Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fofolle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOFOLLE ÎN FRANCEZĂ

fofolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOFOLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOFOLLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fofolle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fofolle în dicționarul Franceză

Definiția fofolului în dicționar este jucaus, sălbatic.

La définition de fofolle dans le dictionnaire est espiègle, écervelé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fofolle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOFOLLE


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
bignolle
bignolle
bouterolle
bouterolle
cadolle
cadolle
colle
colle
corolle
corolle
folle
folle
girolle
girolle
glycocolle
glycocolle
gnolle
gnolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
mariolle
mariolle
molle
molle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOFOLLE

focale
focalisation
focaliser
focaliseur
foehn
foène
foëne
foêne
tal
tus
foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail
foirant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOFOLLE

angusticolle
barquerolle
batayolle
bedolle
branquignolle
chignolle
fumerolle
furolle
fusarolle
féverolle
genestrolle
guibolle
millerolle
niolle
pointerolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

Sinonimele și antonimele fofolle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOFOLLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fofolle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fofolle

Traducerea «fofolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOFOLLE

Găsește traducerea fofolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fofolle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fofolle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

昏头昏脑的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dippy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dippy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बावला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سخيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рехнувшийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amalucado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খেপা
260 milioane de vorbitori

Franceză

fofolle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dippy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dippy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

dippy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미친
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dippy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hơi điên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Dippy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त-हेवाईक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dippy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dippy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Горіховим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Dippy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dippy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dippy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dippy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dippy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fofolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOFOLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fofolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fofolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fofolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOFOLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fofolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fofolle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fofolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOFOLLE»

Descoperă întrebuințarea fofolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fofolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La chandelle et la plume
Ne vous méprenez pas, Miss Fofolle n'est pas la concurrente directe de Miss Auvergne ou de Miss France, mais tout simplement ma chienne, une grande beauceronne noire au cou et aux bouts des pattes couleur de feu. En réalité, elle  ...
Marie-Claude Morin, 2013
2
Ecrire des contes... et les détourner !
Vivette rencontre Fofolle la linotte et lui parle de la méchante humeur de Boubou le hibou... Fofolle, de très bonne humeur, chante de sa douce voix pour Boubou le hibou... mais il est de méchante humeur... il pousse Fofolle qui oublie d'ouvrir ...
Mireille Pochard, 2012
3
Ecrire des contes: 200 propositions d'écriture autour des ...
Vivette rencontre Fofolle la linotte et lui parle de la méchante humeur de Boubou le hibou... Fofolle, de très bonne humeur, chante de sa douce voix pour Boubou le hibou... mais il est de méchante humeur... il pousse Fofolle qui oublie d'ouvrir ...
Mireille Pochard, 2012
4
Oui, mais quelle belle jeunesse !
Fofolle remonte son pantalon après avoir glissé et tiré au maximum les pans de sa chemise à l'intérieur du slip. Il ne veut surtout pas que sa chemise soit bouffante, puis il noue une cravate du style "collège Anglais". Le grand Jean- Paul le ...
Robert Van Wynsberghe
5
P'tite Princesse fait sa fofolle
Comme p'tite princesse est jolie dans ses beaux habits. Mais va-t-elle le rester bien longtemps ?
Anonyme,, 2004
6
Le jeu de la mort par Paul Feval: “Le jeu de la mort” 2
FOFOLLE (à demi-vain). — Merci à tu nourrice et a tes frères de lait!... LE COLBRUN (de même); — Merci à ta tante!... oh! Gri— selda, ta tante! . FOFOLLE( de même).—Eh bien des choses à ta marrainet... oh! ta marraine, Griselda!
‎1858
7
S'en sortir ou mourir: roman
Choisissez un autre nom pour la circonstance, et oubliez-le en partant. Moi, je m' appelle Olive, c'est la couleur de mes yeux ; l'autre, qui s'est réfugiée dans la cour, Fofolle. En perdant la liberté, elle a perdu la boule. A chacune son surnom.
Omar Mounir, 2001
8
L'Histoire de France Pour les Nuls
La. météo. fofolle... Dans Le Journal d'un bourgeois de Paris, rédigé de 1405 à 1449, on suit au jour le jour l'évolution des événements dramatiques causés par la guerre de Cent Ans dans la capitaleetles campagnes environnantes.
Jean-Joseph JULAUD, 2010
9
Mes Cops - Tome 1 - Des copines à l'appel
Copine marrante, râleuse ou fofolle.
Christophe Cazenove, 2013
10
Le seuil
(Elles restent un moment à s'étreindre) Maman, s'il te plaît, si nous nous réconcilions toi et moi ?... FERIDE Ma fille, ma fofolle de fille... IPEK Ma chère maman... FERIDE Ça suffit, ma fille, ça suffit, je vais étouffer. Pas de « pommade » surtout.
Hasan Erkek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOFOLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fofolle în contextul următoarelor știri.
1
American Ultra : Jesse Eisenberg, Kristen Stewart et deux meurtres …
0; Partager sur : 0. La comédie la plus fofolle de l'été lâche un extrait qui donne le ton du film. An error occurred. Try watching this video on ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
2
Dix lectures jeunesse pour l'été
Mona a l'habitude du voyage : il faut monter dans la fusée et attacher sa ceinture, décoller avec l'aide de maman, et le temps de faire la fofolle ... «Libération, Iul 15»
3
Elizabeth Moss, la force rebelle — Les Fantasmes de la Rédac
Elle est cool, elle est bourrée de talent, elle est un peu fofolle… C'est tout le contraire de la « girl next door », la fille d'à côté qu'on trouve ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
4
Enfin drôle: un spectacle qui ne plaira pas à tous
Andrée et son conjoint Gilles, les deux gais John et son meilleur ami un peu «fofolle» Christ, Sinistre Goudille, un animateur de radio et ... «Canoë, Iul 15»
5
The Full Art (*)
Elle se transforme tour à tour en diva, en fofolle, et en vieille dame. Le spectacle est un enchaînement de petits riens, un peu déjantés, pour ... «La Provence, Iul 15»
6
Céline Vitcoq (Plus belle la vie) : "On ne m'a pas demandé mon avis …
La comédienne qui incarne Wendy Lesage, l'esthéticienne un peu fofolle de Plus belle la vie, s'est livrée à nous en exclusivité à propos du ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
7
Jane Birkin pose ses valises là où son père exfiltrait les pilotes anglais
soupire-t-il. Yvon l'a emmenée voir les rochers de son père. "Elle a idéalisé ces paysages qu'il avait côtoyés. Elle fait la fofolle sur les plateaux. «leJDD.fr, Iul 15»
8
Profilage prépare ses lendemains sans Odile...
Je pense vraiment que ce serait une grossière erreur de vouloir resservir une pâle copie de Chloé : femme enfant rigolote et fofolle. On n'ira ... «lalibre.be, Iul 15»
9
Brigitte Boisjoli vole le spectacle
La blonde chanteuse, un peu fofolle et ricaneuse, est à son aise sur scène. Elle se perd parfois en digressions, mais rien de majeur. Brigitte ... «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Interview (presque) imaginaire : IBK : « je me porte comme un …
La rumeur a couru, folle et fofolle. Dans les « grins » et les salons feutrés de notre belle et sale capitale, partout la même interrogation, la même ... «Journal L'Humanité, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fofolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fofolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z