracteurs à roues NF couvrir NF CAPn°l - 1 moissonneuse- batteuse occasion 53 628 30 000 23 628 - matériel tracté - 1 tracteur à chenille CAPn°2 - 1 moissonneuse- lieuse 38 ...
Marius Hautberg, 1995
10
L'Enfant sans étoile
Des applaudissements accueillaient l'arrivée des équipes supplémentaires de faucheurs, et de la batteuse-lieuse conduite par Hubert Lapointe. Les moissonneurs du matin allèrent à la rencontre des arrivants. On se salua, on se montra le ...
Raphaël Delpard, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lieuse în contextul următoarelor știri.
1
Cubières-sur-Cinoble : Les 25 et 26 juillet, retour dans les années …
Moulin à eau, lavandières, four à bois, manège à bœufs, lieuse, maîtresse et plume Sergent Major vont renaître pendant deux jours. «L'indépendant.fr, Iul 15»
2
Le blé d'antan reste vert
La batteuse et la lieuse prennent le relais, tournant comme de belles mécaniques, capricieuses juste ce qu'il faut pour vérifier le savoir-faire ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Fête des battages et jeux pour tous
Moissonneuse, batteuse, lieuse à l'ancienne, seront présentes avec Daniel en chef de moisson. Les hommes seront présents pour tous les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
8e grande fête d'antan
... moulin à eau de 1073 en fonctionnement, scieurs de long, sabotier, batteuse, manège à bœufs, lieuse, fauchage, arrachage des pommes de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Le carré de blé de Baboche
Il a dû se travailler avec une moissonneuse-lieuse ancienne, et au cas où, Léon L'église était là avec ses mules, tirant la faucheuse aux roues ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Voyage dans le temps
Le blé, semé voici quelques mois par Rémi Hachacq, sera récolté à la faucille, à la faucheuse et à la moissonneuse-lieuse. Les mules ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Une moisson de blé à l'ancienne
Le blé était bien droit et sec et les moissonneurs avaient sorti le matériel: une moissonneuse-lieuse Deering n° 5 de 1935 et un tracteur Moto ... «Centre Presse, Iul 15»
8
Saint-Edmond 3, 5 ares de blé moissonnés à l'ancienne
La moissonneuse-lieuse datant de 1940 a tout d'abord été accrochée à un tracteur Renault des années cinquante. « Au fait point d'breu (bruit) ... «Le JSL, Iul 15»
9
Animations estivales: la moisson a sa fête à Mazères
... il n'a pas oublié les gestes ancestraux, il enfourche les gerbes de blé qu'il expédie dans le réceptacle d'une curieuse moissonneuse lieuse, ... «ariegenews.com, Iul 15»
10
Fête des Vieux métiers. La moisson a eu lieu
Avec leur ancienne moissonneuse-lieuse, datant des années 1950, ils ont préparé les 300 gerbes qu'ils ont transportées sur le site pour les ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lieuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lieuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z