Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouterolle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUTEROLLE ÎN FRANCEZĂ

bouterolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUTEROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUTEROLLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouterolle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bouterolle în dicționarul Franceză

Definiția de fixare în dicționar este o căptușeală metalică pe care buncărul le atașează la capătul unei sabii de sabie pentru a împiedica vârful să-l străpunge.

La définition de bouterolle dans le dictionnaire est garniture métallique que les fourbisseurs fixent au bout d'un fourreau d'épée pour empêcher la pointe de le percer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bouterolle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUTEROLLE


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
pointerolle
pointerolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUTEROLLE

boute
bouté
boute-dehors
boute-en-train
boute-hors
boute-selle
boutée
boutefeu
bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter
bouteroller
bouteroue
bouthéon
boutillier
boutique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUTEROLLE

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

Sinonimele și antonimele bouterolle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUTEROLLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouterolle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bouterolle

Traducerea «bouterolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUTEROLLE

Găsește traducerea bouterolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bouterolle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouterolle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bouterolle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bouterolle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bouterolle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bouterolle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bouterolle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bouterolle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bouterolle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bouterolle
260 milioane de vorbitori

Franceză

bouterolle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bouterolle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bouterolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bouterolle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bouterolle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bouterolle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bouterolle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bouterolle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bouterolle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bouterolle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bouterolle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bouterolle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bouterolle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bouterolle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bouterolle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bouterolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bouterolle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bouterolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouterolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUTEROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouterolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouterolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouterolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUTEROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bouterolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bouterolle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouterolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUTEROLLE»

Descoperă întrebuințarea bouterolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouterolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. BOUTEROLLE du canvt ci runm. 852 BOUTON. DE BOUT DE FOUMEAU. DE CULASSE. DE QUTLLON. r.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Annales industrielles
Le principe de la machine à river est le suivant : appliquer la tête du rivet posé dans le trou des pièces à réunir contre une bouterolle fixe inhérente au bâti de la machine, et former la tête à l'autre bout de la tige par l'action d'une bouterolle ...
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Bouterolle de Doreur (la) , est un morceau de fer arrondi par un bout , que l' ouvrier applique sur les boutons mis dans le tas , frappant sur l'autre bout asin qu 'ils prennent la forme du tas. Bouterolles des Graveurs enpierre fine (les) , sont des ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Si vous eoncevez une cle' forée , 8c que dans la forure on ait ~placé une bouterolle, ensorte que la bouterolle ne remplisse pas exactement la lorure , vous aurez une cle' à triple forure. On voit que par cet artifice de placer une bouterolle dans ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
5
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
supports courbes, dan» la semelle duquel est solidement emmanché l'arbre en fer qui porte la bouterolle fixe sur laquelle an place la tête inférieure du rivet. La fourchette du support reçoit un clou qui sert d'axe de rotation à deux leviers ...
6
Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)
supports courbes, dans la semelle duquel est solidement emmanché l'arbre en fer qui porte la bouterolle fixe sur laquelle se place la tête inférieure du rivet. La fourchette du support reçoit un clou qui sert d'axe de rotation à deux leviers ...
Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Si vous concevez une cle' forée , &z que dans la forure on ait placé une bouterolle , en sorte que la bouterolle ne remplisse pas exactement la forure , vous aurez une clé à triple forure. On voit que par cet artifice de placer une bouterolle dans ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
8
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
L'un de ces leviers fait agir le mandrin qui serre les deux tôles, l'autre porte la bouterolle mobile qui fait ensuite la tête du rivet. Lorsque la machine travaille comme machine à percer, on adapte nu mandrin du premier levier un poinçon qui ...
Charles Laboulaye, 1847
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
i - BOUTEROLLE de Dad-eur (la) , est un morceau de fer arrondi par un bout , que l'ouvrier applique'sur les boutons mis dans le tas , frappant sur l'autre bout afin qu'ils prennent la forme du tas. BOUTER OLLES des Graveurs en Pier” ...
Denis Diderot, 1781
10
La paleometallurgie de la Franche-Comté: age du bronze et ...
La bouterolle de bronze, sphère creuse traversée par l'extrémité du fourreau, rivetée sous elle, assure la fixation de l'ensemble. La radiographie révèle, sur les bords du fourreau, deux plages d'intensités différentes par rapport au reste.
Dominique Vuaillat, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUTEROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouterolle în contextul următoarelor știri.
1
Les Sabres briquets français
Généralement les briquets de la Garde National n'ont pas de poinçons d'unités et la bouterolle de leur fourreau est à bouton. Afin d'alléger le ... «Histoire pour Tous, Iul 14»
2
Près de Troyes, une nécropole exceptionnelle de guerriers gaulois
... également en fer, dans un fourreau accompagné de diverses pièces métalliques (bouterolle, anneaux de baudrier) servant aux spécialistes ... «La Croix, Apr 13»
3
L'Ivoire dans tous ses états
... ou étui à kohol, bras de croix, ustensiles domestiques comme cuiller ou couteau, coffret, fuseau avec sa fusaïole, bouterolle de poignard … «RFI, Iul 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouterolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouterolle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z