Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lignerolle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIGNEROLLE ÎN FRANCEZĂ

lignerolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIGNEROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIGNEROLLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lignerolle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lignerolle

Lignerolle

Lignerolle

Geolocația pe hartă: Elveția Geolocația pe hartă: Elveția Lignerolle Surse de referință Populația elvețiană. Edita zonă elvețiană edita Lignerolle este o municipalitate din județul Jura-Nord Vaudois din cantonul Vaud din Elveția. Géolocalisation sur la carte : Suisse Géolocalisation sur la carte : Suisse Lignerolle Sources Référence population suisse. Référence superficie suisse modifier  Lignerolle est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district du Jura-Nord vaudois.

Definiția lignerolle în dicționarul Franceză

Definiția linerolle în dicționar este o linie mică sau șir de mărimea celei mai puternice vele, realizată la bord cu tractare din frânghii vechi, formată dintr-un fir de cartel împărțit în două fasii mici de cânepă care se răsucește de la stânga la dreapta, iar apoi le unim prin răsucirea lor de la dreapta la stânga.

La définition de lignerolle dans le dictionnaire est petite ligne ou ficelle de la grosseur du plus fort fil à voile, faite à bord avec de l'étoupe provenant de vieux cordages, formée d'un fil de caret partagé en deux petits faisceaux de chanvre que l'on tord de gauche à droite, puis que l'on réunit en les tordant de droite à gauche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lignerolle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIGNEROLLE


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
pointerolle
pointerolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIGNEROLLE

lignage
lignager
lignard
ligne
ligne-bloc
lignée
ligner
lignerole
lignette
ligneul
ligneux
lignicole
lignification
lignifié
lignine
lignite
ligniteux
lignitifère
lignivore
lignomètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIGNEROLLE

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

Sinonimele și antonimele lignerolle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lignerolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIGNEROLLE

Găsește traducerea lignerolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lignerolle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lignerolle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

利涅罗勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Lignerolle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Lignerolle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Lignerolle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Lignerolle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Lignerolle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Lignerolle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Lignerolle
260 milioane de vorbitori

Franceză

lignerolle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Lignerolle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lignerolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Lignerolle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Lignerolle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Lignerolle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Lignerolle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Lignerolle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Lignerolle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Lignerolle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Lignerolle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Lignerolle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Lignerolle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Lignerolle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Lignerolle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ligne Rolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Lignerolle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Lignerolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lignerolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIGNEROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lignerolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lignerolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lignerolle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lignerolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIGNEROLLE»

Descoperă întrebuințarea lignerolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lignerolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire topographique, statistique et postal de la ...
LIGNEREUIL, c. Avêne-hvComte, ar. St- Pol (Pas-de-Calais), 234 li. LIGNEROLLE, c. etar. Montluçpn (Allier), 702 h. LIGNEROLLE, c. Mohtignl-sUr- Aube , ar. Châtillon-sur-Seine (Côfe-d'Or), 267 h. Ind. : Forge. LIGNEROLLE, cant . St-André,ar.
A. Peigné, A. Peign℗e, 1860
2
La France littéraire
DpêKa. — ta Volière de M."'' Thérèse Élsslèr esl une câge bien fragile et trop peu gazée pour retenir le public. Théâtre-Français. — L'adultère a fourni le sujet de la nouvelle pièce, Louise de Lignerolle , de MM. Dinaux et Legouvé. Il y a dans ...
3
Dictionnaire topographique, statistique et postal de la ...
LIGNEHEUL, c. Avéne-le-Comtc, ar. StPol (Pas-de-Calais), 234 h. LIGNEROLLE, c. et ar. Montluçon (Allier), 702 h. LIGNEROLLE, c. Montigni-snr-Aube , ar. Châtilion«sur-Scine (Côte-d'0r), 267 il. ma. .' Forge. LIGNEROLLE, cant. St-André ,ar.
A. PEIGNÉ (Miscellaneous Writer.), 1860
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
LIGNEROLLE , s. f. Petite ficelle , ordinairement de la grosseur du plus fort fil à voile, qu'on fait à bord des bâtimens, avec de vieux cordages mis en' ètoupes , que l'on tourne entre la main et le genou. Lorsque les matelots sont chargés d'en  ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Eléments d'agriculture, par M. Duhamel du Monceau...
'-On pourroit même les pratiquer dans des 'planches étroites, formées de quatre raies, -'qui ne produifënt que quatre rangées de 'fiorfl'enfiJ'A' l'égard 'des billons, je- n'en 'parle'pas, dit Mr. de Lignerolle, parce que ces fortes de frettes ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1771
6
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
Lorsque les matelots sont chargés d'en faire plusieurs pelotes, comme quand on veut en faire une seine, ils amarrent sur le genou un mor' ceau de vieille toile, sur lequel le tors se donne la la lignerolle. On \ se sert aussi de lignerolle pour ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
7
Etat et delices de la Suisse ou description historique et ...
Lignerolle 8c Les Clées sont dans 'la montagne. Les Clées étoit autresois une ville sorte, avec un beau château sur un rocher; mais comme ce château étoit une retraite de voleurs , il sut ruiné dans le douzieme siecle , 8c depuis ce tems- là il ...
Abraham Ruchat, 1778
8
L'Illustration théâtrale
DE LIGNEROLLE Vos yeux ne voient pas clair! DE FRONVILLE Votre esprit se dérange ! Elle était rouge-sang ! DE LIGNEROLLE Elle était rouge-orange ! DE FRONVILLE Rouge-sang, je vous dis! VAN AMSTEL, s'interposant. Bon! qu'y a-t- il ...
9
Etat et délices de la Suisse ou Description historique et ...
Johann-Georg Altmann. H y a dans ce bailliage plusieurs villages seigneuriaux , avec des YverJon; châteaux, comme Champ-Vent, Berchier, Bioley , Bavois, Lignerolle, St. Christofle , Essert , Failli , &c. Les autres qui n'ont point de seigneurs ...
Johann-Georg Altmann, 1778
10
L'école du dimanche en France au XIXe siècle: Pour croître ...
C'est à Lignerolle, où il était pasteur, qu'il rédigea son premier écrit pédagogique connu, le mémoire intitulé : Des changements à apporter au système de l' instruction primaire dans le canton de Vaud, en réponse à un appel lancé par les  ...
Anne Ruolt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIGNEROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lignerolle în contextul următoarelor știri.
1
La fondue se vend moins, mais les chalets font le plein
A La Thiolle, au-dessus de Lignerolle, la terrasse permet de doubler la capacité d'accueil du petit petit chalet. Image: ODILE MEYLAN. «24heures.ch, Iul 15»
2
Le lobby des communes a perdu de sa vigueur au parlement vaudois
Jacques Nicolet, président UDC du parlement et municipal à Lignerolle, est un fervent défenseur de la politique de milice. «Mais ce n'est pas ... «24heures.ch, Iun 15»
3
Quinze minutes - Au chevet d'une motte de terre polluée
Rencontre avec une terre fusillée, pour commencer: le stand de Lignerolle, dans le Jura vaudois, est en cours d'assainissement. La commune ... «RTS.ch, Mai 15»
4
Fous de la mob, ils ressuscitent le fortin de Lignerolle
Après avoir avalé un gratin dauphinois cuit au feu de bois et servi dans des gamelles de 1940, les troufions de Lignerolle ont goûté à la ... «24heures.ch, Apr 15»
5
L'Eglise en quête d'avenir
Pour se retrouver ensemble autour de valeurs et de foi », la paroisse de Ballaigue-Lignerolle organise des cultes pour les familles. « Mise en ... «bonnenouvelle.ch, Feb 15»
6
Ruiné et malade, Philippe Guignard n'abandonne pas
Il me reste ma maison de Lignerolle, mais je ne sais pas jusqu'à quand. Elle devra être vendue.» Philippe Guignard a été licencié «pour justes ... «24heures.ch, Ian 15»
7
Des milliers de «poilus» de la Grande guerre enterrés en Suisse
De Lausanne à Lignerolle, ils vont s'arrêter sur une dizaine de sites sur toute la Suisse romande, avec à chaque fois drapeau tricolore, hymnes ... «24heures.ch, Nov 14»
8
Une association réhabilite trois fortins oubliés
LignerolleCe week-end, trois casemates datant de la dernière guerre ... ils sont descendus pour la première fois dans les fortins de Lignerolle. «24heures.ch, Iul 14»
9
Grave accident à La Russille
Il roulait entre Lignerolle et Orbe, au guidon d'un vélo blanc de marque Lapierre. Toute personne susceptible de fournir des informations est ... «24heures.ch, Iul 14»
10
«Pendant 14 mois de mal sournois, j'ai frôlé le pire»
Philippe Guignard siffle une fois, deux fois, et Kiwi sort en s'étirant de l'ombre des grands arbres, derrière la maison des hauts de Lignerolle. «24heures.ch, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lignerolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lignerolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z